It is easy for us to make excuses for why we shouldn't try something new.
我们很容易找借口不去尝试新事物。
Dont make excuses for yourself or for others.
不要给自己或给他人找借口。
You shouldn't make excuses for him. He knew what he was doing.
你不应该为他找借口，他在做什么他自己知道。
We all have dreams, but most of us make excuses for not pursuing them.
我们都有梦想，但是大多数人都给自己制造了各种理由不去追寻梦想。
Waiting is not for you to come back but to make excuses for not leaving.
等待不是为了你能回来而是让自己找借口不离开。
I asked someone looking for an excuse, but do not make excuses for yourself.
要替别人寻找借口，但千万不要替自己找借口。
Many people who hear the Turtle story make excuses for why they could never fit in.
很多人听说了海龟的故事，然后给自己找借口，说自己不适合。
I loved you enough not to make excuses for your lack of respect or your bad manners.
我爱你至深才不为你的失礼和其他不良行为做辩解。
In fact, we should not make excuses for failure, we should find a method for success.
其实，我们不要为失败找借口，应该为成功找方法。
In the past, that would have made me try harder, make excuses for it, and even confront him with it.
在过去，那会让我试着更努力，为此找借口，或者甚至跟他对峙。
People say you shouldn't make excuses for holes in your experience or apologise for your shortcomings.
人们说你不应该为你经验的漏洞找借口或者对自己的自己的缺点表示遗憾。
But all of them began to make excuses for not helping: the elephant was too dignified; the lion, too proud; and so on.
可是所有的动物都开始寻找借口推脱了：大象说自己太尊贵；狮子说自己太没面子了；如此等等。
But all of them began to make excuses for not helping: the elephant was too dignified; the lion, too proud and so on.
但这些动物都以种种借口拒绝提供帮助：大象太高贵，狮子太骄傲，如此等等。
It is easy for us to make excuses for why we shouldn't try new things. Maybe you think it is out of your comfort zone.
我们往往很容易找到借口说为什么我们不应该去尝试新事物。
It's about that moment where you realize someone isn't at all who you thought they were, and that you've been trying to make excuses for someone who doesn't deserve them.
这首歌将的是：当你发现有些人根本就不是你之前想的那样的，而你之前却一直为那不值得你付出的人寻找借口。
The economic crisis beginning at the end of last year made many people on their unpaid leave, too much free time made many of them unable to make excuses for hunting for spouses.
自去年底开始的经济危机，很多工厂都在放无薪假，这也让不少单身汉失去了没有时间找对象的借口。
Don't make excuses, beat yourself up, or overcompensate for your error.
不要找借口，被自己打败或矫枉过正。
People are much better off to apologize and take responsibility for their actions than try and make excuses or deny they've made a mistake.
那些为自己行为道歉并且承担责任的人比那些试着找借口或者否认他们犯过错的人强多了。
Servants don't make excuses, procrastinate, or wait for better circumstances.
侍者永远不会找借口，迟疑或者说等待更好的情形。
A spokesman said: 'We all know that women do a lot of work at Christmas, but men shouldn't make up excuses for not helping out or be afraid of the kitchen.
一位发言人说：“我们都知道，女人们在圣诞节要干很多活儿，但是男人们不应该为自己不帮忙或害怕进厨房而编造借口。”
I make no excuses for myself, nor have I ever, and by the end of my story, I hope you'll view this quirk of my character with a forgiving eye.
我不给自己找任何借口，也从没找过，在我的故事结束前，希望你能宽容的看待我这个怪癖。
Scholars like Stuhlmacher make no excuses and seek no secularized explanation for the miracles of the New Testament.
像Stuhlmacher这样的学者对新约里所说的神迹不寻找托辞也不寻找世俗的解释。
But while you'll often need to give an explanation for your blunder, you should never make excuses.
但是切记，尽管你必须为你犯的错给出一个解释，但千万别找借口。
The record leaves no doubt that we were looking for excuses to make the negotiations succeed, not to fail.
记录毫无疑问证明，我们当时是在寻找各种理由使谈判成功，而不是使谈判失败。
Don't make up any excuses for your being late. What you have to do is to make up for the time you have lost.
不要为你的迟到找借口，你需要做的是补上失去的时间。
Don't make up any excuses for your being late. What you have to do is to make up for the time you have lost.
不要为你的迟到找借口，你需要做的是补上失去的时间。
应用推荐