This means that your body doesn't need to make fat-digesting enzymes, which puts less strain on your liver.
这就意味着你的身体不需要制造消化脂肪的酶，这就减少了肝脏的压力。
In other words, to sell special drinks that may make fat people less likely to pile on the pounds after eating a hamburger and fries.
换句话说，通过出售特制饮料可以使胖子在吃了汉堡和油炸食品后不那么容易发福。
Than deep infiltration to the layer in skin make your fatty direct sport make fat effective decompose make body side by side besides, for you mould perfect figure is not far.
较深的渗透至肌肤里层，使你的脂肪直接运动起来，使脂肪有效分解并排出体外，为你塑造完美身段为时不远。
You can smell the bacon when people make it in the morning. The idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.
早上有人在做培根时，你能闻到它的香味。在油里炸薯条的主意开始变得对人有吸引力。
You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.
你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。
To make the work easier, workers may have lubricated the paths either with wet clay or with the fat from cattle.
为了减轻施工难度，工人们可以用湿粘土或牛的脂肪来润滑道路。
The cheap foods that make adults fat starve children of absolutely essential nutrients.
让成人肥胖的廉价食品使儿童缺乏不可或缺的营养。
We preferred to eat a snack, a light snack because rice, potatoes, beans and the other things we use for lunch may make us fat, so we only had a cup of milk and biscuits.
我们喜欢吃零食，小吃，因为水稻，土豆，豆类和其他的东西，我们使用的午餐可能使我们肥胖，因此我们只喝一杯牛奶和饼干。
I started to retrain my brain, telling myself that it was OK to eat, that putting on weight wouldn't make me fat.
我开始重新训练自己的大脑，告诉自己吃东西没什么不好，增加体重并不会使我变成胖子。
The latest research, from Oxford University and the Medical research Council, shows that FTO does make us fat.
牛津大学和英国医学研究理事会的最新研究证实，FTO确实使我们发胖。
They insist that fat should make up no more than 30% (rather than its current 40%) of the diet, and no more than one-third of this should be saturated.
脂肪在饮食中的占比要控制在30%(而不是目前的40%)，最多达到三分之一就能满足身体的需求了。
So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?
那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方？
The most common complaint about HFCS is that it has helped to make Americans fat.
在美国，针对高果糖玉米糖浆最普遍的抱怨是它会使人发胖。
After doing this for years, and failing to make real progress with my body fat %, I got really frustrated.
这样坚持了几年以后，我身体里的脂肪含量没什么明显降低，我当时真的很沮丧。
But it turns out that our bodies also make a unique form of fat tissue that behaves remarkably unlike any other: Rather than storing excess energy, this fat actually burns through it.
但事实证明，人体也能产生一种独特的脂肪组织，它的表现明显不同于其它任何脂肪——不是储存过剩的能量，而是实际上燃烧掉它们。
Make soups from a mix of vegetables or buy low-fat soups.
用多种蔬菜烹饪菜汤，或者在外面买来低脂的汤。
The amount of fat did not make any difference, but the more carbohydrate there was in a diet, the more frequently the mice died of their infection.
脂肪量的变化没有起到任何作用，但是如果碳水化合物含量越高，老鼠死于感染的死亡率也越高。
Exercise, its quite simple. Wine will make you fat, if you don't burn it off!
锻炼身体，十分简单。假如你不戒酒，它将使你变胖。
As a rule of thumb, a careful cull of the 10% of lowest performers can make a firm leaner by removing fat without damaging muscle.
作为一个经验法则，仔细挑选出低效率的的10 %坚定进行的精简，消除多余脂肪而不损坏肌肉组织。
Based on his findings, Herzig believes that brown fat may originate from a mother cell of adipose tissue that by default tends to make white fat.
根据他的调查结果，赫齐格认为，棕色脂肪可能源自脂肪组织母细胞，默认情况下产生白色脂肪。
Distractions also play a role, with a recent British study concluding that eating at your desk could make you fat.
注意力的分散同样也扮演者重要角色，英国最近发布了一个报告称，在工作桌前吃饭会是你变胖。
Fat handouts may make the politics of going green easier in the short run, but in the long run they will make it harder.
慷慨的补贴也许在短期内有助于环保政策的实施，但长远看来却会使之更加困难。
Beer doesn't make you fat - eating more calories than you burn off makes you fat.
酒不会让你变胖——吃的比减的多使你增加体重。
A growing body of evidence suggests an addition to that list might be in order: Lack of sleep might also make you fat.
此外，越来越多的证据表明睡眠不足会使身体发胖。
The most common complaint about HFCS is that it has helped to make Americans fat. But that idea is hotly disputed.
对HFCS的最常见指控，是它加剧了美国人的肥胖，但这种说法仍饱受争议。
Eating fat won't make you fat, any more than eating money will make you rich.
使用脂肪不会比吃钱更让你发胖。
Even if researchers can find a safe way to make extra brown fat, Celi said, the body might compensate for lost energy by eating more or slowing down other aspects of metabolism.
即使研究者们能够找到一种安全的途径来制造多余的灰色脂肪，Celi认为，机体或能通过吃得更多或降低其他方面的代谢来进行补偿。
You said it! This fat dog is going to make a lot of money for us!
这肥狗能让我们赚不少钱呢！
You said it! This fat dog is going to make a lot of money for us!
这肥狗能让我们赚不少钱呢！
应用推荐