Brother, when everyone thought it was just an April Fool's day joke, your souls in paradise, smile and look at the world is to make fun of you.
哥哥,当所有人都以为这只是个愚人节的玩笑时,你的灵魂已在天堂那端,微笑着看世人被你作弄的样子。
Because once your mistakes are known, your reputation is ruined and people may make fun of you or scold you. The process of reforming can be full of ordeals.
因为犯了过错,不但英名扫地,引来别人的讪笑辱骂,就改过的过程中,也有许多身心的磨难。
On the first day of sixth grade, I noticed one little girl called Amy on the school bus. "Don't talk to her, " warned Lauren, who sat beside me. "Or they will make fun of you.
在上六年级的第一天,我在校车上注意到一个叫艾米的小女孩,可坐在我旁边的牢伦警告我说,“不要跟她说话,否则他们会嘲笑你。”
If you make fun of your little brother for coloring people green in his coloring book, your mother is likely to tell you something like "you like to do it your way and he likes to do it his way."
如果你很开心地把弟弟的填色书中的小人涂成绿色,你的妈妈可能会对你说“你有你喜欢的方式,他有他喜欢的方式”这样的话。
It'll be lots of fun to make your scrapbook and you can share it with your friends.
制作剪贴簿会很有趣,你还可以和朋友们分享。
You see the fame out there with everything else, and you see how it stands, how it lasts, how people make fun of it or how they adore it.
你看到声誉和其他一切都在那里,你看到它是如何存在的,如何持续的,人们如何取笑它或如何崇拜它。
To make working out a part of your lifestyle, you may need to occasionally come up with new and fun ways to exercise.
为了使运动锻炼成为你生活方式的一部分,你需要偶尔想出一些新的有趣的锻炼方法。
You can use it for any purpose, but if you're in a position to enjoy some of your savings now, make the goal something fun like a vacation.
你可能会拿他们做任何用途,但是,如果你正在享受的是你的储蓄,要让你的目标像度假一样快乐。
But by determining a pace that works for you and your children, you can make sure that the fun and exciting aspects of a new relationship are what lie ahead.
但为了你和孩子,通过了这决定性的一步,你会发现新关系所带来的乐趣和兴奋即将来临。
Therefore,a child’s efforts should never be satirized even if you are attempting to make fun of him.
因此即使你试图跟他开玩笑,你也永远不能讽刺他的努力。
It's an option that might make you happy, simply because it's fun and valuable for its own sake. And it's an option that might do a world of good for any future relationships.
独身会是你愉快和简单,因为它本身就是有趣和有意义的,并且它可以为你今后的感情生活铺好路。
Do not make fun of anyone for any reason. Teasing shows others you are weak, and ganging up on someone else is cruel.
不要因为任何原因去取笑别人。戏弄别人,只能说明你是弱者,而且联合起来对付某个人是残忍的。
If you want to stop the feast or famine cycle (worrying about where money will come month-to-month), make sure you jump on this webinar and hang out with us. It will be a lot of fun.
如果你想要停止饱一顿饿一顿的循环(担心钱每个月聪哪里来),那就确保你会登陆研讨会并和我们一起。那将会非常有趣。
By Jonathan Franzen. Maybe at first, you don't like this book much, as the author seems to dislike and make fun of the main characters.
作者乔纳森·弗兰岑,也许起初你不太喜欢这本书,因为作者似乎不太喜欢主要角色,在故意嘲弄他们。
Whether you have a bottle left over from the summer or you make your own from dishwashing liquid bubbles are fun for kids of all ages.
你可以用夏天留下来的瓶子,也可以用洗洁精泡沫来吹泡泡,这个游戏适合于所有年龄段的孩子。
It's also just one of thousands of viral apps that require you to invite your friends to participate in order to make them useful —and fun.
绿色农场也是数以千计的虚拟应用之一,当然这些应用都需要你去邀请你的朋友们参加——这样它们才有用,而且有趣。
So make sure that when you're planning your tasks and activities you include things that might not be fun, but from which you'll gain a sense of achievement.
所以确保在计划你的任务的时候,也要考虑到那些可能不是很有意思,但你却可以从中获得成就感的事情。
Teach you children the importance of including, not excluding, other kids. Teach them not to make fun of children who are different or handicapped.
告诉他们融入而不是排斥其他孩子十分重要,教导他们不要嘲笑那些与众不同或是有残疾的孩子。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won’t sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧,那这可怜的小东西就无法展翅了,或者即使它展翅了,它的朋友也会笑话它。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won't sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧,那这可怜的小东西就无法展翅了,或者即使它展翅了,它的朋友也会笑话它。
Instead of looking fun and young, it might look bored as dough. Therefore we are here to share some awesome group photographs that can give you inspiration on how to make a memorable group photo!
寻找乐趣和年轻吧,听起来可能很无聊,来看看我们展示的这组合影吧,这会给你如何拍出令人难忘的合影以灵感!
Make a point of printing out your best photographs and hang them in your home so you can remember the summer warmth and fun even when it's a bit chilly outside.
选取其中最好的一张打印出来,挂在家里,那么甚至在天气变凉的时候,你都可以留住夏天的温暖和快乐。
You can either fly by the seat of your pants and hope that everything is taken care of, or you can follow a few simple steps to make your mornings fun and stress-free.
你可以手忙脚乱、祈求一切别出岔子,或者你可以按照下面的一些简单步骤,让你的清晨充满快乐、没有压力。
This doesn't mean you have to take time off work - it just means you should try to make better use of your non-work time to do something fun.
这不代表着你不去做你的工作,恰恰意味着你要充分利用非工作时间去放松一下。
One day a bunch of naughty children wanted to make fun of him and said to him: "There are birds' eggs on that tree." Won't you get them for us please?
有一天,一群顽皮的孩子想捉弄他,便对他说:“那树上有鸟蛋,请你替我们拿下来好吗?”
One day a bunch of naughty children wanted to make fun of him and said to him: "There are birds' eggs on that tree." Won't you get them for us please?
有一天,一群顽皮的孩子想捉弄他,便对他说:“那树上有鸟蛋,请你替我们拿下来好吗?”
应用推荐