If you want a product that works and that everyone will use, you better make it simple.
如果您希望产品能够有用并且所有人都可以使用，那么最好保持简单性。
The goal being to make it simple for someone to download, review and then customize the content.
目标是要让人们可以很容易地下载、查看其中的内容，然后对其进行自定义。
There are also hotkey and buttons which make it simple to buy/loot/sell items with fewer clicks.
还有一些热键允许玩家快捷地购买、收集、出卖道具。
"Apple has never been about doing a" me too "product — we take a complicated task and make it simple."
苹果从来不重复别人的产品——我们接受复杂的任务，并且使它变得简单。
Simple can be harder than complex; you have to work hard to get your thinking clean to make it simple.
简单要不复杂的困难：你必须努力地让你自己的想法足够清晰而使之变得简单。
Built with both designers and merchants in mind, we make it simple to add a shopping cart to your website.
既考虑到设计师和商人的基础，我们能够方便地添加到您的购物车网站。
Ruby and the Twitter gem make it simple to develop useful mash-ups or dashboards for your data-mining needs.
Ruby和Twittergem 允许您轻松开发有用的mash-ups或指示板，从而满足您的数据挖掘需求。
Now you can easily extend Expression Web to make it simple to add this content to any site you are working with.
现在您能够很方便地扩展ExpressionWeb来将这些内容添加到您的任何站点中去。
Today's computers are equipped with facilities to simplify the boot process, but that doesn't necessarily make it simple.
尽管目前的计算机已经装备了很多工具来简化引导过程，但是这一切并没有对整个过程进行必要的简化。
To make it simple for the consumer, the service first registers itself as an IWindowListener to be notified when a new window opens.
要使之对客户而言更为简便，此服务首先要作为IWindowListener注册自身以便当新窗口打开时被通知到。
What it comes down to is this: if you want to create something that everyone will use, then make it simple enough for everyone to use.
归根结底：如果您希望所有人都使用您创建的东西，那么就必须提供足够的简单性，使所有人都能够使用。
With this release, we want to make it simple to connect to these devices and provide the data back to systems or people that can take action.
随着这次发布，我们希望能够简化下列工作：连接这些设备，以及将数据返回给系统或采取行动的人员。
BOC is a Network brand awareness company, we make it simple for your company by providing complete customized solutions including the following.
BOC是一个网络品牌宣传公司，我们将为您的公司提供完整的定制解决方案，包括以下内容。
FDDL is a Network brand awareness company, we make it simple for your company by providing complete customized solutions including the following.
沸点动力是一个网络品牌宣传公司，我们将为您的公司提供完整的定制解决方案，包括以下内容。
Its flexible control capabilities and powerful communication, easy to form a harmonious control network, make it simple to design a complex system.
利用其灵活多样的控制手段和强大的通讯能力，形成相互协调的控制网络，使得复杂的系统设计变得简单可靠。
We really want to make it simple, but then we want to have this level that some of the pro gamers can get to most players would never be able to do.
我们确实想让它变得简单，但在此之外，我们也想让它变得只有一些职业玩家能达到某一层次，而绝大部分玩家永远达无法企及。
PdfBoxHelperSuperClass: This helper super class has methods and constants that make it simple to create a PDF text verification point in a test script.
PdfBoxHelperSuperClass：该Helper超类拥有的方法和变量，可以使在文本脚本中创建PD f文本确认点变得容易。
Out of the bind of the concept of "materials cost variance", from the practical point, to analyse the course, so as to make it simple, evident and easy to be grasped.
抛弃了“材料成本差异”概念的束缚，从实际应用的角度出发，给该科目予以诠释。
To make it simple, adding the Python objects "2" and "3" produces a different result than adding the objects "5" and "6," but both operations are dispatched in a similar way.
简单点说，添加python对象“2”和“3”和添加对象“5”和“6”会产生不同的结果，但是这两个操作都以类似的方式分派。
Only the one who can hold on a simple thing may make it.
只有那些可以在简单的事情坚持的人才可能成功。
It made me cry that a simple action can bring so much joy and make someone feel really warm.
一个简单的行为可以带来这么多的快乐，并让人感到十分温暖，这让我落泪。
You can create a blog in aboutfive minutes, and later you can make it pretty much as simple or elaborate asyou want.
你可以大约花五分钟创建一个博客，之后你可以使它变得漂亮，或像你所要的简单或精致。
We want to make this interaction almost as simple as it would be within a single platform.
我们希望这种交互尽可能地像在一个单独平台上进行交互那样简单。
To make that simple change it has to go through most of the Software Development Life Cycle steps such as Development, QA, and release management.
要做出这个简单的更改，必须经历大多数软件开发生命周期步骤，例如开发、QA和发布管理。
Let's say that you're going to take the simple shapes program and make it publicly available.
让我们说你们正要去使用简单状态程序并使它为公共所用时。
I just wanted to make it so simple and easy to use, and of course I made it free, so there was no reason not to try it.
（译者：这一句不理解，请指教）我只想让它尽量简单和便于使用，当然它是免费的，没理由不试用一下"。
Start as simply as humanly possible. How simple can you make this new business? How simple can you make the product? Make it even simpler.
那就尽量从力所能及的简单之处开始。着手这个新的业务有多简单？做这个产品到底有多简单？不论已经多么简单，把它变得更简单些。
Start as simply as humanly possible. How simple can you make this new business? How simple can you make the product? Make it even simpler.
那就尽量从力所能及的简单之处开始。着手这个新的业务有多简单？做这个产品到底有多简单？不论已经多么简单，把它变得更简单些。
应用推荐