Please, make it stop, I cry-and miraculously, it does.
求求你，让它停下来，我哭喊着——它奇迹般地骤然而止。
Please, make it stop, I cry-and 8 miraculously, it does.
求求你，让它停下来，我哭喊着——它奇迹般地骤然而止。
Feeling the glass, he discovered that he could dampen the vibration but couldn't make it stop.
通过感觉玻璃，他发现可以抑制玻璃的振动但是无法使它停止下来。
Staring at something (a project, a task, a client) without acting on it will make it stop.
开始做某件事(一个工程，一个任务)而没有行动会使它停止。
The problem associated with exposure to noise do not arise if the subject knows they can make it stop.
如果当事人知道他们可以阻止的话，与曝露于噪音之下相关的问题就并不会造成。
Is there any way in VS that I can make it stop building the solution if any project in the build step fails to build?
是否有任何VS方式，我可以让它停止建造解决方案，如果在构建步骤任何项目不能建？
I will stop eating junk food. I believe I can make it.
我会停止吃垃圾食品。我相信我能做到。
It will certainly win your heart and will make you never want to stop turning the pages.
它一定会赢得你的心，让你永远不想停止翻页。
Whenever I say to myself that adding muscle would make me more attractive, it would increase my energy levels or it would make me happier, I need to stop myself.
无论何时，当我告诉自己增加的肌肉会让我更有魅力时，这都将会增加我的能量，让我更快乐，我需要让自己停下来。
Using the hot deployer service lets you make various changes to applications and their modules without having to stop the server and start it again.
使用热部署器服务，您不必停止并重启服务器，就可以对应用程序及其模块进行各种更改。
That will create problems, but the only way to stop that happening would be to make it illegal for someone to have his genome sequenced—and nobody is seriously suggesting that illiberal restriction.
当然这么做也会出现问题，但若想要没有问题，唯一的办法便是规定某人获取其基因组序列的做法为非法——没有人会一本正经地提议严格限制这种做法。
If you're in a race or you just don't want to stop, however, you can often make it go away by bringing your breathing into careful control.
如果你正在比赛或者你不想停下来，你可以通过小心地控制你的呼吸让疼痛消失。
Unfortunately, the report may also make it harder for America and Europe to maintain, let alone sharpen, the sanctions the world has imposed in order to make Iran stop work at Natanz.
不幸的是，报告使得美欧维持世界同意施压阻止伊朗在纳坦兹的铀浓缩工作更为艰难。
His colleague got angry, saying, "Stop it. He gambled with me, he said he could make you take off your clothes in five minutes.
同事非常丧气地说：“别提了，他刚才跟我打赌，他说他能在五分钟内让你脱下衣服，赌现金1000块。”
If there's any sort of deal parents can make, it is to agree to stop communicating — be it text messages or via e-mails — with their freshmen every five minutes.
如果各个类型的父母都能够这么做，那就同意停止交流- - - - - -让五分钟一次的文字讯息或者e - mai来陪他们的大一新生吧！
Waiting for TIME_WAIT to finish can be annoying, especially if you're developing a socket server and you need to stop the server to make changes and then restart it.
等待TIME_WAIT结束可能是令人恼火的一件事，特别是如果您正在开发一个套接字服务器，就需要停止服务器来做一些改动，然后重启。
Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕，所以不如立刻停止。
Stop sharing your real email address with every website that ask for it, but instead make up an imaginary email address using this website.
别再把你真正的邮箱地址与那些向你请求的网站分享了，用这个网站来创建一个虚拟的邮箱地址吧。
Iran has insisted, repeatedly, that it is not prepared make concessions in its nuclear program, and had refused to stop enriching uranium, claiming that it was for civilian purposes.
伊朗一再强调，不准备在核项目问题上做出让步，并拒绝停止浓缩铀的项目，伊朗声称其核项目是为了民用目的。
Telling your boss it's a really bad time for you and you want to do it next year is reasonable - as long as you make your decision, present it clearly and stop whining about life not being fair.
告诉你老板，目前的时机确实很糟，你希望明年去，这种说法合情合理——只要你做出了自己的决定，那就明确地说出来，别再抱怨生活不公平了。
If we can emphasize whatever it was that stopped us, the photo will be far more likely to stop others and make them say WOW!
如果我们能够强化那些令到我们停下来的元素，那么这张照片就大有希望让别人在照片前停下来并发出一声‘哇噻’！
She hated it, but nothing would make her stop doing it. She used to call it - but you'll never guess.
她讨厌这个，但是没有什么能阻止她这样做，她管这个叫- - -你猜也猜不着。
This Peter Pan and Tinkerbell wedding is beautiful, but hopefully it will stop them from their childish games to make the marriage work.
彼得-潘和小叮当的婚礼很美，不过希望在这之后他们就能摒弃儿童的幼稚，用心经营婚姻生活。
If you chew gum, stop — the habitual chewing action can make it more likely you'll grind your teeth at night.
如果你嚼口香糖——停下来——习惯性的咀嚼动作会让你更可能在夜间磨牙。
It is very easy to make bold claims about how different diets can stop cancer returning, but there is no strong evidence these diets do what they say.
大声地宣告不同的饮食可以阻止癌症复发很容易，但并没有强有力的证据证明他们所说的。
Banning short selling did not stop shares from falling, but it did make the market more volatile.
禁止裸空并未使股票停止下跌，却使市场波动更加剧烈。
Banning short selling did not stop shares from falling, but it did make the market more volatile.
禁止裸空并未使股票停止下跌，却使市场波动更加剧烈。
应用推荐