In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
在未来的日子里，我们将试图寻求安宁稳定，我们将期待在人类四项必不可少的自由的基础之上建立一个新世界。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
我们力求安定的未来日子里，我们期待一个以人类四大基本自由为基础的世界。
These bonds would allow individuals and institutional investors alike to make secure long-term investments in wind farms and other renewable energy projects.
这种债券能够让个人以及机构投资者可能对风力农场以及其他再生能源项目进行长期投资。
Her salary can make a difference between the financial struggle and secure financial situation for her family.
她的薪水可以使她的家庭在经济困难和稳定的经济状况之间产生差别。
Make sure children are away, pets are secure and nobody is in the path of the fireworks.
也要保证小孩也离得远远的，宠物是安全的，没有人会被烟花爆竹给爆到。
Make sure the contents stay secure after decryption because encrypted messages normally tend to contain sensitive data.
请确保解密后内容的安全，因为在通常情况下，加密消息中会包含一些敏感数据。
So, the first step you should take to make your machine more secure is simply to change the port to another unused and nonstandard port number-say, 22960.
因此，为了让计算机更安全，应该采取的第一个措施是把端口改为另一个不常用的非标准端口号，比如22960。
It looks at stylesheets from a software engineering point of view and shows how to make them more robust and secure.
它将从软件工程的角度观察样式表，并展示如何使之更加健壮和安全。
In addition, a prince can never make himself secure when the people are his enemy, because there are so many of them; he can make himself secure against the nobles, because they are so few.
此外，当人民是君主的敌人时，君主绝不会使自己安全，因为他们的数量太多了；而当贵族是君主的敌人时，他却可以使自己安全，因为他们的数量太少了。
"These timely actions can make people feel more secure to consume, and in turn, help realize China's urgent goal of keeping a high economic growth rate," he said in a statement.
他在一份声明中说，“这些及时的措施可以使人们更有安全感，敢于消费。”然后，会反过头来，有助于实现中国保持经济高增长率这一迫切目标。
In theory, WEP is supposed to make your network secure; in practice, it will only slow down intruders a little bit.
WEP理论上被认为会使您的网络很安全；实际上，它只会略微减缓入侵者的入侵速度。
IT may make IT feel more secure, but not taking advantage of a faster, cheaper network that already exists for content delivery isn't going to save you any money.
这么做可能会让IT部门感到安全，但如果不利用快速、廉价的现有网络去提交内容，公司的成本不会降低。
Okay, this hurts, but it must hurt in order to make things more secure, more robust.
是的，这会造成冲击，但为了使事情变得更加安全和稳固，必须经受这样的冲击。
That is good, as far as it goes, but it is not enough to make freedom secure.
就现状来说这是不错的，但它对保证自由的安全还不够。
To make them as secure as you can, try mixing letters with Numbers, punctuation and misspellings.
尽量确保安全的用一些字母、数字、标点、故意拼错的组合作为密码。
The logic of this defensive pattern imposes on Admiral Nagano an ironclad duty: he must, either by defensive or offensive measures, make the southern arc secure.
防守模式的分析给永野元帅下了一个死命令：他必须，用防守的方案也好，攻击的方案也好，保证南部防线的安全。
One of the biggest mistakes developers of secure programs make is to try to check for "illegal" data values.
安全程序开发人员一个最大的误区是尝试去查找“非法的”数据值。
So on this day, of all days, let's memorialize our fallen heroes by honoring all who wear our country's uniform; and by completing their work to make America more secure and our world more free.
所以在今天，在所有的日子里，让我们通过这样的方式来缅怀为国捐躯的英雄们，让我们对所有穿军装的美利坚儿女致敬；让我们继承他们的事业去开创一个更加安全的美国，一个更加自由的世界。
That is not the sort of performance to make a boss feel secure in his job, especially in this era of trigger-happy boards.
这种起起落落的表现对老板来说可是没法带来多少安全感的，特别是在现在这个时代，董事会喜欢的是振奋人心的新变革。
Secure funding and make the COE operational.
保证资助并使得COE可运作。
Domino server configuration a "specific configuration and Settings to make the server secure."
Domino服务器配置——保证服务器安全的具体配置和设置。
Simply using the new functions will not make your code secure and robust—you must still engage your brain—but it will help!
单纯依靠 strsafe 系列函数并不能保证代码的安全性和坚固性——你还必须开动你的大脑才行——然而这样对解决问题还是大有帮助的！
These features make DojoX Secure a valuable contributor to secure mashup construction.
这些特性使得 DojoX Secure 成为保护混搭构造的一个宝贵的贡献者。
These features make DojoX Secure a valuable contributor to secure mashup construction.
这些特性使得 DojoX Secure 成为保护混搭构造的一个宝贵的贡献者。
应用推荐