The king called all his falconers together and ordered them to try every way they could to make it fly.
国王把所有的驯鹰师召集到一起，命令他们想尽一切办法让它飞起来。
So an unprecedented decision has been made - to restore the plane and make it fly again.
所以，一个史无前例的决定出来了——修复飞机，让它重新起飞。
So, an unprecedented decision has been made - to restore the plane and make it fly again.
所以，一个史无前例的决定出来了——修复飞机，让它重新起飞。
Simplicity: Independent core system, compatible with all remote control devices, only needs 4 channels transmitter can make it fly.
简便：只需4个遥控比例通道即可飞行。自主核心系统，兼容所有遥控设备。
Its old and heavy wings with thick feathers on its body make it difficult to fly.
它又旧又重的翅膀上长着厚厚的羽毛，这使它很难飞行。
The Wright Brothers were ignorant enough to think that man could fly and confident enough to make it happen.
怀特兄弟无知到认为人可以飞，自信到让这个想法发生。
Any day the smallest child in that family would lose its first tooth. If her mother couldn't fly, it would be up to Anna to take the coin and make the Exchange.
那家最小的孩子随时都可能掉第一颗牙，如果妈妈飞不动了，安娜必须拿着银币去做这次交易。
Love love a person, is not it should make her more and better places to fly?
很爱很爱一个人，是不是应该让她往更多更好的地方飞去？
Later this month he is to fly to Washington where he will doubtless make it again in speeches to Congress and to the influential American Israel Public Affairs Committee, better known as AIPAC.
本月晚些时候，他将飞赴华盛顿，毫无疑问他将在国会和以色列事务委员会(aipac)演讲中重申这些。
She was always to make their networks to keep it very clean, once caught a fly, she would quickly put the net clean, this way, the other flies would not be suspicious.
她总是让自己的网保持得很干净，一旦捕获了一只苍蝇，她会迅速把网清理干净，这样一来，其他的苍蝇就不会起疑心。
People called the Wright brothers mad but it did not stop them from becoming the first men to make and fly a plane.
人们把莱特兄弟称为疯子，但是这并没有阻挡他们成为最先制造和驾驶飞机的人。
Sea and mountain are markers that make it easy for birds to recognize directions when they fly.? For this reason, this area has become a stopover for migratory birds.
山和海尤其利于鸟儿辨识方向，以上几点原因就使这里成为鸟类迁徙的中途栖息地。
Rather than make it mandatory to fly with a parachute (which is quite useless because it's almost impossible to enforce), it's more important to change the outlook of pilots.
与其强制所有飞行员携带备份伞（其实也没啥用，因为几乎不具可实施性），不如逐渐改变飞行员的观念。
People called the Wright brothers mad but it did not stop them from becoming the first men to make and fly a plane.
人们把莱特兄弟称为疯子，人们把莱特兄弟称为疯子，但是这并没有阻挡他们成为最先制造和驾驶飞机的人。制造和驾驶飞机的人。
There were two buttons on the remote controller, one was to make the plane fly up and down and the other was to make it circle in the air.
飞机遥控器上有两个键，一个可以使飞机上下飞，一个可以让飞机在空中旋转。
With this, you may get physical fitness, but that's like using an airplane like a bullock cart. That which can fly, you make it crawl around, what is the use?
练那样的瑜伽，你也许得到身体的健康，但就像你把一架飞机当牛车来用，明明能飞，你让它在地上被拖着走，有什么用？
I hope to eventually make this property dynamic so that it can be changed on the fly.
我希望最终使这一属性的动态，以便它可以迅速改变。
So any party who tries to control the balloon's direction and blows it with great efforts will make the balloon fly straight to the other party and will have more opportunities to win.
所以哪方能控制好气球的方向，并使劲吹，就能使气球径直飘向对方，哪方赢的机会就多。
It won't make HD movies, and the quality is relative to how well you fly, but it is possible to get usable footage.
虽然它不会制造高清电影，拍摄质量与飞行技术挂钩，但它还是可以获得可用的镜头。
Quiet is precious, as it will make one fly their own thoughts, traveling in the boundless universe.
宁静是宝贵的，它会放飞自己的思绪，在无垠的宇宙中遨游。
There is, however, "a fly in the ointment", Mr Prasad says. Even if it has these indirect pay-offs, foreign capital can also make mischief in countries that are not ready for it.
不过就算如此，普拉萨德先生还认为有“美中不足之处”，因为即便金融全球化有这么多间接好处，但外资同样也能在那些准备不足的国家中制造麻烦。
Whisper a wish to a butterfly and it will fly up to heaven and make it come true.
耳语想一只蝴蝶，它会飞到天上，使美梦成真。
A novel vision on-the-fly system was proposed to make it possible that position founding and vision centering could be implemented by one set of vision component.
本文设计了一种新型飞行视觉系统方案，由一套视觉组件构建倒装设备中的俯视视觉和视觉对中两个系统。
The girl in the tree is wishing that she could fly. This work is about dream. I tried to make it looks more fantastical and sweet. I believe that everyone has a beautiful dream in the mind.
树上的少女，渴望着飞翔，这是一个带些童话味道的题材，我尝试着营造温暖梦幻的气氛，每个人心灵深处都有一个童话一个梦想。
Only you must take care to make my bed well and shake it diligently until the feathers fly, then it will snow in the world. * I am Frau Holle.
你千万要当心，一定要整理好我的床铺，使劲儿抖我的床垫，要抖得羽绒四处飘飞，这样世界上就下雪了。我是霍勒大妈。
Only you must take care to make my bed well and shake it diligently until the feathers fly, then it will snow in the world. * I am Frau Holle.
你千万要当心，一定要整理好我的床铺，使劲儿抖我的床垫，要抖得羽绒四处飘飞，这样世界上就下雪了。我是霍勒大妈。
应用推荐