The issue should be solved through dialogue and peaceful means. It is the only wise choice to make effort in this direction.
目前国际社会更多的是在讨论如何形成一个各方都能接受的方案,通过对话与和平的方式解决问题,朝着这个方向努力才是明智的选择。
Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for the explicit present.
不为模糊不清的未来过分担忧,只为清清楚楚的现在奋发图强。
The success of your career depends on the extent to which you make effort for it.
你事业的成功取决于你在多大程度上为之付出努力。
I like Forrest Gump from the movie, have a dream, and every day make effort to achieve it.
我就像电影《阿甘正传》里的阿甘,有一个梦想,每天都努力去实现它。
So I determined to be a teacher from my childhood and I make effort to realize this dream.
所以,我从小就立志当一名教师,并为这个梦想而努力。
Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for explicit being present.
不为模糊不清的未来过分担忧,只为清清楚楚的现在努力。
Don't worry too much about the ambiguous future, just make effort for explicit being present.
不为模糊不清的未来过分担忧,只为清清楚楚的现在奋发图强。
For a long time, he should sacrifice himself to uphold the world but also to make effort to teach and protect Hua Qiangu.
长久以来,他既要牺牲自己匡扶天下,又要呕心沥血教导保护小骨。
The translator's responsibility is to make effort to make the original author's intentions and the receptor language text reader's expectations meet.
译者的责任是努力做到使原文作者的意图与译文读者的期盼相吻合。
The translator's responsibility is to make effort to make the original author's intentions and the receptor language text reader's expectations meet.
译者的责任是努力做到使原文作者的意图与译文读者的期盼相吻合。
应用推荐