The study showed that those who manage to make it to ten years are likely to remain married for good.
研究表明，那些婚姻可以维持十年的人很可能一辈子都不会离婚。
If you can successfully make a point in a dozen words, challenge yourself to do it in nine or ten.
如果你可以成功地把观点浓缩到十来个字，那就挑战一下自己，看看能不能再减少到十个九个。
Whereas in the linear case, I make it ten times bigger, it takes ten times longer to run. OK.
它要占用原来十倍的时间去运行，我一直在说还有一件事情没有讲，这是我要强调的最后一件事。
It is much more clear for the documentation to be complete all in one place than to make you search through ten different pages to find out what the full interface set is.
在一页文档中给出完整的信息总比让你去翻阅十页文档才能找到一个类型实现的全部接口好一些。
Ten minutes later it became clear that the plane was losing altitude too fast to make it.
十分钟后，显然发觉飞机因高度下降过快而失去控制。
No, there is no get rich quick scheme but that doesn't mean you can't make ten dollars in ten minutes; you could if you know the right way to do it.
诚然，不存在暴富的妙计，但并不意味你十分钟不能赚十美元，只要你找对门路。
You can imagine how long it would take to make the ten extra calls to get the details.
不难想象为了获得细节而进行10个额外的调用将要花费多长时间。
We will earn considerably more money in this business ten years from now, but we will invest many billions to make it.
未来十年，我们会从这些业务中赢得不小的回报，但同时也要投入数十亿美元才能做到这点。
His house sat on ten acres, and his life's goal was to make it a forest.
他的住所占地10英亩，他的人生目标就是将它变成一片森林。
The companies have ten working days to respond to it and the regulators will make up their minds by October 25th.
公司有10个工作日的时间对此作出反应而监管人员将在10月25日作出决定。
When Dr.Gibbs wasn't saving lives, he was planting trees .His house sat on ten acres, and his life's goal was to make it a forest.
吉布斯医生不去救死扶伤的时候就种树。他的住所占地10英亩，他的人生目标就是将那儿变成一片森林。
Indeed does it make sense for German ten-year bonds to yield more than Treasuries when the inflationary rhetoric of the European Central Bank looks much more hawkish?
在欧洲央行反通胀论调远比美联储坚定的情况下，10年期德国国债收益率超过美国国库券还有实际意义吗？
It has to make 20 rotations now, — 20 rotations in 30 seconds — ten back to equilibrium and then ten to come to a halt.
现在要20转了，30s内20转-，10s回到平衡，10s停下。
Data published yesterday showed all of the UK's best known universities failed to make it into the top ten for employment rates - with one actually among the worst.
昨天发布的数据显示，英国所有的知名学府都未能进入就业率排行榜的前十——事实上，其中一个还列入了就业率最差行列。
He reset his watch by the time shown on the post office clock, and to make sure it was still going all right, he watched for ten minutes.
他根据邮局的时钟指向调整了自己的手表，而且为了确定它仍然是好的，他盯了手表十分钟。
To make my English better, I have some plans, first, I study ten words every day, my mother helps me to do it, she would ask me the words, and I will write them down.
为了让我的英语更好，我有一些计划，第一，我每天学习十个单词，我妈妈帮助我来学习，她会问我单词，然后我写下来。
Because my answers will make you very strange, From now to future, I always be ten years old, it will never change!
因为我的答案会使你们非常奇怪，从现在到过去，我永远都是十岁，永远不变！
Similarly, looking ten years down the road and imagining what I want helps me focus my energies today to make it happen tomorrow.
同样的，顺着这条路展望未来十年，设想自己的追求，这会帮助我们把握当下，实现明朝。
These men are taking from me in ten minutes what it takes a week to make.
这些人用十分钟从我手里夺走的东西，我得花一个星期才能弥补。
It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.
它还用了很多珍贵的黄金和珠宝作装饰，是这个国家最好的艺术家用了大约十年的时间做好的。
And then, I started imagining what it would be like to make two times the goal, or ten times.
然后，我开始想象如果筹集到目标两倍甚至十倍的资金又会怎么样。
This book is been translated into ten languages and seems set to become a best seller even though the rather dense philosophical arguments do not make it an easy read.
尽管其哲学观点晦涩难懂，该书还是被译成了十种语言，而且有望成为最畅销的书籍。
Robert: Here's how you can demonstrate commitment to this deal. Make it ten years, increase the unit price, and provide technology transfer.
我想贵公司可以这样表示合作此案的诚意：合约为期十年，提高单价，并且提供技术转移。
Couldn't you make it eight weeks instead of ten? That would give us enough time to assemble the machine and meet the deadline set by our customer.
不能将十周改为八周吗？这样我们才有足够时间组装机器从而满足顾客要求的期限。
It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country's best artists about ten years to make.
它也是一件用金银珠宝装饰起来的珍品。一批国家最优秀的艺术家用了大约十年的时间才把它完成。
Ten years have passed since the conclusion of the Uruguay Round. Now it is time for development countries to make up their minds.
乌拉圭回合已经过去十年，现在是发达国家下决心的时候了。
Taking the extra half-hour at night to make your own dinner, or the extra ten minutes to prepare lunch for the next day, may save you a host of worries when it comes time to pay the bills.
晚上额外花上半个小时给自己做晚餐，或者再花上十分钟准备第二天的午饭，在你该支付账单时，这可能免去你许多担心。
Taking the extra half-hour at night to make your own dinner, or the extra ten minutes to prepare lunch for the next day, may save you a host of worries when it comes time to pay the bills.
晚上额外花上半个小时给自己做晚餐，或者再花上十分钟准备第二天的午饭，在你该支付账单时，这可能免去你许多担心。
应用推荐