We often use an image or symbol to describe something as clearly as possible and thus make our point as effectively as possible.
我们经常会运用比喻和象征以便尽可能清晰地描述事物,因而可以尽可能有效地阐述我们的观点。
We often use an image or symbol to describe something as clearly as possible and thus make our point as effectively as possible.
咱们常常会应用比喻和意味以便尽量清楚地描写事物,因此可以尽量有效地论述咱们的观点。
I think it will also point to areas where we can do better and can make improvements in our strategy and tactics," he said.
我认为,报告还会指出在哪些领域我们能够做得更好,还有我们可以在哪些领域提高我们的策略和战术。
We have many people evacuated to other states and throughout our state and we are working to clear the roads and make it safe for them, but at this point it is not.
有许多人已被疏散到了其他州。我们目前正在全州境内努力清理道路,以使这些道路能给民众带来安全。
It's not what happens in our lives that make us writers, it is what we make of it that does. It is our distinctive point of view.
使我们成为作家的不是自己的阅历,而是我们对自身经历的理解,以及我们独特的视角。
Or will we soon reach a point where technologies like Wi-max, 3g and wifi make the Internet a ubiquitous part of our everyday life where local storage isn't needed at all?
或者说,我们是否将很快达到这样一个时间点——wi -max、3g和wifi这些技术使互联网成为我们日常生活无所不在的一部分,而不再需要本地存储?
Yes, meditation can make us happier because it can change the set point of our emotional thermostat.
是的,冥想能让我们更开心,因为它能改变我们的情感温度点。
But if we don't make a point to look around and take in information, then it never gets embedded into our memory.
但如果我们不花点注意力观察四周,取得信息,那信息不会被植入我们的记忆。
But our starting point is to consider theimplications of a theory in which consumers don’t make mistakes, but make choicesthat give them the most satisfaction.
但是我们的出发点是假设在这一理论中消费者不犯错误,他们只选择最令他们满意的商品。
Well, our primary focus at this point is to deliver AS5 of so I don't want to make too many predictions about the future.
呃,我们现在主要的关注点是发布AS5,所以我不想对未来做太多的预测。
We will continue to take the fundamental interests of the people of China and the world as our starting point and make new contributions to the proper resolution of hotspot issues and global problems.
我们将继续从中国人民和世界各国人民的根本利益出发,为妥善解决热点问题和全球性问题作出新的贡献。
We've always insisted that once our children began school that they make it a point to learn one new thing each day.
我们始终坚持一旦孩子开始上学,就要努力做到每天学一样新东西。
Remove the filler words and get to the point. This will make it easier for our brain to comprehend and answer.
去掉那些修饰词从而达到关键的问题,这样大脑容易理解和回答。
And all of those long notes are coming on the downbeat so that's how we start to hear that as a downbeat and that's how we know to make our hand go down at that point so that's one way.
所有的长音都出现在重拍上,这就是我们怎么判断出重拍,如何判断出该什么时候把手往下摆的,所以那是一条途径?
The point I'm trying to make is that our nature is to take things to the extreme.
我想要表达的是我们的本质是让事物变得极端。
And notice by the by, that when we make choices about our future, from the hedonist point of view, at least, there's no particular need to dwell a whole lot on the past, because what's done is done.
需要注意的是,当我们,为未来作选择时,起码享乐主义者认为,不必过分着眼于过去,因为过去的已经过去。
So, here's the point I'm trying to make: All our parenting is done out of the context of who we are and what we know.
所以,在这里我的观点是:在不需要了解我们是谁和我们知道什么的状况下,我们所有的养育过程其实已经完成。
I only wish they had included a few blank cubes that we could make up our own words parts on. Of course, it would probably head right for an NC-17 rating at that point.
我只希望它们中间有几个空白的方块,这样我们就可以创造我们自己的单词部分在上面。
What point are you trying to make? Our views are not so far apart, after all.
你想说明哪一点?我们的见解毕竟没有多大的分歧。
This story implies that we should deliberately utilize our wisdom and intelligence to make the right choice in face of every critical point in our life.
在人生的每个关键时刻,谨慎地运用智慧,做最正确的选择,同时别忘了及时审视选择的角度,适时调整。
Everyone likes a winner and since the Lakers are the favorites at this point, our bandwagon is going to need to make some room.
每人都喜欢冠军,而现在,湖人正是冠军的最热人选,我们需要腾出一些地方来欢迎新人。
What is the point if we burn vast quantities of fossil fuels to make, buy and consume ever more stuff, without noticeably benefiting our well-being?
假如我们消耗大量的矿物燃料来制造、购买以及消费更多的东西,却并没有非常明显的增加幸福感,这又有什么意义呢?
There are groups who see this as a waste of our resources, however, and would point out that global warming is not the problem that many groups and individuals make it out to be.
有团体谁认为这是浪费我们的资源,但是,并会指出,全球变暖是不是问题,许多团体和个人,使出来。
As with our previous point releases, it doesn't simply make a few minor changes but rather is packed with major additions.
与之前的版本相比,它不只是做一些小小的改动而是做了很多重要补充。
As with our previous point releases, it doesn't simply make a few minor changes but rather is packed with major additions.
与之前的版本相比,它不只是做一些小小的改动而是做了很多重要补充。
应用推荐