Indeed, most XQuery implementations have extended beyond the XQuery standard to enable XQuery to make SOAP requests.
实际上，多数XQuery实现都经过扩展超出了XQuery标准，以便XQuery能够进行SOAP请求。
These Web services can serve as endpoints to any client that can make SOAP over HTTP calls to retrieve and store data to a database.
这些Web服务可以作为任何通过HTTP调用实现SOAP的客户机的端点，实现向数据库检索和存储数据。
Because the soap used to make them comes from plants and leaves.
因为用来制造它们的肥皂原料为植物和树叶。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
现在她不去便利店了，开始学习编织、拼布和自制肥皂。
Flogos are Green, 100% environmentally safe, because the soap used to make the Flogo comes from plants and leaves.
Flogo是绿色的，100%的环保，因为制作Flogo所用的肥皂来自植物和树叶。
Once soap was a dangerous-to-make hair product.
香皂曾经是一种制作起来很危险的洗发产品。
Answer: From a development point of view, IBM extends SOAP to make it easier to use, and to address some limitations with the implementation.
答：从开发的角度来看，IBM扩展了SOAP使它更易于使用，同时也解决了实现方面的一些局限性。
Once the handler is set up, you can make even simpler SOAP calls to add an entry to the software repository.
一旦建立了处理程序，您就可以进行更简单的soap调用给软件资源库添加一个条目。
This would make it a truly general-purpose SOAP client, because it could invoke any method on any SOAP server.
这将使它成为一个真正的通用SOAP客户机，因为它调用任何 SOAP服务器上的任何方法。
Bathing too often, with water that's too hot, or with harsh or excess soap, can make things worse.
太频繁的洗澡并且水温很高，或者用香皂过量都会让皮肤更加不堪重负。
You will now tweak the SOAP message by renaming these element names to make it more meaningful.
现在，您可以调整SOAP消息，通过重新命名这些元素名称使这些名称变得更有意义。
The three external namespace declarations you have to make are WSDL, SOAP, and XSD (XML Schema Definition).
三个必须做的外部名称空间声明是WSDL、SOAP和XSD (XML模式定义)。
In these examples, the Compute nodes make any adjustments required to the SOAP messages.
在这些示例中，Compute节点对SOAP消息做出任何必需的调整。
Once the calls through the Wininet library have established a secure connection to the server end, the Visual Basic client application would make the appropriate SOAP calls to send data.
一旦经由wininet库的调用建立了到服务器端的安全连接，VisualBasic客户应用程序将进行恰当的soap调用来发送数据。
The simplest approach is simply to make the RDF: RDF element the single top-level element of the SOAP body, as illustrated in Listing 6.
最简单的方法是仅仅使rdf： rdf元素作为soap体的单个顶层元素，说明见清单6。
The following steps teach you how to make the mediation module invoke a SOAP-based back end web service to complete scenario #1.
下面的步骤将引导您如何让中模块调用基于SOAP 的后台Web服务，以完成场景 #1。
This step is merely a stop gap arrangement as Mozilla's XForms Add-on currently does not make valid SOAP calls.
这个步骤只是一个弥补措施，因为Mozilla的XFormsAdd - on目前不能进行有效的SOAP调用。
Newer protocols, such as SOAP, make spidering much easier and less intrusive to normal Web operations.
一些新的协议，例如SOAP，会让爬行对于普通的Web操作来说更为容易，并且所受的干扰更小。
The topic connection factory is used for the publisher's Web service SOAP over JMS import binding to make a connection to the SIBus JMS provider to publish messages.
主题连接工厂用于发布者的Web服务SOAPoverJMS导入绑定，使其创建到SIBus jms提供者的连接以发布消息。
In normalization, the registry must reduce each of the characters that make up the SOAP message to a single standard representation.
在进行标准化时，注册中心必须将组成SOAP消息的每一个字符都减少到一个单独的标准表示。
The generality of SOAP means that not all systems that make use of SOAP can communicate easily.
SOAP的一般性意味着并非所有使用SOAP的系统都可以很容易地进行通信。
Not surprisingly, there will be times when SOAP and RPC make sense and times when RMI does, so my next article in this series will help identify the tradeoffs involved.
毫不惊奇，总会有SOAP和RPC有意义的时候也会有RMi起作用的时候，所以在本系列中的下一篇文章将帮助搞清楚涉及的折衷方法。
It is clear from the illustrations in the diagram that most of the interactions on the client will make use of SAAJ, since the protocols involved make use of SOAP messaging.
从图中的说明可以清楚地看到，客户机上的大多数交互作用都将使用SAAJ，这是由于所涉及到的协议使用了SOAP消息传递。
However, this is actually slightly difficult, as those standards don't make it easy for requesters or providers to access the whole SOAP envelope in a standard way.
然而，这实际上有一定的困难，因为这些标准对于请求者与提供者采用标准的方法去访问整个soap包时并不容易。
Is it possible to make any conclusions at this point about the value and feasibility of using SOAP in your own work?
在您自己的工作中使用SOAP的价值和可行性这一点上，有可能作出任何结论吗？
If two SOAP toolkits make different assumptions about how to build and interpret envelopes, interoperability problems may occur.
如果两个soap工具包对如何建立和解释信封作出了不同的设想，就可能产生互操作性问题。
Although many developer tools make it relatively easy to work with SOAP and WSDL, I consider them heavyweight technology, because they're hard to work with if you don't use those tools.
尽管有许多开发工具大大简化了对SOAP和WSDL的处理过程，但是我仍然把它们看作重型技术，因为如果不使用这些工具，SOAP和WSDL是很难处理的。
We have also shown how SOAP can operate over HTTPR to allow Web services to make use of these reliability features.
我们还展示了SOAP能怎样在HTTPR上运行，从而允许网络服务利用这些可靠性功能。
We have also shown how SOAP can operate over HTTPR to allow Web services to make use of these reliability features.
我们还展示了SOAP能怎样在HTTPR上运行，从而允许网络服务利用这些可靠性功能。
应用推荐