It is hard to choose a technology, in part because whatever choice you make may prove sub-optimal tomorrow.
选择一种技术很难，部分因为不论您做出什么选择，到了明天都不是最佳的。
But quality coffee isn't just likely to sell more - it is also likely to cost more to produce, and any extra the farmer does make may simply go on higher overheads.
但是质量好不仅是卖得好——似乎生产成本也高，农民每付出一点都会增加他们的开销。
Management must realize that several decisions they make may involve selecting between short-term gains and long-term investment and they should try and choose the latter whenever possible.
管理人员必须要意识到他们所做的几个决定可能涉及到在短期收益与长期投资中进行抉择，在可能的情况下应该尽量选择后者。
Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed.
喝酒可以使一个人感到放松和愉快，也可以让人变得不友善、粗暴或沮丧。
Inactivity can make your joints stiff, and the bones may begin to degenerate.
不活动会使关节僵硬，骨骼因此可能会开始退化。
Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
在那家当地商店可能关门时，你一定要确保自己有度过难关的食物。
The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
He points out bringing it up with the parent first may make them feel neglectful, which could cause problems.
他指出，首先向父母提出这个可能会让他们觉得自己被忽视了，这可能会导致问题。
Cynicism, in all its guises, really may make us see the world more realistically—though at a high personal cost.
尽管要付出高昂的个人代价，但不管是什么样的伪装，愤世嫉俗都确实可以让我们看到更真实的世界。
If aliens are discovered one day, scientists fear their language may make it possible to understand them.
科学家们担心，如果有一天外星人被发现，他们的语言可能会让人们理解他们。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
Fazio said, many students would like to move out, but university housing policies may make it hard to leave.
法齐奥说，很多学生都想搬出去，但是学校的住房政策可能会让他们很难搬出去住。
Gender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.
关于看护的性别规范及社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。
Some people believe that using mobile phones and computers to communicate may make them lose the ability to communicate with each other face to face.
有些人认为使用手机和电脑进行沟通可能会使他们失去面对面交流的能力。
One warning: unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
有一个注意事项：如果你不把图表和文本结合起来看的话，你可能会得出一个错误的假设。
A person who is unable to stimulate others' curiosity or make their life enjoyable may appear somewhat boring.
一个不能激发别人好奇心的人或不能使生活变得愉快的人，可能会显得有些无聊。
What is known to all is that watching TV properly may make our mind broad and our life rich.
众所周知，适当地看电视可以开阔我们的思维，丰富我们的生活。
Other studies have found that watching ads for beer and popcorn may make you more likely to consume them.
其他研究发现，观看啤酒和爆米花的广告可能会提高观看者购买它们的可能性。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些不那么有同情心的孩子可以通过感受更多的内疚来弥补这种缺失，这可以遏制他们恶意的冲动。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过体验更多的内疚感来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过经历更多的内疚来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
"Gender norms and social ex-pectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses,"Karraker said.
“性别规范和关于照料家人的社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。”Karraker 说。
Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
除非你把图表和文本结合起来看，否则你可能会得出一个错误的假设。
Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.
另一种可能是，当一个团队中有很多天才球员时，一些球员可能会不那么努力。
The poems may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn and recite.
这些诗歌可能没有意义，甚至看起来相互矛盾，但它们很容易学习和背诵。
You may make mistakes, but that is the way you learn how things work and how to mend them.
你可能会犯错误，但那是你学习事物如何运作和如何修正的方式。
Even in a college classroom, the students may not make friends with those who have similar personalities and interests.
即使是在大学课堂上，学生也可能不会和那些性格和兴趣相似的人交朋友。
Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven't learned them.
我们的语言充满习语，如果没有学过，你不会明白它们是什么意思。
这可能会让你沮丧。
应用推荐