It usually takes a little bit of Hollywood magic to convincingly make a cloud look like a person's face, but a man in New Brunswick, Canada might have seen the real thing.
通常需要有点儿好莱坞魔术，才能令人信服地把一朵云看成一个人的脸孔，但加拿大新不伦瑞克省的一个男子，他却可能看到了真有这样的东西。
Even if you can't make the tour, why not come down to the stadium to take in the atmosphere and magic of the cup?
及时你不能亲自上场，为什么不亲临球场来感受现场气氛以及杯赛的魅力呢？
(Note: Make sure your image icon is selected in your layers palette, not your mask icon otherwise your magic wand will select your whole image).
提示：确认在图层面板中，图像的图标出于选中状态，而不是蒙版图标。否则魔棒工具会选择整个图片。
If I asked, she would sprinkle her magic flower pollen on me to make me small, and we would squeeze through the crack in the front door and go off into the woods together.
如果我愿意，她会把神奇的花粉洒在我头上，于是我就变小了。然后我们从门缝里挤出去，一起去到树林里。
And he built most of the props himself, which was why, in his patient sidekick's role, he would often give them a proprietary pat to make sure their magic worked.
他的大部分道具都是自制的，所以他做助手时，经常会理所当然地拍拍道具，以确保魔术表演顺利。有的道具会消失在不断增加的亮闪闪的丝绸手绢堆里括号里的不清楚。
Defensively, in particular, the Magic appeared to make a downgrade at every position and may have trouble replicating this excellence over the final 38 games.
尤其在防守上，魔术也许会在每个位置上都会有些吃力，并且很难在接下来的38场比赛中保持现在这种优异的表现。
Now that you have an application scenario in mind, let's start exploring how you can use ApacheDS to make all this server-side magic happen.
现在脑子里有了一个应用程序场景，下面开始研究如何用ApacheDS变化所有这些服务器端魔术。
In practice, we find ourselves somewhere between these two extremes. The source control tool cannot do magic, but it can usually help make the merge easier.
在实际当中，我们发现我们自己常常处于两个极端之间。源码控制工具不能想像，但是通常它可以帮助我们把合并变得简单一些。
In real life and work, people can refine and edit the pictures of digital from camera, and make magic effect base on the origin image.
在实际生活和工作中，人们可以对数码照相机拍摄下来的照片进行编辑和修饰，还可以在原图像基础上制作特效效果。
The magic of this is all explained in a very compelling book by Henriette Klauser called Write it Down, Make it Happen.
有一本非常好的书，是HenrietteKlauser写的，书名叫《Write ifdownMakeit happen》解释了这样做的魔力何在。
IMPORTANT: Make sure you configure your router to forward port 9 to the computer that you want to boot up otherwise it will not work because the Magic Packet can't get in your network.
重要事项：请确保您配置路由器，以推动港口9日至电脑要开机，否则将无法正常工作，因为魔术包不能在您的网络。
Visit the exhibition or discover wonderful curiosities in artworks in the NGV Collection and make a magic world in a box.
叁观展览或发现NGV收集的艺术品的令人惊奇的好奇心而且制造一个盒子的一个魔术的世界。
IGNPC: How does magic work in the mod? Does it make use of the concepts of unit promotion or technology research?
问：魔法是如何其作用的？它需要特殊的单位升级或者是科技研究么？
We are still thinking about how to do this. We think there should be some kind of magic that will make you totally invisible, but in this state you cannot move or do anything.
我们还在思考如何去做这系统，我们觉得应该有某种法术可以让你完全的隐形，但是你没办法在这时候做任何事。
But now the "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, and lets you test hundreds of different products in minutes through using the touch - sensitive screen.
如今有一款“魔镜”终于能够实现你几秒内即可上好妆的梦想，并通过触摸屏的设计，让你在几分钟即可试遍成百上千种化妆品。
"We had thousands of photos that had never really been seen and we wanted to make use of them," Jackie said at the MAGIC fashion convention in Las Vegas.
在拉斯维加斯的魔术时尚大会上，杰基说了：“我们有数千张从来没有真正被公开的照片，我们想好好使用这些图片。”
Everybody in our country never do their housework, because they can use the magic to make their house clean and tidy. And we can make the bad tings to be better by magic.
在自己们国度地人们历来都不做家务，由于他们会用魔法使他们地家变得洁净划一，能够用魔法使坏啦地工具酿成好地。
Sitting in the entrance, he tried to make the blackthorn wand levitate small stones at his feet; but his magic still seemed clumsier and less powerful than it had done before.
他坐在帐篷口，试着用黑刺李木魔杖让脚边的小石头升起，但魔法好像还是不如以前流畅有力。
Absolute Purity (Upgrade): The Celestials' determination and faith in Elrath make them immune to all magic that attempts to hinder or sway them from their path.
彻底净化（升级）：大天使对艾尔拉思的信仰和信心使他们免疫任何可能阻碍、动摇他们的魔法。
"Magic Square -swap puzzle -" is a puzzle game wherein you make the totals of the figures arranged in longitudinal, lateral and oblique directions to be the figures that are respectively specified.
“幻方互换的谜题，”是一个拼图游戏中你使总数的数字排列在纵向、横向和斜方向是数字，分别指定。
The "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, lets you test hundreds of different products in minutes, and does away with the need for make-up remover afterwards.
使用这款“魔镜”，你仅需几秒钟就可以看到整体的化妆效果，让你在几分钟内就可以试用数百种不同的化妆品，而且事后还无需卸妆。
In Puzzle Magic 4 players have to make all the blocks in each level disappear by manoeuvring 2 or 3 matching blocks together to make them disintegrate.
在拼图魔术四球员，在每一个级别的所有块消失机动2或3块匹配在一起，使它们分化。
Meet is a magic thing. Maybe you will meet a person in the journey who will break the lake of your heart, disturb your normal life and make your world differently.
相遇是很奇妙的事，人生旅途中你很可能会突然遇见这么一个人，他扰乱你心湖，打破你平淡的生活，让你的世界从此变得不同。
Meet is a magic thing. Maybe you will meet a person in the journey who will break the lake of your heart, disturb your normal life and make your world differently.
相遇是很奇妙的事，人生旅途中你很可能会突然遇见这么一个人，他扰乱你心湖，打破你平淡的生活，让你的世界从此变得不同。
应用推荐