I knew that Adam and Chen were going to make fun of me in front of John, and that John would decide that he'd rather be buddies with them.
我知道亚当和陈会在约翰面前取笑我，这样约翰就会宁愿跟他们玩。
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
When she dated later, "I was looking for companionship, someone fun to entertain me, to make me laugh.
但年老后，“我想找一个伙伴，能让我开心，让我笑的人。”
It was a risk for me to push her along this path-what if some snarky high schooler did make fun of her efforts?
我逼着她一路走下去是在冒险——要是某个刻薄的中学生确实取笑女儿的付出该怎么办？
Programming was fun because I could make cool stuff, but what actually got me obsessed about it was suddenly seeing something interesting in the semantics and syntactics of the very lines of code.
编程很有意思是因为我可以做一些很酷的东西，但是实际上让我着迷的却是那一行行代码的语法和语义。
I love to make people laugh. Now, I tell a lot of jokes, but they are mostly making fun of me.
我希望给别人带来欢乐，但是现在，我开了很多玩笑去取悦大家，但是他们大多只会拿我的体重开玩笑。
Edamame, or boiled soybeans, are a great pick-me-up because they're easy to make, easy to transport, and fun to eat right out of the shell.
毛豆或煮熟的大豆是很好的提神食物，原因是它们易于制作，易于运输，而且剥了皮就能食用，容易令人高兴。
"Don't make fun of me!" Mikey shouted back.
“不要取笑我！”米奇吼回去。
The mentality is often "this is a good vehicle for me to support entrepreneurs, have fun and make some money with my friends."
这种做法背后的思路往往是：“这是个好办法，我既可以用它来支持企业家，又能从中获得乐趣，还可以跟朋友一块儿赚点钱。”
He only wanted to shame me, to hurt me, to make me sorry for making fun of his friend.
他只是想羞辱我，伤害我，使我感到愧疚，因为我取笑他的朋友。
Although persons around me had never make fun of me, I was still be afraid of stuttering to a friend.
虽然我周围的人从来没有取笑过我，我依然变得害怕在朋友面前口吃。
LI: Don't make fun of me. Talent is inborn. The man who invented "I want, I can" think on the premise: he was God.
李：别逗我了。天才都是天生的。发明我想我能的人，有个思维前提：他以为自己是上帝。
I mean when I was in 7th grade, at a junior high school, it was hard because all the kids would make fun of me.
我的意思是说在初级中学读7年级时，那段时间很难过，因为所有的孩子都取笑我。
Second are my friends. They are very special to me because they not only support me, but also make my life fun.
第二是我的朋友，他们对我来说很特别，因为他们不但会支持我，还会使我的生活更有趣。
I keep them at home and now my friends and my team-mates have started to make fun of me because I'm collecting so many.
放家了呗，现在我的朋友和队友都开始取笑我，因为我收集了很多球。
Why are you trying to make fun of me? You think it's funny? What the heck you think it does to me?
你为什么要取笑我？那很好笑吗？你觉得到底那能把我怎么样？
My factory is in Guangdong Dongguan, make plastic handicraft of the mouth technically, if have fun at, can contact me, can give you a best value.
我厂在广东东莞，专门做出口的塑胶工艺品，假如有爱好的话，可以联系我， 可以给你一个最优惠的价格。
When I started writing, I found the people around are beginning to make fun of me.
在我开始写的时候，我发现周围的人都在开始取笑我。
If you're not going to have fun, what's the point? And speaking for myself, if it's not going to make me money, I'm out.
如果你不打算追求乐趣，那重点是什么？就我自己来说，如果它不能让我赚钱，我就会马上离开。
Because they little animal good-natured, because some little very few thing make a fun though often, however, none of them will injure others easily. Don't thanks me!
因为他们都是心地善良的小动物，虽然经常因为一些小不丁点儿的事打打闹闹，但是，他们都不会轻易伤害到别人。
I have known about Ethiopia since I was a child because I was very thin, and my neighbour used to make fun of me and call me "Ethiopian refugee".
我很小就知道埃塞俄比亚这个国家，因为我小时候很瘦很瘦，邻居都开玩笑叫我埃塞俄比亚难民。
I will try to speak English. but please don't laugh at me (make fun of) me.
我会试着说英语。但是你不能不能笑话我。
Make money. Have fun. Be ethical. These are the three keys to a successful business career, given to me years ago by my boss.
有利可图、好玩、符合道德规范，这是多年前我的老板所传授有关创造成功事业的三个关键。
Besides, popular English words can be fun. There is no need for a heavy heart. Such feelings of sadness would only break my heart, or make me feel unhappy and hopeless.
而且，现流行的英语词汇是很有趣的，不需要带着沉重的心去学习它。这种沮丧的情感仅仅只会伤到我的心，或者使我感觉很不开心或失望。
"All the kids make fun of me," the boy cried to his mother, "They say I have a big head."
所有的孩子都拿我开玩笑，小男孩哭着跟妈妈说：他们说我长了一个大脑袋。
What happened was that the first album I did was just for fun. I didn't know I was going to make a career out of it, but the response was so good that it gave me confidence.
事情是这样的，我当初发第一张专辑只是因为好玩，不晓得后来会把它当作事业，但听众回响很好，这让我产生很多信心。
What happened was that the first album I did was just for fun. I didn't know I was going to make a career out of it, but the response was so good that it gave me confidence.
事情是这样的，我当初发第一张专辑只是因为好玩，不晓得后来会把它当作事业，但听众回响很好，这让我产生很多信心。
应用推荐