Some claim that you want to force everyone to eat a vegetarian diet and make private transport illegal.
有些人声称，你想强迫每个人都吃素食，并将私人交通工具定为非法事物。
It is needed for it to make private key for client and public key for server.
这是需要它，使私人密码匙为客户端和公共密钥服务器。
They make private contact with the child, providing years of discrete training as needed.
他们秘密地与孩子接触，多年间断地提供所必须的训练。
He rightly warned the politicians that their campaign to make private bond-holders take a hit in future bail-outs would only spook the markets.
他警告政客们，他们鼓励债券私人持有者将赌注压在未来应急措施上的行为只会对市场造成恐慌。
Soft texture, have hang down feeling and elasticity, using stereo clipping, make private parts to hang down suitable feels dye-in-the-wood.
质地柔软，有垂感和弹性，使用立体剪裁，使私人部分垂感十足适合在-的木材。
Asking the workers not to make private phone calls from the office is not likely to reduce the firm's losses, it is just being penny wise and pound-foolish.
要工作人员不在办公室打私人电话不大可能减少企业的亏损，那只是打小段盘而忽略大处。
Its social and psychological background is to make private right public right, to make the "right of education and command" of the parents change into teachers' right of punishment.
它的社会心理认同是私权公权化，是家长“教令权”想当然转让为教师惩戒权。
Backed by the courts, they have required Microsoft to make private information about its Windows operating system available to rivals, who can then compete more readily in software development.
经法院裁定，他们要求微软在操作系统中为竞争者提供私人信息，这样竞争对手就能够在软件开发方面，更容易进行竞争。
Private firms are willing to make large scale investments to help cure Russia's economic troubles.
私有公司愿意进行大规模投资来帮助解决俄罗斯的经济困难。
Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
要求公司将性别作为董事会成员资格的首要条件，将不可避免地导致私营部门董事会经验不足。
Private insurers have started to make patients pay a larger share of their drug bills.
私营保险公司已经开始让患者支付其药品帐单中更高的比例。
It's still in development, but soon will be adding file synchronization, the ability to make projects public or private, and better archiving.
它仍在开发中，但是很快就会加入文件同步，该功能可以使项目公开化或私有化，也可以更好地归档。
By the same token, the server must have its private key locally protected and make it accessible to the JSSE runtime.
出于同样的机制，服务器必须本地保护它的私有密钥并且使其能够访问JSSE运行时。
A domestic example is the post Office; private postal companies make a profit delivering third-class mail at half what the post Office charges to deliver it a loss.
举一个国内的例子是国家邮局；私人邮政企业对第三类的邮件的收费比国家邮局低一半，但仍可以从中盈利，而国家邮局却在赔钱。
You can categorize and tag your findings for later, and keep your stuff private, Shared with friends, or make it public.
你可以对找到的内容进行分类并加标签、设为私有、分享给朋友或设为公开。
The principle that big businesses, whether public or private, should make their performance known is gaining ground.
不论是公开的还是私人的，一些大单生意的执行情况应该批露出来，这个原则已经逐渐普及。
I can make galleries private or password protected and even limit the size of photos that are viewable by others.
我能制作私人图库，或带密码保护的图库，甚至限定其他人可见的图片数目。
Conservationists are already experimenting with incentives, pledges and certification programs to coax private landowners to make the most of their yards.
自然资源保护学家们已经采取奖励、担保和证书等手段哄骗私有地主们多多利用他们的庭院。
To make a directory private, you enable rights for yourself but retract the rights for a group and others.
要让一个目录成为私有的，可以为自己设置权限，而撤销组和其他用户的权限。
When you run locate, it scans its private database, trying to make matches.
当您运行locate时，它将扫描其私有的数据库，尝试进行匹配。
Naturally one of the things you can do is look up or register the Web services you make available in public or private.
自然，您可以做的其中一件事就是查找或注册公共或私下里可用的Web服务。
We are also looking at ways to make use of Cloudcat easier in private clouds.
我们还在寻找更易于在私有云中使用Cloudcat的方法。
Such sources are read-only; thus, you should make their mutator methods private to minimize runtime failures.
这类数据源是只读的，因此应该将其mutator方法设为私有，以减少运行时错误。
Cleveland's 37, 350 employees make it Ohio's second-largest private employer, after Wal-Mart.
克利夫兰诊所雇有37350名医务人员，为俄亥俄州仅次于沃尔玛的第二位私营雇主。
If you make your group private, only the members will be able to browse its contents while the contents of public groups can be viewed by all Wuala users.
如果你私有化你的组，那只有成员才能浏览它的内容而公开群组可以被所有Wuala的用户访问。
Only 8% of Twitter users make their feeds private.
只有8%的Twitter用户将他们的订阅私人化。
The problem is that they not only make loans, which give them access to private information, but also trade them or the derivatives linked to them.
问题在于对冲基金不止是借款，从而使他们能够得到私人信息，而且还进行与这些信息相关的债券或者衍生品交易。
More fundamentally, the collapse of stable relationships in financial markets has forced central Banks to make judgments they once left to the private sector.
更重要的是，金融市场中各稳定关系的崩溃迫使各国央行作出那些一度留给私人部门去作的判断。
In preparation for that moment, you better make sure that your private dealings match your public declarations, if not perfectly then at least pretty close.
为了那一刻的到来，你最好确保自己的私人行为能与公开宣言相匹配符合，即便不能严丝合缝，也得相当接近。
In preparation for that moment, you better make sure that your private dealings match your public declarations, if not perfectly then at least pretty close.
为了那一刻的到来，你最好确保自己的私人行为能与公开宣言相匹配符合，即便不能严丝合缝，也得相当接近。
应用推荐