She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。
Point a) will make it hard for him to try to find new techniques to allow him to work faster.
第1点将使我们很难去接受或者主动的去研究一项新的技术 - 即使新技术能带给他更多工作上的便利。
And that kind of bad judgement can make it hard for colleagues to trust you on joint projects.
这种不好的判断会使你的同事在团体工作中很难信任你。
You need to make it hard for the Arabs - that's the main rule - because they are the enemy.
最重要的规则是，我必须要让阿拉伯人吃尽苦头，因为他们是我们的敌人。
That will make it hard for any new reality show—good or bad—to get a strong start, he says.
他说，那将使得任何新的真人秀类节目，无论好坏，都举步维艰。
The opposition of Mars and Neptune can make it hard for you to relate to others emotionally.
火星与海王星的对分相可以让你在情绪方面很难与他人沟通。
The shortening of service to six months will make it hard for Zivis to perform some functions.
服役期缩短至6个月将使Zivis部门部分难以提供服务。
That will make it hard for consumers to know whether or not their food is protected by the new law.
这使消费者很难了解他们的食品是否受到新法律的保护。
The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
平衡公共财政的严峻现实将使其很难走出困境。
BDA's hi-tech designs make it hard for you to believe that you are actually in an industrial park.
北京经济技术开发区的高科技设计，使你很难相信你是在一个工业园区实际。
These shortcomings will make it hard for Kenya to become a big centre of just-in-time delivery soon.
这些缺陷使得肯尼亚像要快速成为迅捷的物流中心很难。
SHIRLEY GRIFFITH: Many countries have policies that make it hard for entrepreneurs to start businesses.
雪丽·葛里菲兹：很多国家都有一些让企业家创业困难的政策。
Nigeria's woeful electricity supply and poor roads make it hard for entrepreneurs to flourish, or even get by.
尼日利亚糟糕透顶的电力供应和破烂的公路使企业家门很难在这里繁盛，甚至进入都很困难。
Osteoporosis can make it hard for a person to stand up straight if the disease is untreated for a long time.
如果骨质疏松拖了很长时间没有得到治疗的话，它会使得人们站直都会很困难。
Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
There are a number of variables that make it hard for analysts to predict much about the commodities market in 2009.
由于存在一些变数，分析人士很难就此预测2009年商品期货市场的走势。
Much use of the verb with one syllable. Avoiding the use of lengthy words, which make it hard for people to remember.
多使用单音节动词，尽量避免过长的词汇，因为这样会使人感到难以记忆。例如。
And they hope that, by turning over dealers quickly, they will make it hard for them to colonise territory to fight over.
同时他们希望尽快端掉交易者，这些交易者会使他们难于在其统治的领地展开斗争。
The complexity of Rails can make it hard for a beginner to get started: it takes months to become familiar with all of Rails.
Rails的复杂让初学者比较难以开始：它需要花几个月的时间来熟悉Rails全部。
The closeness of the scrap for second place will make it hard for Argentines who dislike Ms Fernández to vote tactically.
第二名间不相伯仲的情况，使那些不喜欢Fernández的女士的阿根廷人不易做有计划的投票。
"I always forget, " he told me, "that I can still make it hard for my family there by saying something stupid in the press."
“我总是忘记，”他对我说，“如果我说了什么傻话被刊登出来的话对我的家人还是会有影响的。”
Fierce competition and excessive workload sometimes will make it hard for some parents to participate in the childcare class.
激烈的竞争和过量的工作负荷有时候会使父母们很难参加育儿培训课程。
Fierce competition and excessive workload sometimes will make it hard for some parents to participate in the childcare class.
激烈的竞争和过量的工作负荷有时候令父母们很难参加育儿培训课程。
A big fiscal-stimulus package would tend to push prices up and thus make it hard for the Bank of England to reduce interest rates.
太过强大的财政机制组合可能会抬高物价，从而使英国银行降低利率的难度加大。
Poorly worded error messaging and inconsistent error signposts can make it hard for users to understand when an error has occurred.
含义不明的错误消息和不一致的错误标志都会让用户弄不清楚何时发生了错误。
Not everything from the Depression can make a comeback: sealed Windows in modern bank buildings make it hard for people to jump out of them.
经济萧条并不能使所有东西回归：现代银行建筑的密封窗已将人们“禁锢”并使其很难从中走出。
Ireland and Greece are in deep recession.The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
爱尔兰和希腊深陷衰退的泥淖，稳定它们的公共财政需要采取紧缩措施，但这使得它们难以从泥淖中爬出。
It could cut its federal funds rate target from 1% to zero, though that would make it hard for some parts of the money market to function.
它可以将联邦基金利率从1%砍到0%，尽管这样可能导致金融市场的局部瘫痪。
The pressure to tighten fiscal policy in some parts of the euro area will make it hard for the ECB even to consider raising interest rates.
在欧元区一些地方财政紧缩政策的压力，甚至将使ECB连提升利率的考虑都变得困难。
The pressure to tighten fiscal policy in some parts of the euro area will make it hard for the ECB even to consider raising interest rates.
在欧元区一些地方财政紧缩政策的压力，甚至将使ECB连提升利率的考虑都变得困难。
应用推荐