Private firms are willing to make large scale investments to help cure Russia's economic troubles.
私有公司愿意进行大规模投资来帮助解决俄罗斯的经济困难。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
Fujitsu took over another American firm, Amdal, to help it to make and sell machines compatible with IBM in the United States.
富士通接管了另一家美国公司安岛，以帮助其在美国生产并销售与IBM兼容的机器。
Can you help me make pancakes? I need 10 pancakes for the party in an hour.
你能帮我做薄烤饼吗？我需要在一个小时内为聚会准备十个薄烤饼。
We use information that we perceive through our senses to help us make decisions, to arrive at beliefs and so on.
我们利用我们通过感官感知到的信息来帮助我们做决定，达成信念等等。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
世界已经大不一样了，在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
For example, encouraging words to someone who is sad can help them make it through the day.
例如，对悲伤的人说些鼓励的话可以帮助他们度过这一天。
Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
I didn't know what use he could make of the desk to help him escape from the prison.
我不知道他怎样利用课桌帮助他从监狱逃脱。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
Agile is like the new brand of sneakers that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像我们想买的新品牌运动鞋，帮助我们的开发团队跳得更高，跑得更快。
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
我们不在说癌症的解药，但它内部确实能够帮助我们理解事物。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
Beavers also help make flooding less, scientists say.
科学家说，海狸还能帮助减少洪水的发生。
Parents make rules to help children grow up healthily.
父母制定规则以帮助孩子们健康成长。
Willow began to make plans to help more animals.
薇洛开始制定计划来帮助更多的动物。
Teachers make rules to help students learn and stay safe.
老师制定规则以帮助学生学习并保持安全。
We may help make these children's lives better than before.
我们可以帮助这些孩子过上比以前更好的生活。
A book club can help you make friends.
读书俱乐部可以帮助你交朋友。
Parents and teachers are strict, but I know they make rules to help us.
尽管父母和老师都很严格，但我知道他们制定规则是为了帮助我们。
Exercises will help make your body strong enough to resist (抵抗) the virus.
锻炼有助于使你的身体足够强壮，以抵抗病毒。
Parents and schools make rules to help the students to become better and better.
家长和学校制定规则帮助学生变得越来越好。
By doing this, you have walked a step further to help make our home clean.
通过这样做，你已经向维护我们的干净家园迈出了一步。
It can help you make a knowledge bank to solve problems.
它可以帮助你建立一个知识库来解决问题。
Don't turn to wine to make you calm or help you sleep.
不要靠喝酒来镇静或帮助睡眠。
Without their help, we couldn't make such great progress.
没有他们的帮助，我们不可能取得这么大的进步。
Encouraging words help sad people make it through the day.
鼓励的话语可以让悲伤的人撑过艰难的日子。
应用推荐