Seiri: Useful useless, a leave a abandoned; make space, prevent misuse.
整理：有用无用，一留一弃；腾出空间，防止误用。
You don't need to take on big purging projects during this time to make space.
这一次你不需要采用什么大规模的清理计划腾出空间。
He scored because of his movement and I'd played down the middle to make space for him.
他能够进那么多的球是因为他的跑动，而我会在中路为他创造空间。
Isaiah called Israel to slow down and make space for God. That's good advice for us too.
以赛亚吩咐以色列人要慢下来，腾出时间给神，他的忠告我们也用得著。
He didn't believe me and discards some minor weighty flags to make space for the new ones.
他不相信我，抛弃一些小的分量标志，以便为新的空间。
The walls are already covered with very healthy Trachelospermum, which we trimmed to make space.
墙上早已爬满了茂盛的藤蔓，让我们不得不先进行修剪以腾出空间来制作墙树。
If people change the wetlands to make space for farms, the birds will not have enough space to live.
如果人们改变湿地，为农田制造空间，鸟类就没有足够的地方居住。
In the center of the architecture, radial walls were cut off in dome shape, to make space for a dining table.
墙在建筑中间被设计成了穹顶状，以创造出餐厅的空间。
Remember that you can't pile up a lot of snow, but you can move the piles around and make space for your movement.
请记住，你不能桩了很多下雪，但你可以移动桩周围，使空间为您的运动。
This will make space for better things to come. It will also affect your mind. You will feel more peaceful and creative.
这会给好的东西预留空间，也同样能改善心情，你会感觉更安宁，更有创造力。
The bed can be pulled up and down, but also rolled backward and forward with the crank to make space in the main room.
床可以拉起来了，而且还推出向后和向前的曲柄在主室的空间。
Successful people make time for what is important or fun, and they make space for activities that add to their life balance.
成功的人会腾出时间给重要或有趣的事，以及那些可以平衡工作与生活的事。
You have exceeded your storage limit on the server. To make space available, move messages from the server to your local folders.
超出了服务器上的存储极限。要腾出可用空间，将服务器上的邮件移动到您的本地文件夹中。
The X Prize wants to encourage creative people to think of ways to make space flight affordable, thus opening the way for space tourism.
X奖励计划希望鼓励有创意的人想办法，好让大家负担得起太空飞行，并由此为太空旅游带来契机。
You have run out of space on the server. To make space available, delete messages or move messages away from the folders on the server.
此服务器上的空间已用完。您可从服务器上的文件夹中删除或移走一些邮件来释放空间。
With England the task could be to make space for a batch of productive midfielders, particularly since fit and sharp forwards are scarce.
在英格兰队，他的任务可能是要为几名多产的中场球员制造空间，特别是在目前健康而又有杀伤力的前锋奇缺的情况下。
To make space in the toolbar near the top of the client or in the status line near the bottom, you add one of the toolbar or statusLine items.
为了在客户机靠近顶端的工具栏中或者在靠近底端的状态栏中留出空间，添加一个toolbar项或statusline项。
Developing a standard size for narrow-column components, though, can be an effective way to make space for new components that are added later.
不过，为窄列组件开发一种标准尺寸是为后来添加的新组件腾出空间的有效方法。
As you make space in your life by clearing distractions and temptations, also be looking for ways to fill up the new space with activities and things you value.
当你通过清除分心因素和诱惑腾出了生活的空间时，想法子用一些你值得去做的事情来把这些新空间填满。
The advance of the modern technology, the broad collaboration of space agencies and the development of commercial space area make space missions diversity.
由于技术进步，各空间机构广泛的合作以及商用空间领域的开展，使空间任务变得复杂多样。
Meanwhile, this structure could make space system to the organic whole, have the strong extensibility, ensure the stability of urban space ecological system.
同时，该结构可使绿地系统成为有机的整体兼具具有很强的延展性，保证城市绿地生态系统的稳定性。
Hawking said this is why he favours manned - or as he puts it, "personed" - space flight and encourages further study into how to make space colonization possible.
霍金表示，他正是因此赞成载人太空飞行(他的原话为“个人”太空飞行)，并鼓励进一步研究如何实现太空殖民。
So how the designer to face this kind of difference directly and at the same time make space artwork maintain its autonomy logic, or keep a relatively uniform space atmosphere?
那么设计者如何去直面这种差异性，又同时让一个空间作品葆有其自主性逻辑，或者说是保持一个相对统一的空间氛围？
If you're in one part of the body watching the breath in the other part, you're probably blocking the breath energy to make space for that sense of "you" in the part of the body that's watching.
如果你位于身体的某一处，观察另一处的气，就有可能为了造就处在观察部位的那个“你”感，而阻碍了气能。
With its future unsure thanks to Discovery's final flight on Wednesday as well as growing interest in commercial space flight, NASA is trying to make space for the average citizen a bit more personal.
多亏了探索号于星期三执行的终结飞行以及人们越来越热衷于太空旅行，NASA正努力尝试着提供更多让普通百姓进入太空的机会。
With its future unsure thanks to Discovery's final flight on Wednesday as well as growing interest in commercial space flight, NASA is trying to make space for the average citizen a bit more personal.
多亏了探索号于星期三执行的终结飞行以及人们越来越热衷于太空旅行，NASA正努力尝试着提供更多让普通百姓进入太空的机会。
应用推荐