At present, we can make efficient use of only naturally occurring hot water or steam deposits.
目前，我们只能有效地利用自然产生的热水或蒸汽沉积物。
Virtualization helps make efficient use of idle Cloud resources.
虚拟化有助于使高效天时用闲暇云资源。
If you concentrate in class and make efficient use of your time, you will get good grades.
如果你上课专注并有效率的利用时间，你就会得到好成绩。
This technology can make efficient panicle of unit-acreage increased, empty-percent creased.
该技术可使单位面积有效穗数增加、空秕率减少。
Quadrature phase shift keying(QPSK) signaling is employed to make efficient use of the available bandwidth.
传输信号采用正交相移键控调制方式，以有效利用有限通信带宽。
If you want to have a PHP application that scales, you must make efficient use of the database, and that means smarter queries.
如果您想要具有一个扩展的PHP应用程序，那么必须有效地使用数据库，这意味着更智能的查询。
Therefore, the translation of tourism documents should follow definite principles so as to make efficient cultural communication.
旅游翻译应遵循一定的原则与方法。只有正确处理旅游文化中的冲突才能形成文化的有效交流。
By choosing the right combination of ink and surface it is possible to make efficient solar cells using very little material or energy.
通过选择恰当的墨汁与物体表面相结合，就有可能利用非常少的材料或能源制造出高效的太阳能电池。
The result is the same as for type 1 diabetes -- glucose builds up in the blood and the body cannot make efficient use of its main source of fuel.
结果和1型糖尿病一样--葡萄糖组成了血液，身体不能有效的利用它的主要能源。
The idea was that a software license repository, created through IBM employee participation, would make efficient use of software reuse within IBM.
其基本思想在于，通过IBM员工参与来创建的软件许可证存储库将会在IBM中促进高效的软件重用。
The key lies in identifying the need and developing a strategy to make efficient use of the enormous resources available at a fraction of the cost.
关键元素在于定义需求，并找到办法以较低的成本有效地利用巨大的资源。
The Best thing about the plane is that it is powered by sunlight and does not require fuels. Panels are designed to make efficient use of the sunlight.
该机最大的特点是该机由太阳光助力，不需要燃料。电池板能有效利用太阳光。
The key factor for successively getting listed by purchasing is to make efficient reorganization of the shell company's visual and non-visual resources.
对壳公司的有形资源及无形资源的有效整合是买壳上市成功的关键因素。
For example, the discipline of using only whole array operations allows me to make efficient address generator circuits for an experimental FPGA target that I am working on.
例如，只使用整个数组操作的准则，可高效解决正在处理的实验fpga对象的寻址生成器回路问题。
To make efficient use of the small screen size on mobile devices, information in the message header is kept to a useful minimum when users view messages in ultra-light mode.
要有效地利用移动设备上的小屏幕，当用户在 ultra-light模式下查看消息时，需要将消息标题的信息控制在合适的数量内。
The key point to elevate the undergraduate medical education level is how to make efficient use of science and technology research resource in higher medical institutions.
高等医学院校本科教育中如何有效利用科研资源，是切实提高医学本科教育水平亟需解决的关键问题。
The algorithms make efficient use of the ability of encoding standards such as MPEG to encode one video stream in different bit-rates providing scalable service quality to users.
利用一个影像对象可以用不同比特率进行编码的特性，我们将一个影像流以不同的质量提供给用户。
While there is little doubt that humans form and use concepts all the time, not much is known about how conceptual knowledge is created in the brain or how it guides us to make efficient choices.
毫无疑问，人们一直不断地形成并运用概念。但我们对于概念在大脑中是如何被创造的，或者概念是如何引导我们做出有效选择这些问题所知甚少。
At least, a high level of motivation and smart strategies make someone a dedicated and efficient learner.
极高的动力和聪明的策略至少会让人成为一个专注和高效的学习者。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.
天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。
If there was anything you could do, Randhir, to make the process more efficient, that would be really helpful.
兰迪尔，如果你能做点什么，提高整个过程的效率，那就帮大忙了。
Factories are being digitised, filled with new sensors and new computers to make them quicker, more flexible, and more efficient.
工厂正在被数字化，到处都在使用新的传感器和新的计算机，使得工厂运转更快、更灵活、更高效。
"Unless these sectors make their business models much more efficient digitally, they might be left behind," says Chetan Dube, UneeQ's CEO.
UneeQ 的首席执行官切坦·杜布表示：“这些行业的商业模式要在数字化方面提高效率，否则可能会落后。”
These are the tools of our trade, and we use them every day, so it makes sense to make them as efficient as possible.
这就是我们的工具，我们将在每天的工作中使用它们，因此很有必要使它们尽可能的高效。
The hope is that quantum coherence could be used to make solar cells more efficient.
让人寄予厚望的是量子相干可以用来制造更有效率的太阳能电池。
Modern applications have layers, and you can normally make them more efficient by adding caches between layers.
现代的应用程序大都分层，而且可以通过在层间添加缓存来使这些分层更加有效。
Yet the benefits that investors bring-the liquidity and price information that make for efficient markets-barely get a hearing.
然而，投资者所带来的好处(保证市场效率的流动性和价格信息)却很少得不到肯定。
The following sections describe the design principles applied to these two areas to make the most efficient use of caching.
以下部分描述为了最高效率地使用缓存机制而应用于这两个区域的设计原则。
The following sections describe the design principles applied to these two areas to make the most efficient use of caching.
以下部分描述为了最高效率地使用缓存机制而应用于这两个区域的设计原则。
应用推荐