Dimensioning should be correct, complete clear and reasonable. The dimension among associated components should make match and can refer to the dimension of relative details.
尺寸标注应满足正确，完整，清晰。并尽可能做到合理，关联部件间的尺寸要协调，也可参阅相关零件的尺寸标注。
A research engineer worked with Kitts to make the computer programs match her real movements more and more closely.
一位研究工程师与基茨合作，使计算机程序越来越接近她的真实动作。
Make sure that the test results match what you are seeing in the application server's configuration.
请确保测试结果与您在应用程序服务器的配置中看到的东西相匹配。
Also, you'll notice that the JSP names match the region names to make it clear which region the JSP is responsible for rendering.
另外，您将注意到，JSP名称和区域名称是相匹配的，这使得JSP负责呈现哪个区域变得很清楚。
Some realistic data was added to make the overall party data closely match a typical MDM business scenario.
一些真实数据被添加进来，以使整个当事人数据严格匹配一个典型的MDM业务场景。
World interest rates adjust so as to make the financing needs of some countries match the available funds of others.
世界利率调整，旨在使一些国家的金融需求与其他国家的可用资金相匹配。
If China is to match that, it will need to make some important changes at home.
若中国要在这方面赶上，那么它将需要在国内进行一些重大的变革。
Each one needs to be named exactly the same as in M1 to make sure that the database table names match between versions.
为了确保匹配不同版本中数据表名，每一个都需要精确地命名为M1中完全相同的名称。
Indeed, if the program really cannot make up its mind whether two shreds match or not, it refers the matter to a human operator.
的确，如果程序在决定两个碎片是否匹配时不能下定决心，就只能把事情交给人类了。
When you want to find files that match a certain range, make two dummy files whose timestamps delineate the range.
当您需要查找匹配某个范围的文件时，建立两个虚拟文件，它们的时间戳可以描述这个范围。
Go to your computer display Settings and make the necessary adjustments to match the brightness of the room.
进入电脑显示设置，做些必要的调整以配合房间的亮度。
It's like telling your horoscope; if you're general enough, you're going to make a match.
这就像识别你的星座，如果你的特点足够宽泛，一定能够找到和星座的一个匹配点。
For that, you inquire a list of all users in the back-end user repository, as well as a list of all CM users, in order to make them match.
为此，查明后端用户库中所有用户的列表和所有CM用户的列表，以便在它们之间进行匹配。
A tennis commentator will make thoughtful comments about how the match is progressing, and he or she will only ever speak between points.
网球评论员会对赛事全程进行周到的解说，他们从来都是简单地谈论双方比分。
“Apple is going to make money from iTunes Match, ” he said. The company is reportedly giving the record labels 70 percent of the revenue from the product, he said.
他说：“iTunesMatch会让苹果公司赚钱的，”据称，苹果公司将把卖出歌曲所得收入的70%付给唱片公司作为回报。
At the end, you have decided to no longer strive to make our efforts to match their income.
最终，你决定不再那么努力，让自己的所做去匹配自己的所得。
Yet if the statisticians are right, one sixth of the current British population will live to be centenarians, trapped in bodies that belie their mental agility - or worse, make an apt match for it.
或许统计学家没错，现在英国人口中有六分之一的人将活到100岁。但到那时候，生命躯壳虽存在，思维却变得迟钝甚至更糟，与身体无法匹配。
Parts 2 and 3 focus on the actual content being sent to the user and how to make that content match the expectations of an iPhone or iPod touch user.
第2和第3部分集中讲解了实际发送给用户的内容，以及如何使这些内容符合iPhone或iPod touch用户的期望。
Since you mention that your friend's resume may need an overhaul, consider these four tips from Lyden on how to make a CV match up with employers' "scripts".
既然你提到你朋友的简历需要彻底修改，赖登提出的四条建议可以使他的简历更合雇主的胃口。
Edit SearchPersonWithLTPA.xml and make any necessary modifications to match your environment, including updating the BinarySecurityToken with a fresh LTPA token.
编辑SearchPersonWithLTPA . xml并根据环境做必要的修改，包括用新的ltpa令牌更新BinarySecurityToken。
That "s why we" re offering a microwave mentality for the Crock-Pot reality: quick, easy things you can do to make her heating speeds better match yours.
这也是我们基于“瓷炖锅”的现实提供“智能微波炉”的原因：快速、简单的事情就可以使你让她有更好的加热速度以匹配你的(节奏)。
If we are planning to write to an auditing table, we have to make sure that we match the audit table definition, no matter which table is being audited.
如果我们正在计划编写一个审计表，我们必须确保我们匹配审计表定义，不管正在审计的是哪个表。
Her mother leans closer to the map and then looks around at the real place, trying to make them match.
她的妈妈靠得离地图更近了，然后看了看实际的地理位置，想把地图和实际位置对应起来。
Organic and printed materials can also be used to make stretchable electronics, but they can't match silicon in terms of speed.
有机物和印刷材料同样可以用来制造可伸缩元件，但是它们都无法在变化速度上与硅达到同步。
You can also use components from other robot kits and mix and match them to make fantastic creations.
您还能够使用来自其他机器人套件的组件，并且制作出奇妙的创作物。
Sets of parentheses match "subexpressions" that can potentially make up part of the replacement pattern.
括号对与可能组成部分替换模式的“子表达式”匹配。
In preparation for that moment, you better make sure that your private dealings match your public declarations, if not perfectly then at least pretty close.
为了那一刻的到来，你最好确保自己的私人行为能与公开宣言相匹配符合，即便不能严丝合缝，也得相当接近。
In preparation for that moment, you better make sure that your private dealings match your public declarations, if not perfectly then at least pretty close.
为了那一刻的到来，你最好确保自己的私人行为能与公开宣言相匹配符合，即便不能严丝合缝，也得相当接近。
应用推荐