Usually we need to spend a little time or make a little effort to truly understand a poem.
通常我们需要花一点时间或一点努力才能真正地懂一首诗。
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及,他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
When I am trying to memorize a poem, for example, I read it through a few times and them make myself try to repeat as much of it as possible from memory.
举个例子,我要是打算记住一首诗歌,我会先通篇读几遍,然后尽可能地试着回忆起诗歌内容。 学习理论中称之为“检索”。
He says in the middle of the poem on page 225: First there's the children's house of make-believe, Some shattered dishes underneath a pine, the playthings in the playhouse of the children.
他在225页这首诗的中间说到:,首先是假扮的孩子们的房间,松树下的一碟碟食物,那些玩具室里孩子们的玩具。
Perhaps you can't write her a love poem because you realize, subconsciously, that leaving it unwritten is the most profound affirmation of love you can make.
大概是因为你在潜意识里觉察到,情到深处总无声。
For next time, make sure that you will have read at the very least Milton's great poem, and he wrote it when he was only twenty-one years old, "the Ode on Christ's Nativity."
下一讲,同学们至少要读完,弥尔顿的一首伟大诗作,他写这首诗时才21岁,《基督降生颂歌》。
In this poem, I have tried to make the language clear and pure as well as ambiguous and veiled.
在这首诗歌的创作中,我试图让语言做到澄澈、明净,但同时也是隐晦的、朦胧的、多义的。
Wind can bring about the people's feeling, this particular function and special technique in expressing feeling make it become the most popular poem imagery.
风这种极易触发和表达情感的独特功能以及它在表情达意技巧上的过人之处,使它成为一种极受欢迎的诗歌意象。
Life is like a poem, like a song. Let your life shine, make friendships with peers!
人生如诗,岁月如歌。让生命绽放光彩,让友谊相伴同行!
Make an acrostic poem using one of your spelling words.
使用你的拼写词汇创作一首打游诗。
Make the most of your life, Whatever line in this poem suits you, I hope you will use your life to the fullest.
要充分利用好你的生活。无论这首诗里的哪一句适合你,我都希望你会充分利用你的生活。
Article of total pot poem is decorous, sculpture character is like natural and smooth writing, clever and carefree, what make an excellent work of stannic tea service for Shen Cunzhou, very scarce.
全罐诗文高雅,雕刻文字如行云流水,灵动畅快,为沈存周所制锡茶具之佳作,极为少见。
When we look carefully at this poem, in fact, the distinction that Frost seems to make between fact and dream starts to give way.
当我们认真的读他的诗时,事实上,现实与梦想的区别就已经变得模糊了。
It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.
这是首有趣的诗,你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑,这就像光的韵律一样。
In this poem of yours, you have not been trying to make a sounding piece of literature.
你写这首诗的时候,并不想写一篇夸夸其谈的文学作品。
There is a well-written poem: "Spring Silkworms to death to make silk, wax torch ashes only dry tears."
有一句诗写得很好:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”
First I'll explain the value of poems. Second I'll approach the subject why poems are in want of readers. Finally, I'll make a study of the concept and way of poem teaching.
首先阐述诗歌的价值,其次探讨诗歌为何孤独而鲜有读者,最后论述诗歌教学的观念和途径。
Never think photography is easy. It's like poetry in that it's easy enough to make a few rhymes, but that's not a good poem.
不要觉得摄影很容易。就像写诗,要写几句韵文或许很容易,但那不足以成为好诗。
One day, Tsau Pi called Tsau Jr into see him. He ordered his brother to make up a poem within the time it took to walk seven steps, adding that if he could not, his life would be in danger.
有一天,曹丕要求接见曹植,他要求曹植在他七步之内作诗一首,如果做不到,就会有生命危险。
Things are a bit different for one friend now that he and his wife have a toddler. But he still writes a poem for his wife and they make handmade gifts for each other.
有个朋友夫妇俩的情形有些不同,他的孩子才刚学走路,但他仍然写了首诗送给自己的妻子而且彼此互赠了手工制作的礼物。
Then the head monk Huineng under the bodhi tree to make a poem:" there is no bodhi tree, mirror nor stand. Original none thing, where the dust alight."
于是火头僧慧能在菩提树下也作一首诗:“菩提本无树,明镜亦非台.本来无一物,何处惹尘埃。”
This poem is one of Donne's masterpieces and its serious topic, grand scenes, superb narrative skills and lofty sense of mission make it live up to its epic position.
它严肃的主题,宏大的场面,高超的叙事技巧及崇高的使命感确立了它当之无愧的史诗地位,也是约翰邓恩的代表作之一。
The two lines of a poem, "Oar the boat forward in the Gulf of Nine Li, green pillows and red apricots make the orioles sing"present the beautiful landscape of the watery town to us.
“九里湾头放棹行,绿柳红杏带啼莺”,正呈现了西塘这个江南水乡的秀丽风光。
Still have one calls Chen Su Su of gifted woman, claim to be "two clear month femes" s, and gather more than 60 poem verba ties that oneself make, call to would be "two clear months gather".
还有一位叫陈素素的才女,自称“二分明月女子”,并把自己作的六十余首诗词结集,取名便是《二分明月集》。
Still have one calls Chen Su Su of gifted woman, claim to be "two clear month femes" s, and gather more than 60 poem verba ties that oneself make, call to would be "two clear months gather".
还有一位叫陈素素的才女,自称“二分明月女子”,并把自己作的六十余首诗词结集,取名便是《二分明月集》。
应用推荐