"They just said, get up there and make some trouble, " said the serpent, whose name was Crawly, although he was thinking of changing it now.
“他们只是说，上去找点麻烦。"蛇说道，这条蛇名叫 Crawly，不过他现在琢磨着改个名字。
"They just said, Get up there and make some trouble," said the serpent, whose name was Crawly, although he was thinking of changing it now.
他们只是说，上去找点麻烦“蛇说道，这条蛇名叫Crawly，不过他现在琢磨着改个名字。”
The end customer should give the seller all necessary background information about the trouble appearance, and make some tests according to the instructions of the seller's engineer.
最终用户应提供设备故障出现前后的背景情况供卖方分析，并在卖方技术工程师的指导下进行力所能及的测试；
The trouble is that some HR types don't want to make too much effort, so they look for certain items on their check lists.
可问题是有些HR并不想费太多心思在浏览简历上，他们只是寻找自己中意的某些特定词汇。
"Stay on the court and just don't get in early foul trouble," he said. "Then make him have to spend some energy in defense."
“在场上不要过早陷入犯规麻烦，”他说。“然后让他在防守上吃点苦头。”
Some people have trouble making a decision, so others might tell them, "make up your mind!" and pick one.
有些人有选择障碍，所以别人会告诉他们“做个决定”，选一个。
For example, if I have some trouble studying, I can surf the Internet to find more helpful information. And I can make more friends on it.
例如，如果我在学习上又困难，我就能上网搜索一些有帮助的信息。
I don't know if it would make trouble for myself, and I don't know if they are right, and maybe I was naive in some people's eyes. But all I said are from my conscience, it is enough.
我不知道说那些话会不会给自己惹麻烦，也不知道我的看法是否正确，可能在有些人眼里是天真的，但我说的都是出于自己的良心，这就够了。
Whether you're at high risk for heart trouble or you're trying to control early-stage heart disease, here are some simple lifestyle changes you can make.
无论你现在是患有心脏病还是为了防止心脏病，你都可以从以下几方面去改变你的生活方式。
Whether you're at high risk for heart trouble or you're trying to control early-stage heart disease, here are some simple lifestyle changes you can make.
无论你现在是患有心脏病还是为了防止心脏病，你都可以从以下几方面去改变你的生活方式。
应用推荐