Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
For policy, we need to focus on options that make it easy for people to eat fewer calories.
在政策方面，我们需要关注那些容易使人们摄入更少卡路里的选择。
The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
But that doesn't mean he's going to make it easy for them to board.
但是这不意味着他将很容易的让他们搭伙。
This type of statement pick-up line doesn't make it easy for a girl to respond.
这类的搭讪语不容易让一个女孩做出回应。
So you need to make it easy for them. There are a number of ways of doing this.
所以，你需要让回答变得容易些。
They key is to make it easy for search engines to understand the changes being made.
关键是让搜索引擎非常容易地理解这些改变。
The melancholy could then settle down and make it easy for you to fall into the routine.
随后这种郁闷可能就平复了，你很容易地就回到了日常生活中。
The fear of the GPL is driven by outside interests, but we tend to make it easy for them.
对GPL的恐惧往往是受外部利益驱使，但我们也在尽可能使他们能受益。
If you want users to perform certain actions, make it easy for them to find those actions.
如果您希望用户执行某些操作，应该要让用户更容易找到这些行为动作。
The animating idea of Amazon (founded in 1994) is to make it easy for people to buy stuff.
亚马逊公司(1994年创立)的富有生气的想法是让人们更容易地买到东西。
Finally, I needed a UI library to make it easy for users to enter and display information.
最后需要一个ui库，从而简化信息的输入和显示。
But we'll also make it easy for third-party programmers to add their own object types to the system.
而且，我们也会让第三方程序员能轻而易举地在系统中加入他们自己的对象类型。
Solution: Sun developed a way to make it easy for humans to train computers in picture classification.
解决之道：孙剑开发了一种方法，能够简便的获取可用于机器训练的分类图片。
JJDOC can make it easy for you to provide your end users with a description of the language they are using.
JJDOC可以使您易于向终端用户提供他们所使用语言的描述。
Demonstrating value generated due to COE activities should make it easy for future funding requirements.
证明COE活动所产生的价值应该会使得将来的资助需求变得更加容易。
Make it easy for your readers to bookmark your blog on the social bookmarking sites such as Digg, del.icio.us.
让你的读者能够方便地收藏你的文章到社会化书签网站，如Del . icio . us, 365key等。
This is the goal of IBM: to make it easy for you to add these advanced capabilities with minimal to no rework.
这就是IBM的目的：使您能够很容易地添加这些高级功能，同时尽量使您不做重复工作。
And this will help you avoid any unpleasant surprises and make it easy for your group to communicate with you.
这可以帮助你避免一些不愉快事情的发生而且方便你的团队成员同你交流。
Just relying on a physical token would make it easy for wild adolescents to deplete the coffers of their parents.
仅依赖物理标记会使坏孩子很容易地拿光其父母保险箱中的钱。
Rue La La recently launched an iPhone application to make it easy for members to make purchases while on the move.
RueLa La最近开发的苹果手机专用程序，使会员在行进途中也能轻易购买网站产品。
The examples I've shown will make it easy for you to use RUNSTATS to gain optimal performance for your own databases.
我所展示的示例将使您易于使用RUNSTATS获得最佳的数据库性能。
A good collaboration tool will make it easy for team members to be aware of what their fellow team members are doing.
一个好的协作工具会让团队成员很容易地了解同伴在做什么。
To make it easy for readers to scan and read the content, minimal designs usually need a lot of whitespace to breathe.
为了方便读者浏览和阅读网页内容，极简设计通常采用大量的留白。
The LinkShare network of merchants and affiliates make it easy for both parties to locate and partner with each other.
LinkShare构建的这种商家和联署站点的网络，使得双方的合作变得非常容易。
For open source projects this is a great way to make it easy for people to obtain your software in a ready-to-use form.
对于开源的项目来说，这是一种使人们很容易获得现成形式的软件的好方法。
For open source projects this is a great way to make it easy for people to obtain your software in a ready-to-use form.
对于开源的项目来说，这是一种使人们很容易获得现成形式的软件的好方法。
应用推荐