His dream was that the Olympic Games would make impossible for countries and people to live peacefully and side by side.
他的梦想就是奥运会能够使人们不分国界民族的肩并肩地和平地生活。
If shes ever to return home to District 12, Katniss must make impossible choices in the arena that weigh survival against humanity and life against love.
想要回到12区的家，她必须在这舞台上，在生存与人性、生命与爱之间做出残酷的选择。
"As economic growth shifts into reverse, poor households are increasingly forced to make impossible choices in allocating scarce resources," said Ms Labelle.
拉贝尔说道：“随着经济增长势头逆转，贫困家庭逐渐地被迫在稀有资源配给上做出不可能的选择。”
The speed and force of the huge waves there make it impossible to know in advance when they are coming.
在那里，巨浪的速度和力量使人们不可能预先知道它们什么时候会来。
However, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
然而，由于缺乏重振其他运输方式的措施，更具有可持续性的运输方式就无法接班。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。
Temptations of gooey pecan pie and dense sweet potatoes topped with crackly marshmallows make it seems impossible to be disciplined.
黏糊糊的山核桃派和浓稠的甜土豆配上脆棉花软糖的诱惑，使其似乎让人难以自制。
In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.
在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。
The company behind the burger, Impossible Foods, uses peas and potatoes to make the "beef".
制作这种汉堡的公司ImpossibleFoods用豌豆和土豆制作“牛肉”。
It is impossible to make up the lost sleeping hours during the workweek.
要想在工作日补上失去的睡眠时间是不可能的。
This will make honey harder or nearly impossible to use.
这将使蜂蜜更难或几乎不可能食用。
Why do some struggle and drown in their obligations, while others make the impossible seem effortless?
为什么拼搏淹没在他们的义务中，而如果其他人做的话看起来不可能不费力？
It's impossible to make good climate predictions without taking all of these factors into account.
不把以上因素考虑进去就想做出准确气候预测是不可能的。
The researchers cautioned that the limited data make it impossible to calculate the exact cancer risk for each individual drug in the class, but said the issue should be investigated further.
研究者谨慎的说，现在的数据有限，不可能计算这类药物中每种药物确切的致癌风险，但是这还需要进一步研究。
This may be possible for development test and system test environments, but other run time environments have restrictions that make such practices impossible.
对于开发测试和系统测试环境来说这是可能的，但是其它的运行时环境存在约束，所以这种方式是不可能的。
Watch this inspiring video (also below) which highlights true events, reminding us how average people (and one dog) tapped into their spirits, stepping up to make the impossible happen.
看看这个感人的视频(下文)突显的真实事件，使我们注意到一般的人(和一条狗)怎样挖掘到他们的精神，从而让不可能的事情发生。
An exception is if you can show it can't happen — but often programs are changed over time that make the impossible possible.
能够容易看出来的异常就不可能会发生——但是程序通常会随时间而变更，从而使得不可能成为可能。
Changing security Settings at this point might make it impossible to run or debug your applications.
此时更改安全性设置可能会使您的应用程序无法运行和调试。
There are, however, a few differences explained later that make it impossible to represent some HTML documents accurately as XHTML and vice versa.
但是，稍后将介绍一些差异，这些差异使XHTML无法准确表示一些HTML文档，反之亦然。
These factors make it impossible to implement even a simple readline method without polling.
这些因素使得没有轮询就不可能实现甚至是简单的readline方法。
Our own warm atmosphere and the heat generated by the telescope would make it impossible to detect objects as small as planets.
地球周围温暖的大气层和望远镜散出的热量使得我们根本不可能找到比行星更小的物体。
Make goal impossible to reach in order to make sure that you do more than required.
树立不可能达到的目标，以便确保你做的比要求做的更多。
Without a robust mobile application marketplace, it will be almost impossible to make inroads in the mobile market.
而没有一个强大的手机应用程序市场，也几乎不可能打进手机市场的。
The complexity and broadness of the last point make it nearly impossible to prove, without looking into the details of your specific project.
最后一点的复杂性和广度非常大，如果不研究具体项目的详细信息，几乎不可能证明它。
However, there are many reasons which may make this impossible such as workload limitations, security and privacy rules, or if the data is largely unknown.
但是，由于许多原因，这常常是不可行的，比如工作负载限制、安全性和隐私规则，或者大部分数据是未知的。
This complicates policymakers' work, but it does not make it impossible.
这让决策者的工作变得很复杂，但却也不是不可能。
It is not in our best interest to not tolerate opposition, because this would make it impossible for us to be part of the modern world.
不容忍对立面是不符合我们的利益的，因为那使我们不能成为当前现代世界的一部分。
It is not in our best interest to not tolerate opposition, because this would make it impossible for us to be part of the modern world.
不容忍对立面是不符合我们的利益的，因为那使我们不能成为当前现代世界的一部分。
应用推荐