Nod and make eye-contact to show that you’re paying attention。
点头、眼神交流都表示你听得很专心。
Have you ever been accused of lying just because you refused to make eye contact with someone?
你有没有因为没有和某人进行眼神交流而被对方指责撒谎的经历？
Remember to smile and shake hands when you meet the interviewer. Make eye contact and answer questions directly and concisely.
当见到面试官时记得跟他握手并微笑，利用眼神交流，同时回答问题要做到简明扼要。
If you meet with a panel or group, be sure to make eye contact with both the individual asking the question and the group as a whole.
如果和你会面的是一个小组，要确保你和提问的人以及整个小组的人都有眼神交流。
Always maintain eye contact with the interviewer. Make eye-contact with the interviewer during the interview. Show that you are confident by looking straight at the person.
和雇主要一直保持目光接触。面试时，眼睛要看着对方。直视对方说明你有自信。
One of the ways I can show assertive body language is to make eye contact with the person I'm talking to.
一个展示主张式肢体语言的方法就是和我在谈话的对方进行目光接触。
Tell the interviewer that it is a pleasure to meet them, smile, and be sure to make eye contact.
告诉面试官见到他很高兴，微笑，并且眼神交流。
Cats blink and narrow their eyes when they accidentally make eye contact. To make friends with an unfamiliar cat, blink and look away when you catch his eyes.
遇到意外眼神接触时，猫咪会眨眼并眯起眼睛。想和一只陌生的猫咪交朋友吗？当你们四目相对时，记得眨眼睛，并把眼光投向别处。
Watch for folded arms and slouched posture, and for fidgeting with your hands. Smile and make eye contact.
注意不要合抱双臂、姿势懒散、不知道双手该放在哪里好，要面带微笑并做眼神交流。
Just remember the basics - to stand up straight, smile, and make eye contact - and be yourself, because genuine enthusiasm are key to making great connections.
只要记住基本的原则——站直、微笑、眼神接触——并且做你自己，因为真诚的热情是促进良好交流的关键。
This also applies to body language, so always make eye contact and keep good posture, or you may appear to lack confidence.
这还适用于肢体语言，要经常和别人进行眼神交流并保持好的身体姿势，否则会看起来象没有自信的样子。
Look ahead and make eye contact with people as you walk by, even if you don't stop to talk.
就算不准备搭话，也请抬头挺胸，跟经过的人眼神接触吧。
When someone wants to talk to you, stop what you are doing. Pay attention to the other person. Make eye contact. Look at the person speaking to you.
一旦有人想找你谈谈，停下手中工作。关注他。用眼神沟通。看着对你讲话的人。
When someone wants to talk to you, stop what you're doing. Pay attention to the other person. Make eye contact. Look at the person speaking to you.
一旦有人想找你谈谈，停下手中工作。关注他。用眼神沟通。看着对你讲话的人。
And there's even an Academy of Neuroscience for Architecture which reveals that oval tables make eye contact easier.
甚至有一个建筑神经科学学会的组织，他们发现椭圆形的桌子更便于人们进行眼神交流。
Using its emotion recognition functions, Pepper can react to people by making jokes, dancing and even rapping. It can also make eye contact when meeting people.
“小辣椒”能运用情感识别功能对附近的人做出反应：讲笑话、跳舞，甚至说唱。它还能与人进行眼神交流。
If you're making a presentation or speech, make eye contact once with as many people in the room as possible.
如果你在准备一个演讲或讲演，尽量和室内的人进行眼神交流。
Thee team hopes the results can help explain why people often feel lonely in large cities where people rarely make eye contact.
大城市的市民很少进行眼神交流，该团队希望他们的研究成果有助于解释人们孤独的原因。
When you find the right group to join, make eye contact and smile with someone in the group. Politely ask if you can join them.
如果你找到适合的谈话圈，先与其中一人眼神接触和点头微笑，礼貌询问是否可以加入他们。
Make eye contact while a person is talking to you, and while you are speaking to them.
和别人和交流的时候别忘了眼神交流。
My mother worked with me constantly, reminding me to look ahead as I walked and to make eye contact, even though I found it painful.
‘我妈妈一直都在帮我。走在路上她提醒我抬起头来，提醒我看着别人的眼睛说话，尽管我觉得很不舒服。’
To accentuate the wholeness of my mind and spirit, I now smile warmly, make eye contact, and speak in a confident manner.
为了强调我心灵及精神的完整，我现在要亲切地微笑、注视著别人的眼睛、且有自信地说话。
A study similar in hypothesis to Eply and Schroder's published in Social Psychological & Personality Science asked participants to smile, make eye contact and chatwith their cashier.
一项类似于埃佩里和施罗德在《社会心理学与人格科学》上发表的假说的研究要求参与者微笑，与收银员进行眼神交流和聊天。
If you have the opportunity to sit down with a contact in person, remember to make eye contact, smile, shake hands firmly, and exchange business CARDS.
如果有机会和对方面谈，记住要有目光的交流，要微笑，用力握手以及交换名片。
Nonverbal communication says a lot. Body language portraying confidence signals you're leadership material. Stand tall, hold your head upright and make eye contact.
非语言交流可以传达很多信息。自信的肢体语言可以传递出“你有领导的潜质”的信号。站直、昂起头并保持眼神交流。
Once you are inside the room, the main thing to remember is that you need to make eye contact, shake hands confidently and also smile.
一旦你进入房间里，最主要的是要记住，你需要眼神交流，自信地握手和微笑。
A job applicant who won't make eye contact during an interview may be rejected for being unapproachable, when according to her culture, she was just being polite.
在面试中没有目光交流的应聘者会因为不善于沟通而被刷下来，而也许按照她的文化习俗，这些举动只是礼貌的表现。
I struggled to make anything but polite acquaintances, or even to make eye contact in the street.
我非常努力，但也只认识了一些礼貌的熟人，甚至到了街上都难以与人对视。
Try to make eye contact with everyone you are speaking to if possible. You can also smile at individual members of the audience to put them at their ease.
要注意跟在场的每位听众保持眼神交流，你也可以保持微笑，这样观众才不会感到局促不安。
Try to make eye contact with everyone you are speaking to if possible. You can also smile at individual members of the audience to put them at their ease.
要注意跟在场的每位听众保持眼神交流，你也可以保持微笑，这样观众才不会感到局促不安。
应用推荐