The city's famous Royal Crescent with its hemisphere of regency architecture is enough to make Prince Charles swoon at its classical perfection.
其半球摄政时期建筑的城市，著名的皇家新月楼足以让查尔斯沉醉于经典的完美中。
Therefore, a prince who has a city organized in this fashion and who does not make himself hated cannot be attacked.
因而，有一座以这样方式组织的城市并不让自己被人民所憎恨的君主不可能遭到攻击。
In addition, a prince can never make himself secure when the people are his enemy, because there are so many of them; he can make himself secure against the nobles, because they are so few.
此外，当人民是君主的敌人时，君主绝不会使自己安全，因为他们的数量太多了；而当贵族是君主的敌人时，他却可以使自己安全，因为他们的数量太少了。
Under Mr Prince, Citi is belatedly trying to make the conglomerate model work.
在普林斯的治下，花旗迈出迟到的一步，试图使庞大的集团模式顺畅地工作。
But suddenly a new Prince William turned up so I was able to make the book.
可是一个新的威廉王子明星脸突然又出现了，所以我才能够完成这本书。
Why, she even looked as if she was enjoying it. This was Kate’s first official public engagement alongside Prince William and their formal debut in Anglesey, where they will make their home.
据悉，这回威廉与凯特的首次订婚后亮相是在英国威尔士西北部一岛安格尔西岛举行的，这个地方据透露也有可能成为威廉和凯特建立他们自己的家的地址。
In 1956, at the height of her popularity, Monroe went to England to make a film, the Prince and the Showgirl, with Sir Laurence Olivier.
1956年，在她事业的顶峰时期，梦露去英国与劳伦斯·奥利佛出演影片《游龙戏凤》。
Stepmother: It is nonsense talking with her. Hurry up, my baby. Don't make the Prince wait too long.
后母：别跟她废话了，我的宝贝们，要快点出门了，不能让王子就等哦。
Chinese porcelain manufacturing company has won the order to make the official tableware to be used at the British royal wedding of Prince William and his fiancee Kate Middleton.
英国威廉王子和准王妃凯特·米德尔顿的皇室婚礼上使用的官方餐具将是“中国制造”，中国一家瓷器制造公司已获得这份订单。
Prince William and Kate Middleton will make their first official overseas trip as a married couple to Canada in late June, st James's Palace has said.
圣詹姆士宫宣布，威廉王子和凯特·米德尔顿在六月底进行首次婚后海外旅行，出访加拿大。
If anyone knows how to make the Prince rest, please come at once to the royal address!
如果你知道如何让王子入睡，请立刻到皇宫来！
If, say, her father was a wizard whose surname was Prince, and her mother was a Muggle, then that would make her a 'halfblood Prince'!
如果她有一个姓‘普林斯’的巫师爸爸，并且她的妈妈是麻瓜，那么她就可能是‘混血王子’啊！
The British response was not to make a big fuss, but to send Prince William to China instead earlier this month to bang the drum for British exporters.
英国的回应则不是大做文章，反而派了威廉王子这个月到中国来，为英国出口企业摇旗呐喊。
"I am covered with fine gold," said the Prince, "you must take it off, leaf by leaf, and give it to my poor; the living always think that gold can make them happy."
“我浑身贴满了上好的黄金片，”王子说，“你把它们一片片地取下来，给那些穷人们送去，活着的人都相信黄金会使他们幸福的。”
For the victory, the whole country celebrates, and the prince from the enemy country brings tributes to make peace.
在这场胜利中，整个国家庆祝，王子从敌人的国家带来和平共处的贡品。
As our Mighty God, Everlasting Father, and Prince of Peace, he alone can help us make a new start.
作为我们全能的神、永在的父、和平的君，唯独祂可以帮助我们重新开始。
'Next month I'll make you Prince of Wales and these are your clothes for the ceremony.'
下个月我要封你为威尔士亲王，这是你要在典礼上穿的衣服。
[Indian Prince]: Thank you very much for your kindly worm welcome me to take part in the gala party today, hope we can together make the party more brilliant and more wondeful.
彼德陈留言：王子，非常感谢你热情邀我参加今天这个聚会。希望我们一起把这个聚会搞得精彩生动。
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony. "And what should one do to make the hat come down?"
小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony. "And what should one do to make the hat come down?"
小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
应用推荐