As an important part of domestic demand, resident consuming behavior will make more contribution to the economic growth.
居民消费是国内需求的重要组成部分，居民的消费行为对一国的经济增长具有重要的意义。
We work hard to do good job in every constructing project, construct better and demonstration project and make more contribution.
我们努力把承建的每一项环保工程踏踏实实地做好，创建更多的精品工程和平优秀示范工程，为环保事业作更大贡献。
We have confidence and competence to make our business better and better and make more contribution to the refrigeration cause of China.
我们有信心，有实力将企业做好，为中国制冷事业做贡献。
And the better tomorrow will light up every life on earth, giving us hope, strength and inspiration to make more contribution to our civilization.
而这个美好的明天将照亮地球上每一个生命，给我们希望、力量和灵感去为我们的文明做更大的贡献。
Environmental problems will be more serious in the world in the 21st century, so environmental geology should make more contribution to study and resolving of these problems.
21世纪全球环境问题将更加突出，环境地学应为研究、解决环境问题做出更多的贡献。
Xinweili will continue "New Thinking" to develop and produce more and more energy-saving products. And make more contribution to reduce the cost of users , protect the environment, save energy.
公司将继续以“全新的思维能力”研发和生产出更多的节能产品，为降低用户成本、保护生态环境、节约国家能源作出更大的的贡献。
Water-cooling of this sort may also make a more direct contribution to the reduction of greenhouse-gas emissions, by promoting the use of solar energy.
通过增加对太阳能的使用，这类水冷方法可能会对减少温室气体排放作出直接贡献。
Yet his most important contribution to medicine is not his surgical skill but his determination to make this huge industry more efficient by applying Henry Ford's management principles.
但是他最大的医学贡献并不是他的手术技术而是他决心通过采用亨利·福特的管理原则使这个产业更有效率。
The net effect of a good PPM approach is a more controlled environment and a business unit that can make a stronger contribution to the overall business strategy.
一个好的项目组合管理方法的实际结果是一个可以对整个商业战略作出重大贡献的更加可控的环境和商业单元。
But health services can make a significant contribution to the health of families and communities and there are many effective tools, that need to be made much more widely available and accessible.
但是，卫生服务能够对家庭和社区的健康作出巨大贡献，而且存在着很多有效的手段，需要更广泛地提供和普及这些手段。
Over the past century, the most significant contribution of technology has been to make people's lives more comfortable.
在过去的一个世纪中，技术所作出的一个最重大的贡献是使人们的生活变得更加舒适。
In the new century, Societe Generale will be even more for their tireless efforts to create more customers for the perfect product and make its own contribution.
在新的世纪，兴业将更加不懈地努力，为广大用户创造更完美的产品而做出自己的贡献。
Second, college students have a great deal of knowledge which can make contribution to more people.
第二，大学生拥有可以为人们做更大贡献的知识。
With the Olympics approaching, people are more active day by day, hope to own up a modest power for the Beijing Olympic Games can make just a little contribution.
随着奥运会的一天天逼近，人们更加主动起来，期望以自己的一份微薄力量可以为北京奥运会做出哪怕一点点的贡献。
In the future, there will be more and more college students choose to work as village officials. It is good for them to make a contribution to the society.
在未来，将会有越来越多的大学生选择村官工作。对他们而言，为社会做出贡献是好的。
Over the past century, the most significant contribution of technology has been to make peoples lives more comfortable.
上个世纪，科技的最大贡献在于使人们的生活更舒适。
The development of newer and more superior products, and make a greater contribution to the cause of human health.
开发更新更优质的产品，为人类健康事业作出更大贡献。
Over the past century, the most significant contribution of technology has been to make people's lives more comfortable.
在上个世纪，技术最有意义的贡献就是使得人们的生活越来越舒适了。
The study of the regional system can make contribution to the more profound understanding of the whole system.
通过对地方督抚制度的研究，可以使我们更深刻地理解整个督抚制。
But, when the contribution was 70%, even if PIC was low, less number of varieties could make more than 80% statistical power.
而当总贡献率较高时(如70%)，即使PIC值较低，较少的品种数目也可使候选基因的统计功效超过80%。
I was fascinated by everything I saw and became more convinced than ever that I could one day make my finest contribution as a physician.
我被我所看到的每一件事情所迷倒，并且我更相信我有一天可以作为一个内科医生并作出最大的贡献。
Djourou completes a quartet of talented centre backs but he knows he has to get fit and, more importantly, stay fit before he can make his own contribution.
乔鲁是四大中卫的一员，但是他知道他必须做好准备，更重要的是，在他上场之前，他必须要保持健康。
The third state is to add flowers to the brocade, that is, to make a good contribution more perfect, which is also an important ruler to evaluate an editor's work.
锦上添花，对于已经很不错的稿件，如何让它更上一层楼，更臻完善，也是衡量编辑活动优劣的重要尺度。
They can learn more useful knowledge, and make a great contribution to the development of our country.
他们可以学到很多有用的知识，将来为祖国的建设作出巨大贡献。
So these are examples of cases in which being a little more careful in the language design can make a large contribution to the goal of taming complexity.
所以说，有很多例子证明，如果在编程语言设计时谨慎一些，就可以大大趋近复杂性控制的目标。
So these are examples of cases in which being a little more careful in the language design can make a large contribution to the goal of taming complexity.
所以说，有很多例子证明，如果在编程语言设计时谨慎一些，就可以大大趋近复杂性控制的目标。
应用推荐