We solve the problem of leaking oil and make outstanding economic profits after we put it into practice.
付诸实施后,解决了漏油问题并取得明显的经济效益。
Which make outstanding contribution to the treatment of Coronary Heart Disease, Hypertension and Cerebral Apoplexy.
为治疗冠心病、高血压、脑中风等人类难以攻克的疑难杂症做出了突出的贡献。
Only because of these, they can keep ahead and finally make outstanding performance in the process of realizing their dreams.
正因如此,他们才得以实现目标的过程中,持续领先,最终创造非凡成就。
Simple materials and colors would be backgrounds; the lively children and the colorful sculptures would be foregrounds. They would make outstanding scenery together.
朴素的建筑材料和色彩被作为一种背景,活泼好动的孩子们将和具有丰富色彩的艺术品(雕塑和室内的彩色挂板)一起,成为格外突出的景致。
We do hope to cooperate with people of all circles hand-in-hand to create a bright future and make outstanding contribution to global water-proof (corrosion-proof and insulation) works!
我们愿与业内外各界人士携手合作,共创辉煌!为全球防水(防腐保温)工程做出杰出贡献!
Given the remarkable contributions by our ancestors, I strongly believe that modern Chinese scientists can also make outstanding achievements through persistent devotion and unfaltering patience.
我们的祖先作出了极大贡献,我坚信,有了坚持不懈的献身精神和永久的耐心,现代中国人也一定能够做到。
It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.
每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。
Rather, it's a collection of integrated and complementary features that make it an outstanding file system.
相反,它是构建出色文件系统的集成和补充功能的集合。
This book is an outstanding achievement in itself, and its readability, insights and imagination make it one of the best books of 2008 or any other year.
这本书本身的突出成绩,它表现出可读性,内涵和想象力使它成为2008乃至更多年后的优秀书籍。
Brainstorm: Set a timer for 15 minutes and make a list of your strengths and outstanding characteristics. Focus on strengths of personality, not things you've done.
头脑风暴:计时15分钟,列出你的强项和突出的特征,集中在你人格的特点,而不是具体事迹。
Pulis said: "Cameron is a player of outstanding potential and I am sure his explosive pace will make him a big favourite with our supporters."
普利斯称:“卡梅隆是个拥有出众的潜力的球员,我确信他的爆发力会让他成为球迷的大爱,我知道我们的后卫以前常常会发现这家伙很难搞定。”
In theory, this could allow China to make truly outstanding progress in science and research, complementing the nation's economic success.
从理论上讲,它应该能让中国在科学和研究领域取得真正突出的进步、与国家的经济成功相辅相成。
We believe that more and more investors will maximize their profit with our professional and sincere service, depending on our expertise to make you outstanding!
相信通过我们专业、真诚的服务可以帮助更多的投资人获得利润最大化,用我们的专业,成就您的卓越!
So what traits take a great employee to the next level and make them a truly outstanding employee?
那么怎样的特质才能使一位好员工更上一层楼,成为一位真正的杰出员工呢?
The true story alone is enough to make it outstanding, but the acting and all the parts that went into making this movie a work of art bring it to an entirely new level.
电影背后的真实故事本身已足够精彩,而出色的表演,以及成就这部杰作的所有元素更是将其升华到一个新的高度。
Being able to differentiate between needs versus wants can make a world of difference between average service results and outstanding service results.
而正确区分顾客需要和需求,正是普通服务和卓越服务结果有着天壤之别的真正原因。
What outstanding success did commando make in respect of motherland of afforestation afforest?
民兵在植树造林、绿化祖国方面作出了哪些突出成绩?
Make your way to the glory of his father with the biggest enthusiasm you continue your studies, and make efforts to become an honest and outstanding man.
使你的父亲感到荣耀的莫过于你以最大的热诚继续你的学业,并努力奋发以期成为一个诚实而杰出的男子汉。
Wushan from Yangko many outstanding works, we can see that it's poetry, song and dance is by no means a machinery to make do.
从武山秧歌的许多优秀作品中,可以看到它的诗、歌与舞决不是一种机械的地凑合。
In the future truly outstanding enterprises will be able to try to make the whole heart into all levels of personnel, and have the ability to keep on learning organization.
未来真正出色的企业,将是能够设法使各阶层人员全心投入,并有能力不断学习的组织。
Make your father honored nothing better than you with the greatest enthusiasm continue to your studies, and make efforts to become an honest and outstanding man. - Beethoven.
使你的父亲感到荣耀的莫过于你以最大的热诚继续你的学业,并努力奋发以期成为一个诚实而杰出的男子汉。- - - - - -贝多芬。
As soon as you have secured an interview date, you must start to make preparations so you are fully equipped to deliver an outstanding interview.
一旦你确定了面试日期,就要开始为完善的突出面试做准备。
With all due respect to Don Corleone, outstanding leaders make care, not fear, the foundation of their leadership style.
在此无意冒犯“教父”大人,但我认为,杰出的领导者,会将其领导风格的基石建立在关怀,而非畏惧的基础上。
Every year, visitors from all over the world come to admire the mountains, lakes, streams, trees, underground springs and waterfalls which make Jiuzhaigou Valley an area of outstanding natural beauty.
每年,来自世界各地的游客来欣赏山脉,湖泊,河流,树木,地下的泉水和瀑布,使九寨沟流域的自然风景区。
Some unreasonable factors in the teaching system even make some outstanding Chinese teacher far away from the platform.
高校教学体制中的某些不合理因素更让一些优秀教师纷纷远离大学语文的讲台。
It is this sort of cultural concerns that make us confirm, those truly outstanding contemporary artists can also be identified as visual artists, intellectuals and cultural figures.
正是有了这种文化关怀,我们才可以说,那些真正优秀的当代艺术家兼具着视觉艺术家、知识分子和文化人的身份。
It is this sort of cultural concerns that make us confirm, those truly outstanding contemporary artists can also be identified as visual artists, intellectuals and cultural figures.
正是有了这种文化关怀,我们才可以说,那些真正优秀的当代艺术家兼具着视觉艺术家、知识分子和文化人的身份。
应用推荐