Now you might have read that you can still make healthy choices at fast food restaurants.
现在你也许会读到，你仍然可以在快餐店作出健康的选择。
It \ 's up to you to make healthy eating decisions based on the information you are provided.
由你根据你所得的信息来做出健康饮食的决定。
Life not only lies in the movement, is more. Sports make healthy body, make life meaningful.
生命不只在于运动，更在于折腾。运动使身体健康，折腾使生活有意义。
You may need a bone marrow transplant if your bone marrow is diseased and can't make healthy blood cells.
严重时患者可能需要骨髓移植，否则身体将无法制造健康的血细胞。
Onge says, but it could also be that lack of sleep impairs the ability to make healthy food choices.
Onge说，但是它也可能是睡眠不足也减弱了选择健康食品的能力。
People in this group tend to make healthy choices, based both on health information and their own experience.
这个人群倾向于作出健康层面的选择，既根据医疗健康知识，也根据其自身经历。
Now a new study suggests that the same strategy can get kids to make healthy choices in the school cafeteria.
现在有新研究表明，想让孩子们在学校食堂吃饭时里选择更健康的食物，这种策略一样有效。
You realize that they're actually consuming more salt in their attempt to make healthy choices, she says.
你发现了，他们在选择健康饮食的时候实际上却食用了更多的盐，她说。
The best way to stay at a healthy weight (or lose weight if you need to) is to make healthy food choices daily.
保持健康体重(或减肥)的最好办法是每天选择健康食品。
They make healthy frozen dinners that you can throw in a microwave and have ready in less than ten minutes.
市面上有卖健康的冷冻食品，放进微波炉里加热一下，十分钟就能搞定。
By developing a voluntary national system for package-front labels, the FDA intends to make healthy eating easier.
FDA为了营造更加健康轻松的饮食，对食品正面标识专门成立了义务的国家系统。
Many people find that eating a couple of small snacks throughout the day helps them to make healthy choices at meals.
很多人发现如果每天吃一两块小点心可以帮助他们在吃饭的时候选择更健康的餐点。
These are three pretty significant obstacles getting in the way of parents who want to make healthy choices for their children.
以上是三个阻碍父母们保证孩子吃得健康的常见的障碍。
The team have found that blocking the action of a gene seems to make healthy cells immune to even very large doses of radiation.
这个研究小组发现，阻断一种基因可以使健康细胞对放疗产生免疫力，即使对于大剂量的放疗也同样有效。
If you control your blood sugar level and make healthy lifestyle choices, you can improve your chances of having a healthy baby.
如果你控制血糖水平，选择健康的生活方式，就能提高生育一个健康宝宝的几率。
Could it ever be ethical to conduct research that produces sick babies in the hope of figuring out how to make healthy clones?
在希望能弄清楚如何制造健壮的克隆的情况下，从事研究却生出有病的幼崽到底合乎道德吗？
Asking yourself what do you want to do about it, can help focus the anger so that we can motivate ourselves to make healthy choices.
问问自己你做什么可以帮助理智的解决愤怒做出正确的选择。
Fast food nutrition facts are designed to inform the public so they may make healthy food choices, but the choice is still ultimately yours.
快餐中的营养成分是为向人们提供更多这方面的信息从而使得他们能做出更健康的选择来设计的，但就算你做出这样的选择，你仍然被他人所利用了。
Other programs are finding that workers are more likely to make healthy choices if they've staked some of their own money on the outcome.
其它计划则发现，员工如果把自己的金钱与结果联系起来的话，他们更有可能做出健康的选择。
Policies that create social environments that make healthy choices the easy choices are well studied and have a proven track record of success.
关于应采取何种政策才能创造便于作出健康选择的社会环境问题，已有良好的研究，这些政策的成功记录已得到证实。
Clear positioning, professional service, excellent reputation to make Healthy become the home of thousands of air treatment company leader.
明确的定位，专业的服务，卓越的口碑使赫尔仕成为本土数千家空气治理公司之中的翘楚。
But if you stop thinking about exercise as an activity, and instead think of it as a lifestyle, it's easier to make healthy choices throughout the day.
但是如果你不再将锻炼身体认为是一项活动，而是将之视为一种生活方式，在日常生活中不经意作有益健康的选择相对容易些。
For example, can you see how the conviction never to let yourself become overweight would compel you to make healthy lifestyle choices consistently?
比如，你能否看清永远不做胖子这一信条是如何推动你一贯选择健康的生活方式的？
However, researchers have not yet determined why some cancer survivors are motivated by a cancer diagnosis to make healthy lifestyle changes, while others are not.
然而，研究者并不确定为什么癌症的诊断使一些存活者改变原来的生活方式而采用更健康的生活方式，但是另外一些人却没有。
You may find it easier to lose weight as part of a supervised weight-loss programme that can help you break bad habits and make healthy changes to your diet and lifestyle.
你也许会发现，参与到一个受监督的减肥项目里，有助你打破坏习惯且能使你的饮食和生活方式得到健康改变，这样更易于减肥。
Restaurants should give greater consideration to portion sizes, improve children's menus, and make healthy options the default choice whenever possible, according to the report.
报告还指出，餐馆应该更多考虑食物分量，改善儿童菜单，可能的话要将健康食品作为默认选择。
These stem cells may help the body make healthy blood cells after treatment. The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
These stem cells may help the body make healthy blood cells after treatment. The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
应用推荐