If you decide to install the SDK to another directory, you will need to make necessary adjustments during the DB2 configuration.
如果决定将SDK安装到另一个目录下，那么在DB2的配置过程中需要进行必要的调整。
Running the merge manager on a whole directory (tree) instead of a single file will make you aware of all files in that directory that have been added, deleted, or modified.
在整个目录(树状结构)，而不是单个文件中运行合并管理器，会让您意识到，该目录下的所有文件，哪些是添加的，删除的，或者修改的。
You can take a local directory of existing code and make a repository from it, or you can mirror a repository that someone else publishes.
我们可以使用现有代码的一个本地目录，然后从中生成一个仓库；也可以映射其他人发布的仓库。
After you create or clone a repository and make that repository your working directory, you're ready to start working with the code that it contains, add new files, and so on.
创建或克隆存储库并让此存储库成为工作目录之后，就可以开始使用其中包含的代码、添加新文件等等。
Copy that file to a local directory and make the necessary database changes that I described earlier (user name, password, and host).
将该文件复制到一个本地目录并进行我之前所描述的必要的数据库更改(用户名、密码和主机)。
Make sure the bookinfor directory exists within it, and copy the XML data files over before testing the sample application.
一定要保证bookinfor目录在其中，并在测试该应用程序之前将XML数据文件复制过去。
Make sure the directory c: \ destination \ exists on the destination agent's file systems.
确保目录c： \destination \存在于目标代理的文件系统中。
To make a directory private, you enable rights for yourself but retract the rights for a group and others.
要让一个目录成为私有的，可以为自己设置权限，而撤销组和其他用户的权限。
Make sure the root directory of the Boost installation is in the compiler include search path.
确保Boost安装的根目录位于编译器的include搜索路径中。
You can even place them in your GERONIMO_HOME \ lib directory and make them available to any J2EE application deployed on this instance of the server.
甚至可以将它们放在GERONIMO_HOME \lib目录中，使之可用于部署在本服务器实例上的任何J2EE应用程序。
The simplest way around this is to go into the 1.00b data directory and make copies of the.mpd and.pao files in there.
解决这个问题的最简单方法就是进入1.00b的数据目录，为其中的. mpd和.pao文件制作副本。
And best of all, rsync has options to make one directory a true mirror of another directory, using options to delete files that don't exist in the original directory. Let's look at some examples.
其最大的优点在于，rsync具有各种选项，要使得一个目录成为另一个目录真正的镜像，可以使用相应的选项删除原始目录中不存在的那些文件。
Make the directory in which genimage looks for additional packages and copy the TORQUE packages to this directory.
制作一个供genimage查找额外包的目录并将这些TORQUE包复制到这个目录。
You can use this option to make entire complex directory trees, which are great to use inside scripts; not just simple hierarchies. For example.
您可以使用此选项来创建整个复杂的目录树(在脚本中使用是非常理想的)，而不只是创建简单的层次结构。
By typing make manifest all files in the current directory and all subdirectories are added to the manifest.
通过输入makemanifest，将当前目录和所有子目录中的所有文件都添加到manifest中。
Make sure you use the long directory names — short directory names (like in c: \ Progra ~ 1 \...) will NOT work.
确保使用长的目录名称，短的目录名称(例如c： \Progra ~1 \…)将不起作用。
Make sure that you select this directory, and not the ProfileCreator directory, or you'll be creating the wrong deployment manager.
确保选择了此目录，而不是ProfileCreator目录，否则将创建错误的部署管理器。
To install these modules on any other computer using the same platform, simply change into each directory and run make install.
要在使用相同平台的其他任何计算机上安装这些模块，则只需转入每个目录并运行makeinstall即可。
Make a directory named JNDI-Directory on the c: drive for storing JNDI objects.
在c：驱动器上建一个名为JNDI -Directory的目录以存储JNDI对象。
If you want to completely remove an old version of Samba that was installed from source code, you should change into that version's source code directory and type make uninstall.
如果您想完全删除通过源代码安装的旧版samba，应当改成该版本的的源代码目录并输入makeuninstall。
For Customize me Now, keep the tango skin but rename the directory "tango-modified"; you'll make several changes to the default tango theme.
对于Customize Me Now，我们使用tangoskin，但是把目录重命名为“tango -modified”；我们将对默认的tango方案做一些修改。
To install Apache Tomcat, extract the files from the downloaded archive and place them into a directory. I put them in my c: \ apps directory to make them easy to locate later.
要安装ApacheTomcat，将所下载的归档文件解压缩并放入到目录中，我将其放在了我的c： \apps目录下以便于日后查找。
Every page must include a header and footer, and be in a certain directory (or make changes to the SSI includes to point to the right directory where the included files live).
每个页面必须将页眉和页脚包含在特定目录中(或对SSI包含进行更改以指向包含文件所在的正确目录)。
Make a temporary directory and copy the tar installation file into it. Extract the installation files from the tar file, and then change ownership of the installation files.
创建一个临时目录，将tar安装文件拷贝到这个目录。
In Listing 13, I make a copy of my.profile in my home directory, all from the comfort of somewhere else.
如清单13所示，可以从主目录之外的某个地方随意复制主目录中的. profile文件。
Don't worry if you don't see lots of changes in the expanded directory you're running configure and make from.
如果在运行configure和make的解压缩目录中未看到很多变化，也不必担心。
Now you will copy the relevant files into the impl sub-directory under the application directory sample_spl to make the application self-contained.
现在，您将相关文件复制到应用程序目录sample_spl下的impl子目录中，使应用程序成为自含应用程序。
Unpack the tarball, change to the newly created directory, and type ./configure followed by make and sudo make install.
解压压缩文件，进入刚创建的目录，输入./configure，然后输入make和sudo makeinstall。
After adding the new directory, make an entry in the conf/jetty.xml file (similar to step 4 earlier).
要添加新目录，则需要在conf目录的jetty.xml配置文件中添加入口（与前面的步骤4相似）。
After adding the new directory, make an entry in the conf/jetty.xml file (similar to step 4 earlier).
要添加新目录，则需要在conf目录的jetty.xml配置文件中添加入口（与前面的步骤4相似）。
应用推荐