Melamine has also been shown to have carcinogenic effects in animals in certain circumstances, but there is insufficient evidence to make a judgment on carcinogenic risk in humans.
三聚氰胺也被证明在某些情况下对动物有致癌影响，但没有足够的证据判断其对人类的致癌风险。
A few special targets are defined that have special effects on make, providing a configuration mechanism.
系统还定义了几个特殊的目标，它们对make可以产生一些特别的影响，提供一种可配置的机制。
Groups may impose unwritten norms on us, warp or exaggerate our decisions, even dull our creativity, but these effects are often the flip side of forces that make groups strong.
群体或许会将不成文的规范强加于我们，扭曲或夸大我们的决定，甚至磨钝我们的创造性，但这些只是群体力量的一个方面，另一方面这种力量使得群体强壮。
You need to shop and you’re likely to be spending the rest of your life here on this planet. The choices you make in the first case can have direct effects on the quality of the latter.
购物是日常生活的一部分，对于你来说你需要他，你可能要在这个星球上度过你的余生，你现在所做的抉择将直接影响你将来的生活质量。
Of all the effects it has on our minds—enhanced attention, vigilance andcognition—perhaps least known is its tendency to make us more susceptible topersuasion.
在所有咖啡因对我们大脑的影响中——加强注意力、警觉和认知——也许最不为人们所知的是它使我们更易被说服的倾向。
A longitudinal analysis is needed to make stronger statements about binge drinking's effects on memory.
还需要进行纵向的分析以进一步说明酗酒对记忆的影响。
Real black holes’ light-swallowing abilities make them notoriously difficult to observe directly, though their gravitational effects on their surroundings can be seen.
尽管能看到黑洞对周围的引力，但由于真正黑洞的噬光力而使直接观察黑洞异常困难。
BHP, whose Queensland operations make it the world's biggest coking coal exporter, has been tight-lipped on the effects of the floods.
必和必拓——世界上最大的炼焦煤出口商，一直对昆士兰州洪水的影响守口如瓶。
Missing a few hours of sleep on occasion isn't the end of the world, because it's easy to make up the sleep with no lasting side effects.
偶尔缺几个小时觉没什么大不了的，因为很容易事后及时补觉而不会有长期的副作用。
In order to reducing negative effects, it is necessary for us to make social control on technology.
为了减少负面效应的产生，有必要对技术进行社会控制。
And it also discusses how to make the operation and making finance decisions according to their change trends and effects on profit.
并进一步探讨了根据二者变化的状态趋势以及对利润的影响如何进行经营及财务决策。
Using sliding mode variable-structure control method to design controller, carry on stimulating and make contrast with the traditional PID in order to justify its superiority in stabilized effects.
利用滑模变结构控制方法设计控制器、进行仿真，并与传统的PID控制进行仿真对比，以验证其在减摇效果上的优越性。
The accession of catalysts make new effects on all of the factors above.
催化剂的加入对上述因素又产生了新的影响。
They said that pet owners are a devoted bunch and would make good targets for anti-smoking public health campaigns that focus on the effects of second hand smoke on animals.
他们说宠物拥有者是忠诚的人群，他们的目标将是发起反对吸烟的公共健康活动，该活动聚焦在二手烟对动物的影响。
Selecting one mixing rule to calculate the mixture parameter can make significant effects on the accuracy when we calculate the mixture phase equilibrium by the equation of state.
在使用状态方程计算混合物的相态平衡时，用哪种混合规则来计算混合物参数，对计算的精度影响非常大。
Objective: To design and make "t" adjustable ankle-foot orthotics (AFO) and evaluate its effects on preventing and correcting ankle malformation.
目的：设计和制作“T”形和可调式踝足矫形器(afo)，探讨其对预防、矫治踝关节畸形的作用。
The cerium carbide can obviously improve the plasticity and toughness of steels, but do not make noticeable effects on the yield strength of steels.
钢中的铈碳化物对钢的韧性和塑性都有改善作用，对钢的屈服点没有发现显著的影响。
If you're also on a HD 5800 series model you may as well make the jump; there's no negative performance effects in our tests and a few positive ones to be seen.
如果你还高画质5800系列型号你，这可能是跳跃的，没有任何在我们的测试中表现消极的影响，一些积极的因素待观察。
To make a quantitative analysis on colors, the color effects of colorful asphalt and its mixture is ensured by China Architecture Color Card.
为了定量分析色彩，采用《中国建筑色卡》确定彩色沥青以及沥青混合料的色彩效果；
Of all the effects it has on our minds-enhanced attention and vigilance-perhaps least known is its tendency to make us more susceptible to persuasion.
咖啡因的作用中，我们熟知的是它能让我们集中精神、提高警觉——但是很少人知道咖啡因能让我们更容易被人家说服。
The paper make an approach to the effects of the different phase filter parameter on seismic data of seismic acquisition system. To select the best instrument acquisition parameter.
本文探讨地震采集系统不同相位滤波参数对地震资料的影响，及最佳仪器采集参数的选择。
According to the hedonic price theory of western country, I make use of the hedonic price model to analyze characteristics of the various features of variable effects on prices.
本文借鉴西方的特征价格理论，建立特征价格模型来分析各个特征变量对价格的影响。
The effects of country living contamination, urban runoff contamination, livestock and poultry farm runoff and other pollutions on the water environment make the water body suffering hard.
加上农村生活污染、城市径流污染、畜禽养殖污染及农田径流等非点源污染的影响，水环境已难承其重。
Allergic rhinitis can make numerous deleterious effects on childrens learning and living and even may impact the quality of life of the whole family.
变应性鼻炎可给患儿的学习及生活带来很大影响，使整个家庭的生活质量降低。
It is too easy to get caught up in the minutiae of your decision and make your final choice based on small factors or short-term effects.
你很容易纠缠于细枝末节而导致最后的决定只建立在小细节或短期效应的基础上。
It is too easy to get caught up in the minutiae of your decision and make your final choice based on small factors or short-term effects.
你很容易纠缠于细枝末节而导致最后的决定只建立在小细节或短期效应的基础上。
应用推荐