Disciplined, uncritical loyalty to political power became his compass for the choices he had to make.
纪律严明、不加批判地忠于政治权力成为了他必须做出的选择的指南针。
Looking back now, his daughter and son-in-law say they feel lucky their circumstances allowed them to make the choices they did.
现在回想起来,他的女儿和女婿感到幸运的是,以他们所处的环境还做得出那样的选择。
Wardrobes do not make or break cases, they said, but Mr. Jackson's choices are an important piece of the image projected to the judge and jury who will decide his fate.
因为着装虽然不会决定案子的判决,但是法官和陪审团将决定他的命运。而杰克逊的着装却使他显得依然是个艳光四射的明星。
It remains to be seen whether his disciples who are now running the show can make equally smart choices, and whether Apple will be able to prosper without its magician-in-chief at the helm.
现在正在运营苹果的乔布斯的使徒们是否能如他一般精明决策仍然有待观察。同样不明晰的还有,脱离了它的首席魔术师的掌控,苹果是否能够续写商界神话。
TOWARDS the end of “Thinking, Fast and Slow”, Daniel Kahneman laments that he and his late collaborator, Amos Tversky, are often credited with showing that humans make “irrational” choices.
《快思维与慢思维》(Thinking Fast and Slow)一书的作者丹尼尔·卡尼曼(Daniel Kahneman),他以及已去世的合作者埃姆斯·特沃斯基(Amos Tversky),因指出人类经常做出“不理性的”决策而备受尊重。
He learns the truth about his past, a dark secret that will make his life and his choices more difficult.
他对他的过去的真相——一个骇人的秘密的了解使他的生活和选择变得更加困难。
I'll do my best to make things difficult for the coach, always respecting his choices.
我将尽自己的全力让教练的工作变得困难,但也会一直尊重他的选择。
At Christmas time, as Tong and his mother are decorating a Christmas tree, they have a heart-to-heart talk about making choices, and Tong asks his mother to let him make his own choices.
在圣诞节的时候,作为塘和他的母亲是装饰圣诞树,他们有一个推心置腹的谈作出选择,及塘问他的母亲让他作出自己的选择。
A custom story aims to make a player feel that the game reacts according to his or her choices.
自定义故事是为了让玩家感觉游戏剧情受到着他们的选择而影响。
He make a lot of brave choices during the last several months in his life after he recognizes his serious ill.
在完全了解自己严重病情的情况下,他在生命里最后几个月的时间里做出了许多勇敢的选择。
He make a lot of brave choices during the last several months in his life after he recognizes his serious ill.
在完全了解自己严重病情的情况下,他在生命里最后几个月的时间里做出了许多勇敢的选择。
应用推荐