The underlying kernel tries to make it appear that the processes run simultaneously.
底层的内核会尽量使进程看起来像是在同时运行;
To virtualize means to take something of one form and make it appear to be another form.
进行虚拟化就是要将某种形式的东西以另外一种形式呈现出来。
Some clues suggest it could be buried but affecting the surface to make it appear dark.
有证据表明,水流有可能存在于地表之下,并且使得地表面的颜色变深。
A malicious proxy can make it appear that the connection is tunneled when it actually is not.
恶意的代理可以在并不存在隧道时却伪装成仿佛隧道真正存在一样。
They break eye contact and make it appear that you are talking to the screen and not to your listeners.
这些工具的使用会打断眼神的交流,而且造成你在跟屏幕说话而不是在跟你的听众说法的错觉。
Unscrupulous producers are suspected of adding it to watered down milk to make it appear more nourishing.
黑心厂家涉嫌将三聚氰胺加入牛奶中以提高牛奶营养指标氮含量。
The big eyes, sharp beak and the attitude of the eagle make it appear awe-inspiring, wild and intractable.
配上鹰头部的大眼、利喙,使这只鹰显得威风凛凛,桀骜雄猛的气势。
He cherished his ful Afro and could spend a long time picking at it in order to make it appear just right.
他很喜欢他的非洲式发型,他会花很长时间来打理,使发型很好看。
But gussy it up a bit, change the name, make it appear more expensive, and maybe it will work better, he said.
但是包装一下,换个名字,使药看起来更昂贵,也许功效就会更好,他如是说到。
This tutorial will teach you how to create the basic shape of the line and how to make it appear over the screen.
本教程将教你如何创建行的基本形状,以及如何使其显示在屏幕上。
Then sometimes the message or idea is unrealistic, but executed in a realistic manner to make it appear believable.
而有时信息和想法虽然不真实,却以真实的方式让它令人信服地呈现出来。
Place a pair of pants and shoes inside the only toilet stall in a rest room to make it appear someone is using it all day.
在洗手间唯一的马桶前放一条裤子和一双鞋,看上去始终有人在用。
GM said potential damage to the second-row safety belts could make it appear as if the latch were properly secured when it was not.
通用汽车表示,潜在的危害在于第二排安全带,安全带可能在没锁的时候,却看起来好像是锁着好好的。
Film is a dramatised reality and it is the director's job to make it appear real... an audience should not be conscious of technique.
电影是被戏剧化的现实,导演的工作是还原它的真实性…观众不应该注意到拍摄技术。
And to say truth, it is not easy, when such a matter passed between two, to make it appear, from which of them it first moved and began.
老实说,象这样的事若在两人之间发生,而我们要发现是原先提出来的,是不容易的。
The point here is that you can create much more meaningful markup with no extra work, and then you can make it appear as if you had used and.
这里的关键点是:无需额外的工作,您就可以创建更有意义的标记,然后,您可以像使用了和一样显示该标记。
Meanwhile, the Separatists had manipulated a holographic recording of the rescue of Rotta to make it appear the Jedi were responsible for the crime.
与此同时,分离势力炮制了一段解救罗塔的全息录像,诬蔑绝地应该为这起绑架事件负责。
Resistance Auras : It is no longer possible for two Paladins in the same party to make it appear that players have two of the same resistance aura active.
抗性光环:当同一个小队里拥有两个圣骑士时,小队中的玩家不再能享受到两个同样抗性光环的叠加了。
The Sites may utilize framing and masking techniques to make it appear that the user is still on the site when the user is actually on a third party website.
该网站可能利用成帧和掩盖技术,使得当用户实际上在第三方网站时显示该用户仍然在我们的网站上。
The creative process is complicated, making it difficult to capture simply but this sort of explanation can at least help make it appear a little less mysterious.
创意过程很复杂,准确的扑捉和阐述是困难的,但是这样的解释至少能让它看起来不那么神秘。
I hope that as time goes on we will realise that it is important for us to talk openly about Aids, because it is the only way to make it appear normal, like cancer.
我希望随着时间的推移,人们将认识到公开谈论艾滋病是一件重要的事情,因为这是唯一一条使它成为像癌症一样的正常疾病的途径。
Case number two – the milk might be fake, for example, it was made of starches rather than a cow's fresh milk. Or edible coloring agents may have been added to make it appear white.
第二,这牛奶可能是假冒伪劣产品,比如,它是由淀粉做的,而不是鲜奶,或者厂家添加了食用色素让它看起来更白;
Moments captured in time that make it appear that everyone is always smiling, the light is always just right, and someone is always learning a lesson or making a memory to last a lifetime.
及时地捕捉那些瞬间,让它呈现:每个人总是微笑的,光亮总是恰到好处,有些人总会汲取到教训,或者一辈子都记得那段回忆。
To show Dorothy's house falling from the sky, a miniature house was dropped onto a sky painting on the stage floor, then the film reversed to make it appear the film was falling towards the camera.
为了表现桃乐茜的房屋从天上掉下来,人们在地板上画上了天空,让一个模型房屋掉下去,电影剪辑时将其倒过来放,看起来房子就像是朝着镜头的方向往下掉。
We should think how to design the show in a more creative way, to make it appear more intriguing. We should attach much importance to enhancing our prowess in art in general and our performing skills.
我们应该考虑如何展示更富有创造性的方式,使它看起来更有趣,也要加强在艺术上的实力和一般的演出技巧。
It may actually be to make the spider appear larger and less appealing to predators, or help entice curious prey.
这有可能是为了让蜘蛛显得更大,或者对捕猎者更不具有吸引力,或者帮助引诱好奇的猎物。
It may actually be to make the spider appear larger and less appealing to predators, or help entice curious prey.
这有可能是为了让蜘蛛显得更大,或者对捕猎者更不具有吸引力,或者帮助引诱好奇的猎物。
应用推荐