HSA has precision bearing to make movements nice and smooth.
人血清白蛋白的精密轴承，使运动的美好和顺利。
We must try to make movements with or without the ball, to unlock tight defences, who defend with 8 men.
我们必须在有球和无球时都积极跑动，解决8个人的铁通防守。
After all, the only reason people burn books and make movements to ban them is due to the changes they can cause.
毕竟，人们毁书并且去禁止这些书的唯一原因是这些书能够引起变化。
This is a good thing compared to no talking at all. To have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed, and you can then make movements.
要想相信爱情，你先要相信自己的心，你信任了才能把它变成一种行动，大家都去做一做，才能让它保鲜。
In practicing, you have to try not to have gaps: make movements continuously and develop awareness continuously, know with awareness all the time, don't talk and chitchat a lot.
修习时，你必须努力持续不断：不停地动以及持续地培养觉性，随时用觉性去感知，不要多说话及聊天。
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.
确保你流畅、无颤动地完成所有动作。
Allopatric speciation can also be brought by the imperceptibly slow but colossal movements of the tectonic plates that make up Earth's surface.
构成地球表面的那些构造板块极其缓慢但剧烈的运动，也可能导致异地物种形成。
These people make shapes with their fingers, movements with their hands, as well as different faces in order to talk to other people.
这些人用他们的手指做出形状，用他们的手做动作，并做出不同表情，以便与他人交谈。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中，我们可以看出小型草根运动的力量，这些运动的影响可以超越其发源地。
Often the rapid and diffuse movements of the infant make it difficult to get an accurate record of the number of responses.
婴儿快速而散乱的动作常常使得准确记录反应数量变得困难。
A research engineer worked with Kitts to make the computer programs match her real movements more and more closely.
一位研究工程师与基茨合作，使计算机程序越来越接近她的真实动作。
As you make your movements, you breathe deeply and naturally with meditation.
当你做动作的时候，你在冥想中深呼吸，自然地呼吸。
When dealing with heavy objects, one must allow plenty of time and force to start, stop or change their movements, in order to make their weight look convincing.
当你去处理重的物体的时候，一个应当容许大量的时间和力驱使它开始、停止或者改变他们的运动，为了使他们的重量感看起来更令人信服。
We have been doing some work with humans and it is possible to tell their mood or state of mind from the movements they make.
我们在人类身上做过实验，发现这种技术可以通过实验人所发出的动作来判断其情绪和思想状态。
Scale and an uncanny ability to predict commodity-price movements has allowed Glencore to make decent returns in a business where margins are wafer-thin.
它的规模和能预知商品价格运动这样惊人的能力让嘉能可从利润微薄的业务中获得不错的回报。
If the dog approaches you, stop and stand very still. Don't yell or make any sudden movements.
如果看到有狗要接近你的话，你就停下来，一动不动的站着，千万不要大喊或者做一些突然的动作。
The researchers weren't terribly surprised: They knew from a previous study that partners trigger a third of the 20 to 60 discrete movements we typically make over the course of a night.
研究人员并不感到十分惊讶：他们从之前的一个研究中了解到，整个晚上，同床者改变了我们20到60个不连续动作中的三分之一。
If a dowser can detect hints about their surroundings, then they make subconscious movements with their hands, forcing the rods to shake and dip, indicating they've found something of value.
如果一个探测者可以对其周边的蛛丝马迹有所察觉，那么他们的手就会下意识地有了动作，这样就导致了探测棒抖动倾斜以暗示周边有贵重事物。
Those who did well may have zeroed in a few specific body movements, the study suggested. They also tended to wait slightly longer to make a decision.
研究认为，猜对了的那部分人可能注意到了几个特定的身体动作，同时他们也更倾向于稍微多等一点点时间再作决定。
Bandit is programmed to perform simple facial expressions and movements, and researchers are working to give the robot the ability to make complex decisions in response to the child's behavior.
经过程序编制，班迪特能做出简单的面部表情和动作，而研究人员正在努力使机器人能够作出复杂决策来回应孩子的行为。
If someone has to make up a lie on the spot, they divert energy away from their bodily movements and into their brain function.
如果某人必须当场撒个谎，他们会把能量从其他的身体动作中挪出来、供给大脑活动。
Topolinski relates these findings to a psychology concept called "embodiment" -the idea that certain body movements can make you think about related ideas.
托帕林·斯基将这些发现同一个心理学概念—“具身化”(embodiment)(即是指特定的身体动作可以让你产生相关的思想)联系起来。
Nature 1, gives researchers unprecedented insight into the movements and make-up of early humans.
今天在《自然》杂志上所发表的这个古爱斯基摩人的基因序列为研究者提供了前所未有的机会，让他们能够洞察早期人类的行动与妆容。
The volunteers were asked to track different objects with their eyes, which would require them to make rapid eye movements from one object to the next within their field of vision.
这项测试要求志愿者用双眼追踪不同的物体，并在视野范围内从一个物体到另一个物体进行快速眼动。
By studying humans in their natural courting habitat (usually bars), scientists have been able to document the movements we make when we're interested in someone else.
通过对人们上演求爱好戏的舞台(通常是酒吧)的研究，科学家记录下了人们在对异性产生兴趣时的一些举动。
To make sure that the bed doesn't float away because of hard wind or weird movements, it's tethered to the walls by four cables.
为了确保床不会因为风太大或是动作太大而飘走，床用四根钢缆拴在墙上。
Only if you put the sun there did the movements of the other planets in the sky make sense.
只有当你把太阳放在中心位置上，天空中其它行星的运动才能说得清楚。䕪。
Generally, however, many women feel more feminine when they make smooth movements, rather than jerky, powerful ones.
一般来说，许多女性都认为，平滑的步伐比起跌跌撞撞或者雄纠纠气昂昂的走路会更让她们感觉自己有女人味。
Sitting, forward bending, and twisting movements often make it worse, and back and sidebending can also be painful.
后屈和侧屈都会疼，坐着、前屈、扭转就更糟。
Only if you put the sun there did the movements of the other planet in the sky make sense.
只有当你把太阳放在那个位置上，天空中其他行星的运动才能说得清楚。
应用推荐