The speed and force of the huge waves there make it impossible to know in advance when they are coming.
在那里，巨浪的速度和力量使人们不可能预先知道它们什么时候会来。
However, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
然而，由于缺乏重振其他运输方式的措施，更具有可持续性的运输方式就无法接班。
This complicates policymakers' work, but it does not make it impossible.
这让决策者的工作变得很复杂，但却也不是不可能。
These factors make it impossible to implement even a simple readline method without polling.
这些因素使得没有轮询就不可能实现甚至是简单的readline方法。
Differences between cultures make it impossible to achieve "absolute equivalent translation".
由于文化差异，翻译要做到绝对等值是不可能的。
Such approach would make it impossible to build specific filters for things like books and movies.
这样就不可能对诸如书或者电影类的东西创建一个有效的过滤条款。
Changing security Settings at this point might make it impossible to run or debug your applications.
此时更改安全性设置可能会使您的应用程序无法运行和调试。
Indeed, closed timelike curves can make it impossible to de-fine "the universe at one moment in time."
事实上，封闭的时间型曲线能让“在某个特定的时刻中的宇宙”不能自圆其说。
Intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute an order at the stipulated price.
将贵客户之损失限制在预定之范围，因为市场状况使其不可能按预定价格执行该委托单。
However there are certain circumstances in which studies do not make it impossible to obtain unemployment benefit.
但也有个别情况允许在学习的同时领取失业补助金。
Our own warm atmosphere and the heat generated by the telescope would make it impossible to detect objects as small as planets.
地球周围温暖的大气层和望远镜散出的热量使得我们根本不可能找到比行星更小的物体。
In some cases they may be corrected to resume the normal flow of events, in others they will make it impossible to meet the goal.
在某些情况下，他们可以被纠正以重新开始正常的事件流，在其他情况下，他们则达不到目标。
When you take things personally, you make it impossible for people to share the most important information you need to be successful.
如果你总是认为所有事情都是专门针对你的，其他人将无法与你分享你成功所需要的最重要的信息。
It is not in our best interest to not tolerate opposition, because this would make it impossible for us to be part of the modern world.
不容忍对立面是不符合我们的利益的，因为那使我们不能成为当前现代世界的一部分。
The glare from the laser is intense enough to make it impossible to aim weapons like AK47s or RPGs, but doesn't have a permanent effect.
激光发出的眩光很强，足够瞄准像ak47或RPG之类的武器，但不具有永久效果。
The great differences between English and Chinese make it impossible to obtain both form similarity and spirit similarity in most cases.
英汉两种语言之间的种种差异使得在大多情况下，形似和神似不可两全。
One technique you can use is a single-use token, which does not make it impossible to spoof your forms but does make it a tremendous hassle.
您可以使用一种一次性使用标记，虽然这种技术仍然不能确保表单绝对安全，但是会使表单欺骗更加困难。
A lost job, financial hardship, failing health, or a broken relationship sometimes seem to make it impossible to even want to observe Christmas.
失业、经济拮据、健康衰退，或者关系破裂，有时会令人对圣诞节望而生畏。
There are, however, a few differences explained later that make it impossible to represent some HTML documents accurately as XHTML and vice versa.
但是，稍后将介绍一些差异，这些差异使XHTML无法准确表示一些HTML文档，反之亦然。
However, the basic CRUD SQL statements generated by CMP entity beans cannot be modified, which would make it impossible for us to adopt the XML data type.
然而，CMP实体bean生成的基本CRUDsql语句是不能修改的，这使得我们不可能采用XML数据类型。
We all have a narrative of ourselves that we offer up to strangers and acquaintances, but Aron's questions make it impossible to rely on that narrative.
我们都有自己的一套提供给陌生人和熟人叙事，但是阿隆的问题使得我们不可能依靠那套叙事。
Excellent reading, very well-written, its crafty set-ups and satisfying payoffs make it impossible to put down. My daughter is going to love this movie.
优秀的读物，文笔优美，巧妙的构思，值得购买，让你爱不释卷。我女儿也会喜欢这部电影。
In turn, those genetic abnormalities may give rise to birth defects or health problems in a child, or make it impossible for an embryo to develop normally.
然后这些基因异常会导致出生缺陷或新生儿的健康问题，或者影响胚胎的正常发育。
Their example alone will cause a reassessment of your understanding of the cosmos and make it impossible for old perceptions to determine choices and reactions.
单单他们的实例将会引起你们重新评估你对宇宙的认识，使旧观念无法确定选择和反应。
Their example alone will cause a reassessment of your understanding of the cosmos and make it impossible for old perceptions to determine choices and reactions.
单单他们的实例将会引起你们重新评估你对宇宙的认识，使旧观念无法确定选择和反应。
应用推荐