The core capacity of disciplines lies in efficient management of knowledge, and the essence of management is to make knowledge most effectively used.
学科的核心能力在于对知识的有效管理，而管理的本质是使得知识富有成效。
Knowledge is the resource which enterprises can't lack, the objective of knowledge management is to make knowledge resource optimized and allocated efficiently.
知识是企业的不可或缺的资源，知识管理的目标就是使知识资源得到优化和有效配置。
Make knowledge of rare diseases accessible to public, enhance their understanding of rare disease communities, host and promote Rare Disease Day activities in China.
普及罕见病相关知识，加强社会公众对罕见病群体的了解，举办和推广国际罕见病日（中国）倡导活动。
In this process, we should unify knowledge with market activity and avoid knowledge worship, so as to make knowledge an important way for man to achieve his liberation.
在这一过程中，既要将知识与市场活动统一起来，又要防止走向知识崇拜，从而真正使知识成为人类自身获得解放的重要途径。
Till then, we must for better or worse content ourselves with the assumption that the psyche supplies those images and forms which alone make knowledge of objects possible.
在那时之前，我们必须满足于这一假定：心灵所提供的表象和形式，独自使得对客体的认知成为可能。
The person who do the annotation used conclusion and hypothesis discriminately, and by emphasizing both argumentation and textual research, he tried to make knowledge and morals develop together.
诠释者辩证运用归纳与假设，将考据与义理并举，让知识与道德在“以情挈情”的实践中相互转化并进。
With that knowledge, you will make a second observation of the same child to see if the expected developmental behaviors are exhibited.
有了这些知识，你会对同一个孩子进行第二次观察，看他是否表现出了预期的发展行为。
So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
因此，和英国人一样，Shirase 把他的探险描述为对知识的探索：他会带回化石，进行气象测量，并探索未知的大陆。
Books can make people cleverer, because heavy readers have greater knowledge of how things work and who or what people were.
书籍可以让人变得更聪明，因为读得多的人更了解事物的运作方式，更了解人是谁，或者人是什么。
To make summer reading easy, we have selected interesting and knowledge filled articles of different levels.
为了使暑假阅读变得容易，我们选择了不同级别的有趣且知识丰富的文章。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识，确保他们的生命安全。
It can help you make a knowledge bank to solve problems.
它可以帮助你建立一个知识库来解决问题。
Schools are good places for students to get knowledge and make friends.
学校是学生学习知识和交朋友的好地方。
We expect to make a difference to the children's life by sharing our knowledge in different fields.
我们希望通过分享我们在不同领域的知识来改变孩子们的生活。
But they also let you know what you need to spend more time studying, and they help make your new knowledge permanent.
但他们同时也让你知道你需要花更多的时间学习，并帮助他们，使你的新知识，新常任理事国。
With a working knowledge of these, your team can make the right decision about which workflow to use.
有了关于这些工具的知识，您的团队能够做出关于怎样使用工作流程的正确决策。
The widgets that a business produces have value, of course; additionally, the knowledge of how to make those widgets has value too.
企业生产出的配件有价值，这无可非议；此外，如何制造这些配件的知识也同样有价值。
Confronted with a sink suddenly spurting water many homeowners have neither the knowledge nor the materials to make the repair themselves.
突然遇到水槽漏水，许多屋主自己无法修理，因为他们既没有这方面的知识也没有材料。
Constraining imagination by knowledge does not make it redundant.
用知识来限制想象并不会让想象变得多余。
But if your database scenario is complex and you cannot avoid character conversion, this knowledge will help you make the process as smooth as possible.
但是如果您的数据库场景十分复杂，您无法避免字符转换，那么本文的知识将帮助您尽可能顺利地完成该过程。
You might be surprised at the doors that open up for you - the connections you make and the knowledge you gain can be incredibly valuable.
你会为摆在你面前的事实大吃一惊，你所做的和从中所获得的知识会无比的有意义的。
Here is the problem: we count on information outside our current knowledge to help us make decisions.
问题在这里：我们依靠我们所不知道的信息来做决定。
This helps key members of the COE gain visibility as having the requisite knowledge and expertise to make the right choices for an enterprise.
这有助于卓越中心的核心成员掌握为企业作出正确选择所需的必要知识与技术、增加其可见性。
Less skilled subjects' knowledge, in contrast, is encoded using everyday concepts that make the retrieval of even their limited relevant knowledge difficult and unreliable.
相反，技能不足者的知识，是按日常概念记录的，以致于即使检索他们有限的相关知识也是困难且不准确的。
These webs aim to make semantic knowledge of data accessible, semantic services available and connectable, and semantic knowledge of individuals processable, respectively.
这些网络可以让数据语义知识具有可访问性，让语义服务具有可用性和连接性，让个人语义知识具有可处理性。
These webs aim to make semantic knowledge of data accessible, semantic services available and connectable, and semantic knowledge of individuals processable, respectively.
这些网络可以让数据语义知识具有可访问性，让语义服务具有可用性和连接性，让个人语义知识具有可处理性。
应用推荐