But it doesn't seem to make much sense to have readers pay to provide this service.
但这不意味着让读者花钱购买期刊有多大意义。
The TMX DTD will allow a to contain a single element, but this does not make much sense.
TMXDTD允许包含单个元素，但是这样做没有什么意义。
Piling on more debt while you are trying to get out of it doesn't make much sense either.
像你那种在还债的同时又欠下债的作法也同样一点也不明智。
But if you don't need this across-the-board functionality, then XML doesn't make much sense!
但是如果您不需要这种全面的功能，那么XML就没有多大意义了！
It didn't make much sense to Galileo to have different rules for motion on earth and in space.
对伽利略来说，地球上和太空中有不同的运动法则是没有多大意义的。
Skip the loudmouth DJs who probably don't make much sense even to those who do speak the language.
跳过那些充斥着大嘴巴主持人的音乐电台，因为就算是母语人士来听，也不会觉得他们的节目有多少语言学习意义。
Played a mean harmonica as a younger man. Lost my taste for it. Didn't make much sense on the inside.
年轻时吹过差劲的口琴，后来没有了兴趣，再说在牢里也没什么意义。
It didn't make much sense. A man loses a Webley and a stone heart and the same time in the same place.
没什么意义，一个人同时在某处落了把韦伯利和一块心形石。
What the chimpanzees are trained to do is not natural to them, nor does it make much sense to animal.
训练黑猩猩做事情对他们来说是不自然的，而且对这些动物来说做事情并没有多大意义。
As far as I was concerned, it didn't make much sense to be changing careers at this point in my life.
就我个人来说，到了这个年纪改行干别的，不会有多大出息。
After all, does it make much sense that the same voice that caused you to do something is now chastising you?
毕竟，使你做某件事情的同一声音却又在严厉谴责你，这有意思吗？
The second pain spot was that without guaranty for eternal life, the possessions he had didn't make much sense.
痛处之二就是当他没有永生的保证的时候，他所拥有的财富也变得没有什么意义。
The ability of a few select people banning controversial books so others can’t read them doesn’t make much sense.
一些少数有权的人去禁令一些有争议的书，所以其他的人就能读，这也不一定。
"It's not a connection that seems to make much sense at first glance," says geologist Eric Force, the study's author.
“乍看起来这种关联并不合理，可你不能忽视这个规律——看一看地图，它就会跃然纸上。”研究作者，地理学家埃里克•佛思说。
The as-built drawings of our golf courses are fascinating for me to look at, because at first they don't seem to make much sense.
在做好的图纸上面看我们的高尔夫球场，对我来说是非常迷人的，但是一开始其并没有多大的意义。
The few packages I found missing (such as svgalib) are arguably packages which don't make much sense on a server accessed remotely.
我发现缺少的几个包(例如svgalib)都是对于远程访问服务器来说无关紧要的一些包。
It didn't make much sense, honestly, for Microsoft to release a phone that had some of the features of phone 7, but not all of them.
老实说这对微软没有多大意义：发布了一款具有一些(而不是全部)WindowsPhone7功能的手机。
It doesn't make much sense for Manitoba health to outlaw a service that could take some pressure off the health-care system, he said.
他认为，曼省健康部门取缔一种服务并不能为他们的医疗保健制度减少多少压力，这样做没有多大的意义。
It got personal and very negative, and I got so flustered and frustrated that I know I didn't make much sense trying to explain myself.
事涉人身攻击，而且十分不堪，我那时心很慌，也很泄气，知道自己想解释时没有讲出个道理来。
Most of the elements that constitute an Atom entry don't make much sense when representing [a business object with a very specific structure].
当表述“一个具有特殊结构的业务对象”的时候，组成Atom条目的大部分元素没有意义。
It seems that the lens is set to focus on close objects (< 1 foot), which doesn't make much sense for a camera intended to shoot from the sky.
看来，镜头设置专注于近处的物体（<1英尺），这没有多大意义的相机打算从空中拍摄。
How long will it take to get rid of that little hill? Piling on more debt while you are trying to get out of it doesn't make much sense either.
这样下去你何年马月才能清除掉这座小山？像你那种在还债的同时又欠下债的作法也同样一点也不明智。
Naturally, the cursor model API has concepts that relate exclusively to dimensional structures and do not make much sense in relational scenarios.
游标模型天生就具备专用于维度结构的概念，而在关系场景中意义不大。
This argument does not make much sense, however, in light of the design of the Web services stack and the layers in which SOAP and HTTP are defined.
但是，从Web服务栈和定义SOAP和HTTP的各层的设计来看，这个观点没有多大意义。
While it's probably not a good idea to become a rate-chaser, it doesn't make much sense to keep the bulk of your savings in a big bank savings account earning 0.20%.
整天追逐高利息的做法可能并不怎么好，但是那种把所有的存款就那么放在一个大银行账户里，拿着0.20%的利息的做法似乎也不太说得通。
That didn't make much sense at first, since faster running increases all the forces of running, but then we began thinking about what else happens when runners go fast.
起初也没在意，因为快跑可以提高所有与跑步相关的力，后来，我们才开始思考当跑快时，还有什么现象发生。
Setting distance to 100 here only decreases both performance and quality and does not make much sense - no objects in the scene are further than about 50 meters anyway!
这里设置距离为100不过降低了性能和质量，并没有太大的意义，无论怎样场景中没有物体比50米更远。
If you have a game with 10 levels, it doesn't make much sense to force the player to wait and download all assets for levels 2-10 before they can start playing level 1.
如果你的游戏有10个关卡，并没有多大意义，这将迫使玩家要等待下载完2 - 10所有关卡，才可以开始玩第一关。
For all but the most successful apps, the free route does not make much sense because there is not enough time to recoup the costs of developing the app from advertising.
除了少数极为成功程序之外，免费路线是不合适的，因为用户根本没花足够的时间让开发者可以通过广告来收回成本。
For all but the most successful apps, the free route does not make much sense because there is not enough time to recoup the costs of developing the app from advertising.
除了少数极为成功程序之外，免费路线是不合适的，因为用户根本没花足够的时间让开发者可以通过广告来收回成本。
应用推荐