Make strides toward a more maintainable MVC architecture.
向维护性更好的MVC架构迈进一大步。
Kay said to look for Apple to make strides in using more flash memory in some products.
凯说找寻苹果在一些产品中使用较多的快闪记忆体方面制造大步。
We have played well so far, but we are looking to improve and make strides in the Western Conference.
之前我们的表现已经非常不错，但我们还是希望能在西部季后赛中更进一步。
Furthermore, it must offer more than the promise of interoperability; it must make strides at proving interoperability.
此外，它所提供的必须不只是互操作性的承诺；它必须使互操作性有很大的提高。
As we make strides in early identification, it's reassuring to know that we also now have effective interventions that are appropriate for children at risk for ASD as young as 12 months of age.
我们在早期识别方面迈出大步的同时，现在我们也有了适用于12个月大的ASD风险儿童的有效干预方法，了解到这一点是令人宽慰的。
My dear friends, the fascinating tomorrow is waving to us! We should make great and solid strides to start our voyage towards the future with confidence, ordinariness, optimism and sincerity.
朋友们，那迷人的明天在向我们招手，迈开步伐，站稳脚跟，带着你的自信、平凡、乐观、真诚向远方起航。
Moving forward, both [VMWare and Google] teams are excited about the strides we can make in the mobile web app space.
我们可以继续前进，在手机Web应用领域取得进展，VMWare和Google团队都为此而激动。
You can save years; even decades of your valuable time and make unprecedented strides in personal growth at the same time.
你可以省去数年甚至数十年的宝贵的时间在个人成功上迈出未有的步伐。
Applying this approach to ITIL lets you make great strides in your attempts to automate service management processes.
将这种方法运用到itil上，您在尝试实现服务管理流程自动化上可以获得大幅度的进步。
It is thanks to his intuition that we have his theory of relativity today, which has allowed science to make great strides.
正是有了他的直觉才有了今天的相对论，它使得科学朝前迈出一大步。
And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.
事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式，比那两个年轻的科学家更加清晰。
Apple has so far played second fiddle to Android phone makers, but reports continue to surface that Apple is working on a plan to make bigger strides in Asian markets.
到目前为止，苹果手机的销量已经被安卓手机赶超，但据报道披露，苹果正在亚洲市场下一盘大棋。
And as Jack Nerad of Kelly Blue Book points out hybrid technology continues to make big strides.
就如《凯利蓝皮书》的Jack Nerad指出，混合技术继续取得巨大进步。
Documentation is usually the last or weakest part of many open source project but the team has make major strides in producing really good documentation for developers.
文档通常都是很多开源项目最后要完成的东西，而且也是做的最差的一部分，但Rails团队却付出了极大的努力以向开发者提供真正优秀的文档。
Monmouth University's School of Business Administration is uniquely situated to make rapid strides in this millennium.
蒙默斯大学工商管理学院是唯一位于取得迅速的进步在这个千年。
Travel could make me feel my existence. I love freedom and pursue freedom. For nothing or for some inner disturbances, I take big strides toward my life.
旅行，能让我确切的感受自己的存在，喜欢自由追求自由，不为什麽却又为了某种不知名的骚动，跨出步伐往前迈进。
As a valuable supplement to the Geneva peace talk, the Astana dialogue meeting is hoped to make new strides and lay a solid foundation for the latter.
阿斯塔纳对话会是日内瓦和谈的有益补充，我们希望对话会取得积极进展，为日内瓦和谈奠定良好基础。
The Heat have yet to make a splashy move, hoping young players like Michael Beasley, Mario Chalmers, Daequan Cook and Dorell Wright can help Miami made more strides this season.
热火现在不准备进行交易，而寄希望于年轻球员像今年的榜眼比斯利、查莫斯、三分王库克和多雷尔赖特这些球员可以帮助球队。
We are confident that this will instill new impetus into China-Pakistan cooperation and enable China-Pakistan relations to make greater strides forward from a new starting point.
我们有理由相信，中巴合作将由此注入新的动力，中巴关系一定会在新的起点上大步向前。
This coincidence enabled scientists to make giant strides in understanding the interaction of the solar wind with Jupiter.
这个巧合使科学家能够取得了认识太阳风与木星相互作用的巨大进展。
I was impressed by their energy and enthusiasm, and I'm confident that Vietnam will make major strides in the coming years.
我被他们的精力和热情打动。我确信，在不远的将来，越南将迈开大步前进。
I was impressed by their energy and enthusiasm, and I'm confident that Vietnam will make major strides in the coming years.
我被他们的精力和热情打动。我确信，在不远的将来，越南将迈开大步前进。
应用推荐