For policy, we need to focus on options that make it easy for people to eat fewer calories.
在政策方面，我们需要关注那些容易使人们摄入更少卡路里的选择。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
XQuery USES a concise set of commands to make it easy to work with XML data.
XQuery使用一组简洁的命令，很容易处理XML。
So you need to make it easy for them. There are a number of ways of doing this.
所以，你需要让回答变得容易些。
To make it easy to find these later, surround both bits of text within spans.
为了方便以后查找，将这两段文本包含在 span 内。
This will make it easy to identify the repository in which the user is stored.
这样可以方便地标识用户存储在哪个存储库中。
You'll use a numeric ID for your artists just to make it easy to reference them.
您将对艺术家设置一个数值ID以方便引用。
You could even show a list of pages to make it easy to jump to a particular page.
您甚至可以显示一个页面列表，以便轻松跳转到某个页面。
They key is to make it easy for search engines to understand the changes being made.
关键是让搜索引擎非常容易地理解这些改变。
The goal of the project is to make it easy to embed the framework into other projects.
该项目的目标是使该框架易于嵌入其他项目中去。
RDF's properties make it easy to merge data and query across data from different sources.
RDF的特点使其很容易合并数据和跨不同的数据源进行查询。
Say you wanted to extend numbers in Ruby to make it easy to implement simple bar graphs.
假设您想要在Ruby 中扩展数字来简化柱状图的实现过程。
But traditional techniques, Wang says, don't make it easy to gather accurate, detailed prints.
但是，据王说，传统的技术不容易采集到精确详细的指纹。
Mercurial provides the following built-in commands that make it easy to undo committed changes.
Mercurial提供下面的内置命令，它们可以轻松地撤消已提交的更改。
But we'll also make it easy for third-party programmers to add their own object types to the system.
而且，我们也会让第三方程序员能轻而易举地在系统中加入他们自己的对象类型。
Hashes and symbols - using hashes and symbols make it easy to express relationships and identify objects.
Hash和符号(Symbol)——使用Hash和符号可使表达关系和标识对象更加容易。
Further IoC container extension points that make it easy to build frameworks or products on top of Spring.
对Ioc容器更进一步的扩展，使得在Spring之上构建框架或产品更加容易。
This result even USES bold font for the winning teams to make it easy to see which team won which event.
在该结果中，对获胜队使用了粗体，以便查看哪支队赢得了哪场比赛。
qp() takes so many types of data for the first argument to make it easy to construct a QueryPath object.
qp() 支持将很多类型的数据作为第一个参数，从而方便构建QueryPath对象。
User interface customizations make it easy to copy headers from other messages and reorganize header order.
用户界面定制使得从其他消息中复制标题，以及重新组织标题的顺序变得容易。
JJDOC can make it easy for you to provide your end users with a description of the language they are using.
JJDOC可以使您易于向终端用户提供他们所使用语言的描述。
In general, the concept of a Web service proxy class is intended to make it easy to invoke the Web service.
一般而言，Web服务代理类的概念旨在使调用Web服务容易。
Google displays this data in interactive graphs that make it easy to compare stats for different countries.
Google在互动图表中显示这些数据，让比较不同国家的统计数据变得更加容易。
You can see what I mean: make it easy to start with, so you can build your habit, then gradually increase.
你可以明白我的意思：计划开始时要容易执行，为的是培养你的习惯，然后逐步增加。
The DB2 9 exam preparation brochures make it easy to understand the certifications and their requirements.
阅读 DB29考试准备手册 可以帮助您轻松地了解各种认证及其要求。
But this data structure does nothing to make it easy to remove or suspend threads that are no longer relevant.
但是这种数据结构并不能使删除或暂挂不再相关的线程变得容易。
But this data structure does nothing to make it easy to remove or suspend threads that are no longer relevant.
但是这种数据结构并不能使删除或暂挂不再相关的线程变得容易。
应用推荐