She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。
The cold temperature will make it hard.
低温会让它变硬。
Often the acoustics make it hard to identify where sounds are coming from.
这种声学效果通常会使得声音的来源难以辨别。
Fazio said, many students would like to move out, but university housing policies may make it hard to leave.
法齐奥说，很多学生都想搬出去，但是学校的住房政策可能会让他们很难搬出去住。
French laws make it hard to dismiss workers.
根据法国的法律很难解雇工人。
High speeds can make it hard to decipher the sonar signals used for guidance.
高速前进时它难以识别用于导航的声纳信号。
You need to make it hard for the Arabs - that's the main rule - because they are the enemy.
最重要的规则是，我必须要让阿拉伯人吃尽苦头，因为他们是我们的敌人。
His inconsistencies make it hard to know what he really wants, if he even knows himself.
由于总是立场不坚定，人们很难明白他想真正想要什么，如果他还了解自己。
And that kind of bad judgement can make it hard for colleagues to trust you on joint projects.
这种不好的判断会使你的同事在团体工作中很难信任你。
The shortening of service to six months will make it hard for Zivis to perform some functions.
服役期缩短至6个月将使Zivis部门部分难以提供服务。
That will make it hard for any new reality show—good or bad—to get a strong start, he says.
他说，那将使得任何新的真人秀类节目，无论好坏，都举步维艰。
The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
平衡公共财政的严峻现实将使其很难走出困境。
That will make it hard for consumers to know whether or not their food is protected by the new law.
这使消费者很难了解他们的食品是否受到新法律的保护。
These shortcomings will make it hard for Kenya to become a big centre of just-in-time delivery soon.
这些缺陷使得肯尼亚像要快速成为迅捷的物流中心很难。
That would make it hard to broker the regional accords that ruling Pakistan increasingly will require.
这使得他们很难打破地区一致，而要想统治这个巴基斯坦。 这一点越来越重要。
The resulting hurt feelings and alienation a partner feels can make it hard to sustain the relationship.
他的伴侣会因此而感到被伤害和疏远，那就很难继续保持与他的关系。
Nigeria's woeful electricity supply and poor roads make it hard for entrepreneurs to flourish, or even get by.
尼日利亚糟糕透顶的电力供应和破烂的公路使企业家门很难在这里繁盛，甚至进入都很困难。
Steig cautioned that the limitations of the data make it hard to predict future temperature changes in the region.
史代格提醒到，由于数据的局限性，使得这个地区将来的气温变化预测工作变得非常困难。
South African labour laws make it hard to fire workers, which deters companies from hiring them in the first place.
此外，南非的劳动法的规定限制公司在第一时间解雇工人，使得解雇变得困难。
But AIDS advocates say they face a wealth of restrictions that make it hard to carry out grass-roots activities.
但是保护艾滋病患者的提倡者们面临着极大地阻力，使得他们很难在基层展开活动。
It's not that I try to find ways to make it hard, it's just that I go after goals that are by definition difficult.
并不是我试图想办法让它变得困难，只是我追求的目标明显很困难。
Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
There are a number of variables that make it hard for analysts to predict much about the commodities market in 2009.
由于存在一些变数，分析人士很难就此预测2009年商品期货市场的走势。
And they hope that, by turning over dealers quickly, they will make it hard for them to colonise territory to fight over.
同时他们希望尽快端掉交易者，这些交易者会使他们难于在其统治的领地展开斗争。
However, they also stress that the studies had shortcomings in their methods that make it hard to draw firm conclusions.
不过，他们也强调研究方法上存在不足，难以做出令人信服的结论。
Their cost has risen more than that of other power plants; their scale, complexity and scarcity make it hard to economise.
核电站成本的涨幅比其他发电厂更多；它们的规模，复杂性，和稀有性使得节约成本难上加难。
Taranis is about the size of a small jet trainer, but with the look of a stealth bomber to make it hard to detect on radar.
“雷电之神”大约有小型喷气式教练机那么大，但隐形轰炸机般的外表使得雷达很难探测到它。
A huge and varied array of local factors will affect the results, which will make it hard to work out the impact of his decision.
当地因素繁杂且变化多端，将会影响到竞选结果，所以很难估量出他这个决定所带来的影响。
A huge and varied array of local factors will affect the results, which will make it hard to work out the impact of his decision.
当地因素繁杂且变化多端，将会影响到竞选结果，所以很难估量出他这个决定所带来的影响。
应用推荐