Tracy: Do darker colors make me look older?
特蕾西：深一点的颜色会使我看起来年纪大一点罗？
The clothes that Mom buys make me look like a sissy.
母亲买的衣服使我看起来娘娘腔的。
I hope my necklace goes with my dress and they both make me look as good as I feel.
我希望我的项链和衣服比较搭配，希望我看起来就像我自我感觉的那样好。
Most of them tell me, 'I don't care how much I spend, just make me look beautiful'.
很多整容者告诉我，‘我不在乎花多少钱，只要把我变漂亮就行’。
Part of me wants to tell my boss the truth, but I fear it would make me look drippy and uncommitted.
一方面，我希望告诉老板实情，但又担心这会让我看起来很麻烦，没有责任感。
Please make me look past all the superficial, and please make me refrain from being too judgemental.
请让我能够透过现象看本质，还有请让我克制不要再批判。
A marginally qualified woman poses a different type of threat: "Hiring you will make me look bad."
资质平平的女性则会带来另一种威胁：雇佣你会让我看起来很糟糕。
"He's a good partner who flatters me..." she said, "he's doing his best to make me look better..."
“他是一个很好的搭档，一个让我心情愉快的人…”她说：“他经常尽力让我显得很好…”。
I went shopping for the perfect dress - you know, the one that would make me look 20 years younger.
我到商店去买合身的衣服-你知道，就是那件能使我看上去可以年轻20岁的衣服。
There is nothing like a birthday to make me look back at the year behind and be hopeful for the year ahead.
再也没有一天像生日这一天，能够使我去回顾过去以及对未来充满希望。
It's a perfect match for my bag. But I prefer bring to light, because bright can make me look younger.
噢，它和我的包包很配。但是我更喜欢颜色鲜艳一点的，因为那样使我看起来更年轻。
If I sleep less than 6 hours, I will have bags under my eyes. They are so annoying. They make me look old.
如果我睡不到6个小时，我就会有眼袋。眼袋太烦人了，让我看起来好老哦。
By the time we reach the Rockies, my parents try to make me look at the spectacular landscapes we're passing by.
当我们驶近落基山脉时，我父母想叫我看看我们外面的壮丽景色。
My body gets to be only about a foot long (about 30 centimeters), but my bushy tail might make me look a lot bigger!
我的身体只能长到约一英尺长(约30厘米)，但是我浓密的尾巴可能会令我看起来要大许多。
Fails to make me look at the road to success, only to miss in order to gain a deeper understanding of what is right.
当自己失败时，要学会及时调整自己的心态。把失败看成是又向成功迈进了一步。
Thanks. That's kind of you to say. I hope my necklace goes with? My dress and they both make me look as good as I feel.
谢谢。你能这么说真是太好了。我希望我的项链和衣服比较搭配，希望我看起来就像我自我感觉的那样好。
Lily: Thanks. That's kind of you to say. I hope my necklace goes with? My dress and they both make me look as good as I feel.
谢谢。你能这么说真是太好了。我希望我的项链和衣服比较搭配，希望我看起来就像我自我感觉的那样好。
When I look at autistic people who have been deemed "low-functioning," I see people whose sensitivities make me look absolutely wooden.
当我看到那些“低功能”的孤独症患者时，我看到的是一些极为敏感的人，这种敏感使我觉得自己迟钝的像块木头。
Been gaining a lot of weight lately, indeed, love is heavy! Thanks for those who loves me, you make me look fatter! Love love love!
最近体重确实增加了不少，的确，你们的爱很重！谢谢那些爱我的人，你们让我看起来胖了很多！对你们充满了爱！
Don't make it too tricky (Does this outfit make me look fat?) - but something like "do you think I should get a blue rug or a green rug?"
——不过类似于“你觉得我应该买个蓝色的地毯还是绿色的？”
My mum buys me clothes and shoes quite often. On birthdays I buy my own. I always go for named brands because they make me look in fashion.
我妈经常给我买衣服和鞋。过生日时我自己买。我总是追求名牌，因为它们使我显得很时尚。
But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
但是如果让我用简单的字眼进行解释，则不会有任何作用，除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
That is, when I ask "what is the best ensemble to make me look good for the conference," I would like the answer before I go to the conference.
也就是说，当我询问“我参加这次会议做好的配套服装是什么”时，我希望在我参加这个会议之前得到答案。
You would like to send a message to all your clothes buckets, "Please give me an ensemble to make me look good for this conference presentation!"
您要向您所有的衣服木桶发送一个信息，“请给我一套搭配好的衣服，让我在这次会议出席时看起来很不错！”
You would like to send a message to all your clothes buckets, "Please give me an ensemble to make me look good for this conference presentation!"
您要向您所有的衣服木桶发送一个信息，“请给我一套搭配好的衣服，让我在这次会议出席时看起来很不错！”
应用推荐