Toyota doesn't list any goodwill on its balance sheet, which may make sense given its recall history.
丰田则未将商誉列入资产负债表，考虑到它的产品召回史，这也许合情合理。
The risks that it was taking with its own balance-sheet were seen as offsetting a slowdown in its traditional businesses of helping clients make trades.
这些资产负债表上的风险，却被看做是有益的，这弥补了其在帮顾客交易这一传统业务上的衰退。
Its convergence characteristic can balance oily skin, and can make wounds, pimples and inflammations improved.
收敛的特性能平衡油性肤质，对伤口、暗疮、青春痘及发炎均有效果。
An enterprise shall, on the balance sheet date, make an appraisal on its purpose of holding and ability to hold.
企业应当在资产负债表日对持有意图和能力进行评价。
But you make your own luck and Lehman had already taken firmer action to bolster its balance sheet - its cash cushion was double the size of Bear's.
但运气是要靠自己创造的。雷曼已经采取更为坚决的行动来稳定其账面，它的现金缓冲是贝尔斯登的两倍。
Must consider to have cautiously before the decision that makes give sb a shot in the arm get used to card without what make clear, balance its advantages and disadvantages.
在作出输血的决定之前须慎重考虑有无明确的适应证，权衡其利弊。
Speculation has also swirled about BHP using its strong balance sheet to make other acquisitions, such as in the potash or petroleum sectors, but Citigroup said Rio was the best fit.
必和必拓是否会利用自身财务实力较强的优势进行其他收购，比如在石油等领域，这方面的臆测也不少，不过花旗集团认为还是力拓最合适。
Balance skin water, naturally run into skin and make skin back to its newly-born state, which is extremely smooth and naturally shinning.
平衡肌肤水分，与肌肤自然相融合，恢复出生状态，极致柔滑，散发自然神采。
Therefore, that how to make a balance between software reliability and its testing cost under limited resources, becomes an important issue in software development.
因此，如何在有限资源条件下控制软件测试并实现软件成本与可靠性的平衡，成为软件开发的一个重要课题。
Therefore, that how to make a balance between software reliability and its testing cost under limited resources, becomes an important issue in software development.
因此，如何在有限资源条件下控制软件测试并实现软件成本与可靠性的平衡，成为软件开发的一个重要课题。
应用推荐