Thee classmates, keep promise, don't make promise to you that you become a man without a friend!
同学们，守信用吧，不要让失信把你你变成一个没有朋友的人！ 姂。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是，对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
If you want to be a Junior Ranger, you need to learn about the natural and cultural history, and make a promise to be a national park protector.
如果你想成为一名初级护林员，你需要了解自然和文化历史，并承诺成为一名国家公园保护者。
Many of their products and services promise to make the organisations that adopt them more efficient and agile.
这些公司都承诺通过使用他们的产品和服务可以使组织更高效。
But for all of the benefit they clearly bring, e-books are still falling short of a promise to make us forget their paper analogs.
然而，撇开电子书带来的好处不谈，它至今仍然无法做出一个承诺，能够让我们忘记它的纸质同胞。
Even so, after his speech before Congress, he sent Christopher to the Middle East to revive the stalled peace talks and make good on his campaign promise of a warmer relationship with Israel.
尽管如此，在国会演讲结束后，就打发克里斯托弗到中东去挽救陷入僵局的和平会谈，他的竞选活动有温暖的关系的承诺与以色列争论。
Overcoming the problem has been a major stumbling block in efforts to make stem cells fulfil their promise of transforming the future of medicine.
能否克服这个难题，一直是一块重大的绊脚石，阻碍着干细胞改变医学未来这一承诺的实现。
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
Iran would have to promise not to enrich anywhere else, and accept inspections; the IAEA-operated plant would then make enough fuel for Iranian reactors and those in the rest of the region.
伊朗须承诺不在其它地方进行铀浓缩并接受检查；由IAEA运营的工厂将为伊朗和本地区其它国家的反应堆制造足够燃料。
Because if the person was saying that 60% of the voters will vote for him if they are all apparatus for Mr. Many Promise to make him feel good before the election.
因为如果那个人说60%的选民会投他，如果他们都是许多承诺先生的工具，来使他在选举之前感觉良好。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep.He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep. He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
You mean everything to me, and I promise I am going to do whatever I have to make sure nothing like this happens again, you, me, and the baby will be safe.
你是我的一切我答应为你去做任何事情，我必须保证不再发生像这样的事情你我，还有我们的宝贝将是安全的。
Unless he can come up with an alternative on the mainland, Mr Hatoyama will have to break his promise to the Okinawans—and make it up to them somehow.
如果不能在日本本土找到合适的美军基地，鸠山先生也许只能违背自己的诺言了，他需要对冲绳人做出补偿。
When you commit to doing something every single day without exception, you can't rationalize or justify missing a day, nor can you promise to make it up later by reshuffling your schedule.
当你发誓要每天都要毫无例外地做某一件事时，你就没法理所当然地错过某一天，或是承诺改天再通过修改日程表把它补回来。
She must push through unpopular measures to cool the economy and sustain growth in the medium term, and to fulfil her promise to make the state more efficient.
她必须推行实施不受欢迎的举措来给巴西经济降温，并维持经济中度增长，最终实现她的承诺——把国家变得更有效率。
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺，亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
If HTC follows through on its promise to make an aggressive branding push, it could pose a bigger threat for Apple, analysts say.
分析人士说，如果宏达国际兑现其承诺，发起强烈的品牌攻势，它将对苹果公司构成更大的威胁。
Ms Moore sees promise in using the Internet to make readers loyal to print magazines.
穆尔女士看到了使用互联网获得读者对其杂志的忠诚的美好前景。
While admitting that some of the private schools are substandard, many migrant parents and education advocates question whether the commission really plans to make good on its promise.
尽管承认部分民办学校不合标准，但许多外来务工父母及教育倡导人士仍质疑北京市教委是否真的打算兑现承诺。
Best-selling titles like 'men Are from Mars, Women Are from Venus', or' Don't Worry, Make Money 'promise to teach us how to fix our relationships and live' more fully '.
诸如“男人来自火星，女人来自金星”，“别担心，我们有的是钱赚”这些畅销书承诺教会我们如何稳固人际关系，如何生活得更充裕。
To make sure you can deliver on this promise, a comprehensive suite of automated regression tests is a must.
为了确保能兑现这一承诺，你必须得有完整的自动化回归测试套件。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
He takes the time to explain the available options, make recommendations, state the total costs, and promise a date when the work can be completed.
他花时间来解释可有的选择，提出建议，说明全部费用，并约定手术可以完成的时间。
We never promise viral hits because very few organizations are interested in being edgy enough, or off-message enough, to make their video a must-see.
我们从不承诺病毒性传播，因为很少的组织愿意通过偏离主题或者其它方式使他们的视频变成一个病毒性视频。
We never promise viral hits because very few organizations are interested in being edgy enough, or off-message enough, to make their video a must-see.
我们从不承诺病毒性传播，因为很少的组织愿意通过偏离主题或者其它方式使他们的视频变成一个病毒性视频。
应用推荐