Humphreys wanted other people to make this discovery, too, so he decided to share his idea.
汉弗莱斯希望其他人也能有这样的发现，于是他决定分享他的想法。
One has to make a very important discovery.
一个人必须要做出重大的发现。
This discovery led Perkin to start a company using this chemical mixture to make purple dye.
这一发现促使珀金创办了一家公司，使用这种化学混合物来制造紫色染料。
You see it in faculty members who are pleased when their students make a discovery that undermines a cherished theory that they had put forward.
当大学老师的学生作出的发现损害了他们提出的宝贵理论时，你会发现教师们很高兴。
It's every archaeologist's dream to find a lost civilization, to make some huge discovery, to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia.
每个考古学家的梦想都是找到一个失落的文明，做出一些重大的发现，找到千年来无人触及的手工艺品。
Now any users who find this WSDL document through whatever means of service discovery will have two options for where to make the actual request.
现在，对于通过各种服务发现方法来发现此WSDL文档的所有用户，都有在哪里执行实际请求的两种选择。
When my husband and I had to make a decision whether we should gain some benefits from our discovery, both of us thought it violate our pure concept of studying.
当皮埃尔·居里和我决定应否在我们的发现上取得经济上的利益时，我们都认为这是违反我们纯粹研究观念的。
This is especially true in data storage, where the tiny magnetic grains that make up computer memory follow many of the physical laws better explicated by this discovery.
在数据存储领域尤为明显，由微小的磁性颗粒构成的计算机内存遵循的许多物理规律,都由该发现更好地诠释了。
Other people quickly traveled to the area of the great Klondike River where the three had made the discovery. Some also found huge amounts of gold, enough to make them extremely rich.
发现金矿的秘密并没有保守太长的时间，很快就有其他人来到这三个人发现金矿的克朗代克流域，有些人也发现了大量的黄金，这些黄金足以使他们变得非常的富有。
The shuttles (Discovery, Atlantis and Endeavour) are being retired to make way for a new space plan aimed at sending astronauts to an asteroid by 2025 and ultimately onto Mars.
“发现号”“亚特兰蒂斯号”和“奋进号”航天飞机即将退休，为了让路于新的空间计划，后者的目标是2025年送宇航员到小行星上并最终登陆火星。
The discovery that frog tadpoles can make sounds also raises the possibility that a host of aquatic larvae communicate in a similar way.
青蛙的蝌蚪能够发出声音这一发现，也提高了许多其他水生动物幼仔以同样方式沟通的可能性。
She has made an encouraging discovery. By studying the many different pathways through which flowers make their fragrances, she has found consistent patterns in the way these pathways are regulated.
结果令人鼓舞——她通过研究花形成香气的多个不同途径发现，这些途径都共用同一调控模式。
If you're a PHP developer, it doesn't take long to make a profound discovery when it comes to your programming language of choice: Large projects can get messy.
如果您是一位PHP开发人员，在使用PHP编程语言时不难发现：大型项目可能会变得复杂。
The discovery of new viruses will make the move from universities to laboratories around the world, helping to facilitate international scientific collaboration and decrease fears of biopiracy.
新病毒的发现将从大学转到世界各地的实验室，有助于促进国际科学合作和减少对生物剽窃的担忧。
At the moment, there is no way of knowing how much of a difference this discovery will make to HIV therapy and any such developments could take decades.
目前，还不得而知这个新发现能够对艾滋病治疗起多大作用。而此类新的突破进展可能会花上几十年。
You make a static discovery by manually identifying the data-source system and preconfiguring the processing system to use the identified source in its processing.
静态发现 是手动确定数据源系统，并预先配置处理系统以在其处理中使用所确定的源。
In order to make the Bus on-ramp use the UDDI-based discovery implementation, you must override the sample implementation using a configuration file.
为了使总线入站使用基于UDDI的发现实现，您必须使用配置文件覆盖样本实现。
The process of discovery is used by the RP to determine how to make requests of the OP, and the key is the User-Supplied Identifier.
RP使用发现过程来确定如何向OP发出请求，而关键便是用户提供的标识符。
Nevertheless, the discovery is significant—even just one treatment by peptide 15-1 may make scarring a thing of the past, Tölg and Turley conclude
无论怎样，这一发现具有很大的意义：尽管只是可以使形成的疤痕成为过去的一个肽15-1的治疗，图戈和特尔得出的结论。
Although Hamad-Schifferli is confident that her discovery will make in vitro translation more reliable and efficient, she is not done.
尽管Hamad - Schifferli确信她的发现将会使得试管中转化更加可靠和有效，但她没有继续这一研究。
In the 1990s, decades of dogma were overturned by the discovery that mammals, including people, make new neurons throughout their lives.
上世纪九十年代，颠覆了数十年经验教条的一项发现表明，哺乳动物，包括人类，终其一生都在产生新的神经细胞。
Make sure that StackScanSensor is not selected, so that it won't be used in the application discovery.
确保StackScanSensor没有被选中，这样它就不能在应用程序发现中使用。
If the discovery is failing on all nodes other than the node on which discovery is run, make sure clcomd is running on all the cluster nodes. Enter this command to ensure that clcomd is running.
如果在除了运行发现脚本的节点之外的所有节点上发现都失败了，那么确保在所有集群节点上正在运行clcomd。
Article 35 Upon discovery of its own mistaken decision or review opinion on a complaint reporting matter, an administrative authority shall make necessary corrections.
第三十五条行政机关发现本机关对信访事项的处理、复查确有错误的，应当重新处理。
Improving the code to make notification and resource property discovery more efficient.
改进代码以便更高效地发现通知和资源属性。
Mr Chipchase’s discovery that poor people often share their phones prompted the company to make handsets with multiple address books.
Chiapchase 研究发现穷人之间经常共用手机。 这一发现促使公司制造出拥有多个地址薄的手机。
To make this discovery, the scientists compared gene expression profiles in males that courted females, males that interacted with other males, and males that did not interact with other flies.
为了做这项研究，科学家们对比了以下三组雄性果蝇的基因表达谱，分别是向雌性求爱的、只与雄性接触的和不与其他任何果蝇接触的三组雄性果蝇。
To make this discovery, the scientists compared gene expression profiles in males that courted females, males that interacted with other males, and males that did not interact with other flies.
为了做这项研究，科学家们对比了以下三组雄性果蝇的基因表达谱，分别是向雌性求爱的、只与雄性接触的和不与其他任何果蝇接触的三组雄性果蝇。
应用推荐