The Dubai World spokesman said the company will make interest payments on its debts until a standstill can be agreed on with creditors.
迪拜世界发言人表示公司将继续支付债息，直至和债权人就何时停止偿债达成协议。
Issuing stock is advantageous for the company because it does not require the company to pay back the money or make interest payments along the way.
发行股票对公司而言是有利的，因为公司不需要偿还金钱或一直付利息。
It's a place where you get to make things based on your interest and on what you're learning to do.
在这个地方，你可以根据自己的兴趣和正在学的东西来制造你想要的物件。
When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.
当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
如果你相信自己，相信自己的天赋和利益，那不要担心，你的道路最终会有意义的。
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。
They go to visit some places of interest, and some people even make a tour abroad to see the world.
他们参观一些名胜古迹，有些人甚至到国外旅行去看世界。
Your interest and involvement will not only make the process more meaningful, it will make this life transition less lonely and frightening.
你的兴趣和参与不仅让这一过程更有意义，而且会让这种生命的过渡少些孤独和恐惧。
Why don't I lend some of it out and I can earn interest on the loan and make money.
为什么我不贷一部分出去呢，这样我就可以通过贷款赚利息了？
It secured a grace period, and now has less than a month to make the missed interest payment.
它获得了一个宽限期，现在距需支付以前未支付的利息的时间还有不到一个月。
To make India more accommodating, and align its interest with the planet's, Mr Singh will have to effect a third transformation.
为使印度顺应世界潮流，与全世界保持利益一致，辛格必须使他的第三大变革产生实效。
That doesn't mean [you should] ignore it, but a business owner who over-emphasizes the interest rate [will] almost always make multiple mistakes.
这并不意味着你要忽略它，但是过份强调利率的企业主，几乎总是犯很多错误。
Just thinking you have something of interest doesn't make it a product people would want to buy.
你对这个产品有兴趣并不意味着人们想要够买这种产品。
Do these C.E.O. 's make decisions that aren't in the best interest of the public?
这些C.E.O在做决策的时候没有考虑公众的最大利益吗？
Consistency among the various mechanisms that expose elements' interest levels helps make the Focused UI predictable and easy to use.
公开元素兴趣等级的各种机制间的一致性有助于Focused UI变得可预见且易于使用。
And these high interest rates, by raising the burden of debt service, make default more likely.
而这些高的利率有加重了债务服务的负担，增大了违约的可能性。
Never mind whether we're technically in a recession: it feels like a recession to most people, and higher interest rates would make it worse.
无论我们如何从技术上描述一次衰退：对于大部分人来说它就是衰退，而高利率将会使情况变得更糟。
With milk prices low at the moment, he thinks he can make loan interest payments for another six months, then he will go under.
由于目前牛奶价格持续低迷，要保持偿还贷款的利息，他最多还能再维持六个月，到时候不得不宣告破产。
The key here is that high interest rates make you less willing to pay more now to get something later.
这里的关键因素是，高利率让我们不愿现在付更多的钱现来得到未来需要的东西。
OF course, the grouplets need guidance to make sure they are aligned with the company interest.
当然，这些小组需要引导来确保这些小组与公司的兴趣保持一致。
World interest rates adjust so as to make the financing needs of some countries match the available funds of others.
世界利率调整，旨在使一些国家的金融需求与其他国家的可用资金相匹配。
The biggest question for everyone is how to make money from Indonesians' interest in connecting with one another.
人们心头最大的问题是，如何利用印度尼西亚人喜欢网聊的特点赚钱呢？
Our interest to make good long term choices is becoming cultural paradigm for us because so much of compensation of our managers depends on stock's price.
我们做出好的长期决定的利益，成为我们的文化框架，因为我们对经理们的补偿，依赖股价。
The blooms do not have a scent but more than make up for it providing real interest in the flower bed and in dinner conversation!
花本身不香，但是它给花床添加的奇色，给茶余饭后提供的真正有趣的谈资，便长足地弥补了这一缺憾。
Moreover, these policies are based on a view that Banks will want to make 30-year loans with 3.75% interest rates in an inflationary environment.
更有甚者，这些政策假设的是，银行将会愿意在通胀的环境下，以3.75%的利率，放出30年的贷款。
For somebody living paycheck-to-paycheck, chasing the best interest rate doesn't make sense.
对于有些月光族来说，追逐最好的利率似乎没什么意义。
When asked whether he could make a decision in the interest of the US that was adverse to the interest of GM, he said he could.
当被问及他是否会做出对美国有利、但对通用汽车不利的决定时，他给出了肯定答复。
When asked whether he could make a decision in the interest of the US that was adverse to the interest of GM, he said he could.
当被问及他是否会做出对美国有利、但对通用汽车不利的决定时，他给出了肯定答复。
应用推荐