But believe me, it will taste so much better than fast food, and healthy eating will make you more alert.
但是,相信我,品尝起来绝对会比快餐味道好,健康饮食会使你变得更加机敏。
I may feel the slight sting of isolation, but I'll fight it off because I believe in the changes that my education has allowed me to make.
我可能会因为孤立而感到一丝不悦,但我会努力克制。因为我相信教育改变了我。
However sometimes I do not believe it and that is the piece of me I want to loose or at least make smaller.
曾经的我并不相信这些,我希望摆脱过往或者至少降低它的影响。
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西,以至于在这个世界上,无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
Chris, I believe that your article is written with good intention, but it doesn't make me feel good.
克里斯汀,我相信你是出于善意而写了这篇文章,但是给我的感觉却并不好。
Part of me wants to "make it" to show those people who never believed in me…who only see my for what I've already done and believe that this is as far as I will ever go.
我的一部分希望能够完成它,向那些不相信我的人,或者那些仅仅通过我做的事情来评价我,并认为我不可能完成的人证明我自己。
This use to frustrate me to no end, because I believe that a design is never finished and you can always make it better.
经常我带来无穷无尽的苦恼,因我相信,一个设计是永远不会完成的,你总是可以使其更臻完美。
It requires faith in God to believe that he will make something good happen when we can't possibly see how a flooded house will ever be good for me.
需要相信,即使我们无法理解一个洪水后的房子到底能对我们用嘛好处,我们信心中相信神会有他的美意。
I believe it is plssible that I shall make other creeds, and change this one, or add to it, from time, as new light may come to me.
我相信如果有新的闪电划过我的思想,我会是不是的用新的信条来增补或代替这一条。
Eve: But somehow, acting and make-believe - began to fill up my life more and more. It got so that I couldn't tell the real from the unreal, except that the unreal seemed more real to me.
艾娃:但不知怎地,表演开始逐渐充满我的生活,让我逐渐无法分辨真假,除了假的东西让我觉得更像真的。
Believe me, poker is one tough way to make a living, but it is the best life I could have chosen.
相信我,在扑克上谋生不是一件容易的事,但它是我能够选择的最好生活。
"I don't believe it for one minute ! "Marie snapped. "You're just saying that to make me jealous ! ! ! "
玛丽顿时情绪大变,“我一点也不相信,你这样说只是为了让我感到嫉妒而已!!!”
If you don't believe that it pays to think before you speak, let me show you what a difference the right language tweak can make.
你不相信三思而后言的说法,那就让我来告诉你“说对话”和“说错话”的区别有多大。
If you don't believe that it pays to think before you speak, let me show you what a difference the right language tweak can make.
你不相信三思而后言的说法,那就让我来告诉你“说对话”和“说错话”的区别有多大。
应用推荐