The data in this edition confirms that much more research and effort needs to be made to make medicines for children more available and accessible for those who need them most.
本版指南中的数据表明，需要开展更多的研究，加强努力，为那些最需要帮助的儿童提供并使其获得更多的儿童药物。
There are no special medicines that can make it happen sooner! Eating healthy foods and exercising more can make all children feel better.
没有特殊的药物可以使它发生得更快！吃健康的食物和多锻炼可以让所有的孩子感觉更好。
Some medicines may not work well or may make you sick if you take them with alcohol.
一些药和着酒吃的话就不能发挥效力，还有可能让你更加虚弱。
Particularly insidious, counterfeit medicines dupe sick people into believing they are taking something which will make them well, when it may instead make them sicker or even kill them.
特别阴险的是，假冒药物欺骗患者，使他们相信他们正在服用的东西将使他们康复，而实际上却可使他们病得更重甚至造成他们死亡。
Limiting the cost of medicines could make a huge difference to patients, for whom these charges are among the most widespread abuses.
限制医药费用可以给病人带来巨大的好处，对他们来说这类收费属于医疗乱收费最泛滥的地方。
Some are not able to make enough milk. Others might be taking medicines or have medical problems that prevent the process.
一些是自身产奶不足，其他的可能是因为服用了药物或者由于药物问题阻碍了哺乳行为。
So, make it a habit to revisit your list of medicines with your doc, and see if you can't pare it down once in a while.
因此，养成和你的医生一起重新审视清单中药品的习惯，看看是否能偶尔削减剂量。
The WHO Model Formulary is a guide on how to make effective use of the medicines on the WHO Model List of Essential Medicines.
《世卫组织标准处方集》用以指导如何有效使用《世卫组织基本药物标准清单》所列药物。
This includes programmes to deliver AIDS treatment, to improve maternal and child health, to control and treat tuberculosis and malaria, and to make more medicines affordable.
这些规划包括提供艾滋病治疗、改善孕产妇和儿童卫生、控制并治疗结核与疟疾，以及使更多的药物价格合理等。
Several countries make importation, storage, distribution and dispensing of controlled medicines more restrictive than requested by the conventions.
若干国家对进口、储存、销售和分发管控药物的限制比各项公约的要求更加严格。
From fertilizers to pesticides to medicines to building supplies to the fuels that make it all move; we have been addicted to a substance whose supply we know is limited.
从化肥到农药，从医药到建筑材料，再到使这一切运转起来的燃料。
Within this environment, we make decisions that affect not only the men and women who work for us and with us, but also those who rely on our medicines and services worldwide.
在这个环境下，我们做的决定不但影响着为我们工作的人和与我们一起工作的人，而且还会影响着全世界那些依赖我们药物和服务的人。
Make sure to tell your doctor or nurse if you are taking any other medicines, vitamins, or herbal products.
如果您正在服用维他命、草药或其他药品，请务必告诉您的医生。
Back in 2000, the House of Lords Committee on Science and Technology called for statutory regulation of practitioners and to make them accountable for the quality of medicines they prescribe.
追溯到2000年，英国上议院科学技术委员会(House ofLords Committeeon Scienceand Technology)呼吁制定从业医生的管理法规，并要求医生对其所处方的药品质量负责。
At the simplest, the Vgo robots could help workers in assisted-living homes check in on residents and make sure they were taking medicines at the correct time each day.
最简单的是，Vgo机器人能在辅助生活家园帮助工作人员检查居民，保证他们每天在正确的时间吃药。
Many clinical studies in the United States are sponsored by drug companies, which means that often only medicines they can make money on get tested.
美国的许多临床研究是由制药公司资助的，这意味着常常是只有那些能带来利润的药物才进行实验。
Make sure any new medicines that are prescribed are safe to take with your current medicines.
确认处方的新药和你正在服用的药物间是安全。
There have no medicines to protect against early blindness and many other diseases that make their life hell forever.
有没有药物，以防止早期的盲目性和许多其他疾病，使他们的生命永远下地狱。
Some medicines may affect your liver or other organs and require regular laboratory tests to make sure they aren't causing harmful side effects.
一些药物会影响到你的肝脏或者其它器官，需要常规实验室检查确认还没有导致有害的副作用。
Medicines and cosmetic make skin more allergic to ultraviolet radiation, so don't suntan in the period of taking medicines or after makeup.
药物和化妆品会使皮肤对紫外线辐射更加敏感，因此在服药期间或化妆后，不宜进行日光浴；
Among these was a pledge to make it possible for more people to get quality medicines for diagnosing and treating diabetes by the year 2013.
承诺之一便是到2013年，有更多的人能够获得诊断和治疗糖尿病的优质药品。
Make your pets apart from various parvoviruses and diseases without taking medicines, and alleviate your troubles and worries.
让宠物不吃药就可以远离各种细小病毒等疾病的困扰，减轻主人的烦恼和忧虑。
It explains how minerals dug up from the earth make a big difference in human health, medicines and treatment.
解释了从土里取出的矿物质对人体健康、药品以及治疗会有多大的作用。
Result: This method can make the students to learn medicines nature, not only know the appearance and make them know by analogy.
结果学生对药物的认识不拘泥于事实的表象，分析问题不再片面，能透过现象看本质，综合考虑，举一反三，触类旁通。
Result: This method can make the students to learn medicines nature, not only know the appearance and make them know by analogy.
结果学生对药物的认识不拘泥于事实的表象，分析问题不再片面，能透过现象看本质，综合考虑，举一反三，触类旁通。
应用推荐