The ability to reproduce the data with perfect fidelity should help radiologists make more accurate diagnoses from the computer screen.
百万象素数据。数据再生能力加上完美的保真度应能帮助放射学家在计算机屏幕上做出更准确的诊断。
We want to know why so many search engine companies always discuss how they can make more money from advertisements but not propose a perfect solution for us.
我们想知道，为什么如此众多的搜索引擎公司都只是想着如何从广告中获取更多的利润，而不为我们提供一个完美的解决方案。
So we try to make them a little more perfect, a little more statuesque, if that's at all possible.
所以，我们就试图令他们更完美，更优美典雅，尽我们所能。
Make it 70px high and a radius of 10px or more if you wish. Now we have to get rid of the bottom radius and make a perfect corner out of it.
首先用圆角长方形工具创建一个高70px圆角半径为10px的图形（注意要画路径图），现在我们不要底部圆角的部分而为它郑家一个更好的角效果。
Their research shows that a less than perfect woman can make up for her shortcomings with more education.
他们的研究表明，一个稍不完美的女人可以通过更多的教育来弥补她的缺陷。
It's often the case that artists spend more time generating fewer thumbnails simply because they can't help but make sure every line is straight, every circle is perfect, etc.
那些非常善于绘画的人们可能会花更多的时间去创作缩略草图因为他们太追求每一条直线是否平直，以及圆是否更圆。
Make sure your resume and cover letter are letter-perfect before you hit "send" one more time.
之前就被淘汰。在你确认发送之前再三确认你的简历和求职信没有错误。
Respect and self-esteem and believe in miracles and bear the responsibility, this is the power for life to continue, also make us more perfect conditions.
尊重与自尊，相信奇迹和承担责任，这就是生活继续的动力，同样也是让我们更完美的条件。
In the new century, Societe Generale will be even more for their tireless efforts to create more customers for the perfect product and make its own contribution.
在新的世纪，兴业将更加不懈地努力，为广大用户创造更完美的产品而做出自己的贡献。
Quinoa elements, as a healthy and nutritious quinoa beverages, cleverly reflects "for the body to increase energy, make life more healthy" perfect meaning.
藜量元素，作为一种健康营养的藜麦饮料，巧妙地体现出“为身体增加能量，让生活更加健康”的完美寓意。
Not to go to care about the United States and some of the shortcomings are because of this, only to make America more perfect.
更不要去斤斤计较美中的一些缺陷，正因为有了这些，才使美更加完美。
There are endless paths, and the differences in the paths are what make them more and more, and more, perfect.
有无穷多的道路，这些道路中的差异和不同使得它们更加、更加、更加地完美。
That can promote the forming of personality, and that is also available to make people's characters perfect, to Foster more talents for the society.
这不但可以促进人的个性的形成，而且有利于人格的完善，为社会培养出更多的人才。
With the world's three major brands of long-term cooperation, to make our products more perfect, more to meet customer demand, and in the unremitting efforts made gratifying achievements.
与世界三大知名品牌的长期携手合作，使我司的经营范围更加完善，更大的满足客户的需求，并且在不懈的努力中取得了喜人的成绩。
Perfect and mature methodology for data base design can make the process more systematizing and engineering.
数据库设计方法学的成熟与完善，将使这一过程交得更加系统化、工程化。
BELVIVERE is Italian for "Beautiful Living". The perfect interior decor add-on to make a Home a better place to live in, with more quality, comfort and style.
Belvivere在意大利语中是“美丽生活”的意思。附加上完美的室内装饰，会使家由于优质，舒适和独特的风格而变得更适合人居住。
Decorative plate behind a sign, is part of the indispensable device, placing signs. It can make signs even more perfect.
标牌后面的装饰板，是放置、装置标牌不行短少的组成部分。它能使标牌愈加完美。
The proposed methods make the whole preprocessing subsystem more stable and perfect, which lays a dependable foundation for subsequent handwriting recognition.
该算法使得整个预处理子系统更加稳定与完善，为后续的笔迹鉴别提供了可靠的保证。
So I had to work hard to clean-up my technique, make it more perfect, get more speed: all the things everybody wants.
我必须靠自己的刻苦努力来提高自己的技巧水平，使得演奏更加完美，速度更快，几乎每一个弹吉他的人都希望的那样。
Under unartificial state create perfect life effect, in this way, interior space's material nature and physique disposal make it more natural and kind in indoor stereo space, between indoor and yard.
在自然的状态下创造出完整的生活效果，这样，室内空间的材质和形体处理使室内立体空间，室内与庭院之间更显自然、亲切。
This article analysed the Iimitation of the method of disaster situation grade measurement and improved it, in order to make it more perfect.
本文分析了马宗晋提出的灾度等级判别方法的局限性，并对其进行了改进，从而使其更趋于完善。
Attempts to make the financial leasing industry more perfect, thus receives more values.
试图让金融租赁这个行业更加的完善，从而受到更多的重视。
More to the point, Goodall would make a perfect observer, he believed, coming – as she did – "with a mind uncluttered and unbiased by theory", a point that is acknowledged by Goodall.
更关键的是，他相信古德会是个完美的观察家——她确实如此——“她的思维没有被学术理论局限而僵化守旧。”这一点古德也承认。
Functional analysis is a important part of orthodontic analysis, and make it more comprehensive and perfect.
功能分析是正畸诊断不可或缺的重要部分，是对形态学诊断的完善与补充。
Functional analysis is a important part of orthodontic analysis, and make it more comprehensive and perfect.
功能分析是正畸诊断不可或缺的重要部分，是对形态学诊断的完善与补充。
应用推荐