In addition, there are some people who want to make donation to public welfare by buying lottery tickets.
此外，还有一些人想让捐赠公益购买彩票。
When you are in poor, you shall make donation by your body, such as sweeping the floor, sprinkling, moving things etc. This is also a kind of alms giving.
在你贫穷的时候，那你就用身体去布施，譬如说扫地、洒水、搬东西等，这也是一种布施。
If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果您时间不足但资金充裕，您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
If you would like to make a one-off cash donation, go to our cash donation Fast Track page and follow the instructions.
如果您想做一次性现金捐赠，请访问我们的现金捐赠快速跟踪页面然后按指示进行。
“The Royal Collection will make a very generous donation to their charities,” says a courtier.
一个朝臣说：“皇家收藏将会对慈善机构作一次非常慷慨的捐赠。”
Consider skipping the flowers. Perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.
不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。
The director reportedly agreed to sign back on for the new films after Fox agreed to make a big donation to his environmental fund.
据报道，在福克斯公司同意向后者的环保基金提供大笔捐款后，卡梅隆最终同意为两部新片操刀。
ASP's Service Executive Director, Susan Crow, says they wanted to make the donation meaningful.
ASP服务执行长苏珊·克劳说：他们是希望把捐赠变得更有意义。
You can help their relief efforts by texting JAPAN or QUAKE to 80888 to make a $10 donation.
捐款可以发送JAPAN或者QUAKE到80888以捐助10美元。
The DomBlog database is donationware: If you use it for any productive purpose, Howlett asks that you make a donation to his favorite charity.
DomBlog数据库是捐赠性的：如果您使用它用于生产目的，Howlett 就要求您向他喜欢的慈善机构捐赠一点钱。
The day aims to raise awareness of the need for safe blood, to thank and honour those blood donors who make transfusion possible and to encourage regular blood donation by suitable donors.
世界献血者日旨在提高人们对安全血液必要性的认识，感谢使输血成为可能的那些献血者和对他们表示尊敬，以及鼓励合适的献血者经常献血。
But hospital officials argue they did treat Langbehn as Pond's legal partner, allowing her to make medical decisions, including organ donation.
但是医院的管理人员反驳说他们的确把Janice当作Pond的法定伴侣，并让她做了包括器官捐献在内的医疗决定。
Give something that will live on. Consider skipping the flowers. Perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.
送一些能够延续下去的东西。不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。
By following a few recommendations before, during and after your blood donation can help you make your donation experience as safe, successful and pleasant as possible.
在献血前、献血时、献血后通过遵守一些建议，这将有助于您使您的献血经历尽可能的安全、成功和愉快！
There are sites available that allow you to make a donation toward a charity you absolutely hate if you do not meet your goals.
有的网站允许你向慈善机构捐款，如果没达到目标就去捐款吧。
Therefore, we hope all donors would attach their contacts when they make the donation. This enables further communication.
所以希望捐款人在捐款时附上个人联络方法，以方便日后协会进一步联络和沟通。
Please make a donation to keep reproductive freedom moving forward, for our sisters, our daughters, our friends and granddaughters.
请为我们捐款，让更多姐妹、更多朋友，让我们的女儿一代、孙女一代，享有更多生殖自由。
If you've been meaning to make a donation and want to lower your tax bill for 2014, be sure to make your contributions before the end of the year.
如果你一直想捐款并希望2014年降低你的税单，一定要让你的贡献在今年年底之前实现。
All fan projects are now CLOSED but there is still one thing you can do to mark Dan's birthday and that is to make a donation to his favorite charity.
所有的狂热者计画现在被关闭但是仍然有你能做为丹的生日作标记的一件事物，而且那是作对他的喜爱慈善的捐赠物。
Your volunteer labor and financial donation will make a vital and life changing impact on the people of Ganhaizi and Dada Villages and on others throughout Yunnan and China.
我相信，你们的志愿劳动及资金捐助将让干海子村和达达村的村民们获益良多，这种深远的影响将扩大到整个云南省及中国。
The most important contribution is to employ local people because this provides not just a one-time donation but an ongoing way for local people to make a living.
我们最重要的贡献是雇佣当地居民。因为这给他们的不仅仅是一个一次性的捐赠，而是为他们的生活提供了一个源源不断的保障。
You can present this form to make cash sponsorship payment in our center and we will give you the donation receipt when transaction is completed.
你可携同此表格到中心递交捐款。我们于完成后，会发出正式收据给捐款者。
An entrepreneur who is told his business will be successful, and who then enjoys financial success, is quite likely to make a big donation to the temple.
那些被告知商业会成功同时确实赚取巨大收益的人会马上回来给寺庙捐赠一大笔钱。
An entrepreneur who is told his business will be successful, and who then enjoys financial success, is quite likely to make a big donation to the temple.
那些被告知商业会成功同时确实赚取巨大收益的人会马上回来给寺庙捐赠一大笔钱。
应用推荐