I want to realize my dream and make myself to be a well - qualified person.
我想实现自己的梦想也想成为有这样资质的人。
I am grateful for their sustain in economic as well as effectional. I will study diligent and make myself to be their pride.
去法国留学，在资金方面就是得对他们大力支持，他们赚的钱也不容易，因此我充满了感激，我一定会努力的学习，让他们为了我而骄傲！
I might not be able to change anything all by myself but we can make a difference if everybody thinks this way.
我个人可能改变不了什么，但如果每个人都这样想，我们就可以使它发生变化。
And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.
而我出的‘写一本书’的馊点子，实际上是一个动力，我顺水推舟地逼迫自己作出了决定，让整理思想不再是一个想法，而是一种压力，一种责任。
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
I could've chosen to be miserable and bored, but instead I've decided to make myself happy and write.
我原本可以就这样闷闷不乐百无聊赖，而我却选择了写作并让自己开心起来。
I want to go to Indonesia to stay there for a long time, to focus and dedicate myself to make unique arts which can be related to the Dutch history as well.
我打算去印度尼西亚呆上较长的时日，集中精力把自己奉献给可与荷兰历史相关联的独一无二的艺术创作上。
And I told them more about myself than I had told Gertrud; they had to be able to make sense of whatever they might find disconcerting in my behavior and moods.
关于我自己的事情，我告诉她们的远远多于告诉格特鲁德；她们一定能感觉到我的行为和情绪流露出来的不安状态。
I don't have to be constrained by particular habits of remembering; I can make myself anew each day.
我没有必要被特殊的记忆习惯所限制；我能让自己每日新鲜。
I'll usually prepare two sandwiches, to be eaten a couple hours apart, so I don't get to be starving by dinner time and make a pig of myself.
我经常喜欢两个三明治，每隔一两个小时就吃一个，因此到晚饭时间我并不会饿，来让自己变成一个猪。
"First of all, " replied the boy James A. Garfield, when asked what he meant to be, "I must make myself a man; if I do not succeed in that, I can succeed in nothing."
当被问到未来打算干什么时，孩提时代的詹姆斯·A·加菲尔德答道：“首先，我必须使自己成为一个真正的人；如果我失败了，我将一事无成。”
Consider myself a normal person, so I have to get it through my head that any mistake I make will be blown up and put across the (news) wire.
我把自己当成普通人，所以我就得记在脑子里，我犯的每个错误都会被夸大，成为新闻。
With my business, it's tempting to ask myself: "How can I be sure my business is not supposed to make more money yet?"
我的事业总是诱导我问自己：“我怎样才能确信，生意赚的钱达到极限了吗？”
This can be expressed as, "I pledge to…” (e.g., listen with sincerity, make myself more available, and so on).
可以这样表达，“我保证......” (举例来说，真诚的去听，让自己更有价值，等等)。
To help others will also be happy himself, is a trivial things will also make myself feel happy.
帮助别人自己也会快乐，就是一件微不足道的小事也会令自己感到快乐。
The British people have made a choice, that not only needs to be respected but those on the losing side of the argument - myself included - should help to make it work.
英国人民做出了选择，我们不仅需要尊重这个选择，甚至在这次辩论中落败的一方，包括我自己，还应该帮助推动这个选择实施。
Jack: As a graduate, it may be more important to develop myself effectively in my future work. And whatever job I may take, I will make the best efforts.
杰克：作为一个毕业生，如何在未来的工作中提高自己似乎更为重要。不论我从事什么工作，我都会全力以赴。
Artists are supposed to be notoriously impractical, but for myself, I found I had to make decisions and plans if I were to try to create anything.
人们常认为艺术家一点也不实际，但就我自己而言，在进行任何艺术创造之前，我一定要作出决定和计划。
Where's the miracle what can be happen on myself? When? At least I need few joys to make me happy and pleasure. which things that can be delighted?
会有奇迹吗？能发生在我身上吗？什么时候啊？我只是需要一点快乐的东西能使我高兴一下而已，什么东西能可以呢？
Every when I see the picture, I tell myself to work hard and make my parents be proud of me.
每次当我看到这张照片，我就告诉自己要努力学习，让我的父母为我感到自豪。
After a few years trying to be a traditional philanthropist, I asked myself, if you are doing good, trying to make the world a better place, why limit yourself to non-profit?
这么多年，我一直想要当个传统的慈善家，现在，我会问自己，如果是要做好事，想把这个世界变得更好，为什么要把自己限制在非盈利性组织的框框里呢？
At that time, I was full of uncertainties, scared about living in this strange land all by myself, and afraid that I would not be able to make it.
那时，我心中充满了不安，害怕独自在这个陌生的地方生活，也担心自己读不下来。
Whenever I hear this sentence, I can be more active and encourage myself to make progress.
每当我听到这句话，我可以更积极地鼓励自己，以取得进展。
I couldn't always be with you and listen to your confiding anytime anywhere, because I have no time to listen and care of myself. At this time I will certainly make every effort to your frank.
我不可能随时随地都和你在一起听你倾诉，因为我没有时间倾听和关心我自己，在这样的时刻，我一定尽力对你坦诚。
To do so would be to make myself ridiculous and to offer an insult to your understanding.
这样做我会显得荒唐可笑，也是对你们的理解力的不尊不敬。
Every detail counts, Rachel, even the coffee. I'll make it myself if necessary, but I want to be good.
每个细节都很重要，甚至包括咖啡在内。如有必要，我要亲自准备，我需要的是味道纯正的咖啡。
Every detail counts, Rachel, even the coffee. I'll make it myself if necessary, but I want to be good.
每个细节都很重要，甚至包括咖啡在内。如有必要，我要亲自准备，我需要的是味道纯正的咖啡。
应用推荐